มัทธิว 22:19 - ลีเทส่อพ๊าอาเซ เร๊อ เห่ขุทวาลู๊

¹⁹ เด๊อะโล เป่แม๊ แว รือหย่า เด๊อ ซี เด๊อ เร๊อ อาหมู่อาร๊า เออเนอ,” เร๊อ เหย่ซี แฮเด๊อ ลู รือหย่า เดนาริอัน เต๊เบ่.

Eastern Kayah Shadaw Dialect

¹⁹ ꤘꤣꤧꤜꤥ꤭ ꤕ꤫ꤢꤩ꤬ꤗꤢꤧ ꤠꤢꤧ꤭ ꤚꤢꤦ꤭ꤛꤢ꤬ ꤘꤣ ꤞꤤ꤭ ꤘꤣꤧ ꤔꤢꤧ ꤢ꤬ꤗꤢꤨ꤬ꤢ꤬ꤚꤢ ꤣꤧ꤭ꤔꤣꤧ꤬,” ꤚꤣꤧ꤬ ꤛꤢꤩ꤬ꤞꤤ꤭ ꤟꤢꤧ꤭ꤘꤣꤧ ꤜꤢꤨ꤭ ꤚꤢꤦ꤭ꤛꤢ꤬ ꤘꤢꤩ꤬ꤔꤢ꤬ꤚꤤ ꤒꤣ꤬ꤙꤢꤩ꤬꤯

มัทธิว 22:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

เตเด๊อะโลแถ่ 6:6

แว หนิโฮ เด๊อ เตเซอเพร เออลุยโด อาเกล เนอ, อา แซ่ เร๊อ โหง่พราแถ่ เต๊อเจ่อ, เร๊อ อา เฮ๊ เน๊อ, “แรเต เตอเน๋อ เหมาะเฮ๊ เนอ, อา หนิ แพ๊ อาคว๊าเก่ โบ๊กู่ลา เตเบ แพ๊, หม่าโต่เรอ โบ๊บ่าหลิ โซเบ แพ๊. เร๊อ เมปย๊าแก แต่ โต๊โฉ่เส่เทอ เร๊อ แท๊ทือเส่เทอแย เนอ แต่เหม่ นี๋.”

มัทธิว 20:2

เพร๊ แบ่เจ่ เออเตเพร เนอ อาแด่เก่เอ่ อู เน๊อ เตอ เนอ เร๊อ รือหย่า เต๊เบ่, เร๊อ นอจว๊า แร เหย่ซี เด๊อ แท๊ทือเผ่ขุ.

มัทธิว 18:28

“หม่าแน๊เรอ, หลู่เล๊ เออเตเพรเนอ, เบ๊อะอา เถ่กา เนอ, อา แม๊เถอะ เร๊อ อาโค หลู่เล๊ แซ่ลู เด๊อ อาฉู่โอ่ ลู รือเต๊โจ่ย เออเตเพร. เร๊อ อา ปื่อหม่า ลู เร๊อ อา จิ ลู แก่โบ เร๊อ อา เฮ๊ ลู เน๊อ, ‘เน โหล่เด๊อะ แวรือเนอ เด๊อะมอ แว.’

มัทธิว 17:25

คูเปโตร เฮ๊ฉื่อ เหย่ซี เน๊อ, “โต่, อา เด๊อะ ว๋า.” เบ๊อะคูเปโตร โน เด๊อ หี่ด๊อกู เนอ, แบ่เจ่ เหย่ซู่ เฮ๊ เหร่อ ลู เน๊อ, “คูซีโมน, เน เตเน ฮู๊เต? เห่ขุ อาคุ๊ย เต๊เห่ แฮกุย อาหมู่อาร๊า เด๊อ หม่าอูเป โอ่เป? โต่หม่าเร๊อ อา กุย เร๊อดื่อ เด๊อ อา เทอพู๊เก่พู๊ เร๊อ ดื่อ เต๊เห่ อา โอ่ แอ? หม่าโต่เรอ อา กุย แลแค เด๊อ เทอโรเก่กลอพู๊ เต๊เห่ อา โอ่ แอ?”

มัทธิว 22:18

หม่าแน๊เรอ แบ่เจ่ เหย่ซู่ ซิเงหนื่ออื่อ โทเฮ๊อ เด๊อ เหย่ซี เหล่เตเน เตเร ปื่อ ลูโหง่ เร๊อ อา เฮ๊ฉื่อ เหย่ซี เน๊อ, “แกแย เกลแอ๊จ๊อแอ๊เต เหน่ ซี๋, หม่าเมเตเร๊อ ซี แฮเจ แม๊ปื่อแว เตซื๊อ เมเต?

มัทธิว 22:20

เร๊อ อา แด๊เฮอ เหย่ซี เน๊อ, “เออ หม่า อูเป กู่กล๊อแหย่โย เป? อา ราโอ่ เรอ อูเป อามุย เป?”

ꤗꤢ꤬ꤊꤢꤨ 12:16

เร๊อ เหย่ซี แฮเด๊อ ลู รือหย่า เดนาริอัน เนอเต๊เบ่ เร๊อ อา แด๊เฮอ เหย่ซี เน๊อ, “เออ หม่า อูเป กู่กล๊อแหย่โย เป? อา ราโอ่ เร๊อ อูเป อามุยเป?” เร๊อ เหย่ซี เฮ๊ฉื่อ ลู เน๊อ, “คุ๊ย อา กู่กล๊อแหย่โย เร๊อ คุ๊ย อามุย.”