มัทธิว 22:17 - ลีเทส่อพ๊าอาเซ เร๊อ เห่ขุทวาลู๊

¹⁷ ฮู๊เนอเรอ เน เฮ๊เป่แม๊ เป เออเต๊อเจ่อ, หม่า เน เตเน ฮู๊เต? หม่า เป โตเบ่ เด๊อะ โรมัน อาคุ๊ยดุ ซีซาร์ อาหมู่อาร๊า แอ? หม่า เป โตเด๊อะ โต่ แอ?”

Eastern Kayah Shadaw Dialect

¹⁷ ꤟꤢꤨꤔꤣꤧ꤬ꤚꤣꤧ꤬ ꤔꤢꤧ꤬ ꤟꤢꤩ ꤕ꤫ꤢꤩ꤬ꤗꤢꤧ ꤕꤢꤩ꤬ ꤣꤧ꤭ꤒꤣ꤬ꤡꤣ꤬, ꤗꤢ꤬ ꤔꤢꤧ꤬ ꤒꤣꤧ꤬ꤔꤢꤩ꤬ ꤟꤢꤨꤒꤢꤩ꤭? ꤗꤢ꤬ ꤕꤢꤩ꤬ ꤒꤥ꤭ꤙꤢꤩ꤬ꤘꤣꤧ ꤚꤥꤗꤢꤩ꤬ ꤢ꤬ꤋꤝꤤꤘꤢꤨ꤬ ꤊꤢꤧꤎꤢ꤬ ꤢ꤬ꤗꤢꤨ꤬ꤢ꤬ꤚꤢ ꤟꤢꤧ꤭? ꤗꤢ꤬ ꤕꤢꤩ꤬ ꤒꤥ꤭ꤘꤣꤧ ꤒꤥ꤬ ꤟꤢꤧ꤭?”

มัทธิว 22:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 2:1

เบ๊อะเนออาเค จ๊อแผ่ซีซาร์ออกัสตัส นอพย๊าตารา ราม๊า ปล๊อลอ แกแย มุย เด๊อ โรมันเก่ เต๊เก่เล เจ๊อ.

มัทธิว 17:25

คูเปโตร เฮ๊ฉื่อ เหย่ซี เน๊อ, “โต่, อา เด๊อะ ว๋า.” เบ๊อะคูเปโตร โน เด๊อ หี่ด๊อกู เนอ, แบ่เจ่ เหย่ซู่ เฮ๊ เหร่อ ลู เน๊อ, “คูซีโมน, เน เตเน ฮู๊เต? เห่ขุ อาคุ๊ย เต๊เห่ แฮกุย อาหมู่อาร๊า เด๊อ หม่าอูเป โอ่เป? โต่หม่าเร๊อ อา กุย เร๊อดื่อ เด๊อ อา เทอพู๊เก่พู๊ เร๊อ ดื่อ เต๊เห่ อา โอ่ แอ? หม่าโต่เรอ อา กุย แลแค เด๊อ เทอโรเก่กลอพู๊ เต๊เห่ อา โอ่ แอ?”

เพรโด่แนพู๊ เต๊เห่ 28:22

หม่าแน๊เรอ เป ซิหยื่อ หนิโฮ เกอดื่อ เน เตแม๊เถอะ เร๊อ เน เตเหล่เตเน เต๊เห่ แพ๊, เมเตเฮ๊เรอ, เป ซิเง เน๊อ แกแย เบ๊อะเต๋ โต๊โผ่ เบ่เบ่ อา เฮ๊ โตโมแตแก่ ลอปลี แกแย เออเตอหมู่.”

เพรโด่แนพู๊ เต๊เห่ 25:8

ฮู๊เนอเรอ คูเปาโล เฮ๊แลเปล๊ อาเหน่ เน๊อ, “เตซื๊อ เด๊อ อา เมปย๊าเมหลู่แก แกแยยิวพู๊ อา เตซว๊าเตแส่ เต๊เห่ เบ่เบ่, เตหลู่แตโฮเนอ เบ่เบ่, โทเร๊อ โรมัน อาคุ๊ยดุ เบ่เบ่ แว เมน๊อ เตอเจ๋อ โต่.”

เพรโด่แนพู๊ เต๊เห่ 17:7

เพร เอ๊โหมะฉื่อ เหย่ซี เด๊อ อาหี่กู หม่า คูยาโสน เฮ๊อ. เหย่ซี เฮ๊ แลแค เน๊อ คุ๊ยดุ โอ่ เด๊อ อาโร เตเพร, เร๊อ อามุย เร๊อ เหย่ซู่ อาขว่าอาคยา, เหย่ซี เฮ๊เบ่ ตาลว๊าตาแก เฮ๊อ คุ๊ยดุ ซีซาร์ อา เตซว๊าเตแส่ เต๊เห่ เฮ๊อ.”

เพรโด่แนพู๊ เต๊เห่ 5:37

เด๊อคยา เบ๊อะอู พย๊าโอ่ปล๊อ เทอพู๊เก่พู๊ อามุย ตารา ราม๊าราแด เบ๊อะเนอ, แกแยกาลิลีพู๊ เด๊อ อามุย เร๊อ คูยูดาส เฮ๊เออเนอ เตเพร โอ่โลแถ่ คยาแซ๊, อา จว๊า อิลออี๊โหล่ หนิ เอ๊ลา แกแย ตื๊อดื่อเรอ งยาแต๋โต่เร๊อ อู เมเซอแก ลู เร๊อ อา โคเจ่ เต๊เห่ ลูโพร๊ลูแพรแก คยาแซ๊ แพ๊.

ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 3:1

เบ๊อะ จ๊อแผ่ดุ ทิเบริอัส เป๊อะเทอเป๊อะเก่ บาแถ่ เฮ๊อ เช๊อแง หน่า เบ๊อะเนอ, ปอนทิอัสปีลาต ทวาแถ่ คุ๊ยดุ เด๊อ ยูดาห์เก่. เร๊อ เพรเป๊อ กาลิลีเก่ หม่า คุ๊ยเฮโรด. เร๊อ คุ๊ยเฮโรด อาโป่ คูฟีลิป หม่า เพรเป๊อ อิทูเรียเก่ เร๊อ ตราโคนิติสเก่. คุ๊ยลีซาเนีย เร๊อ อา เป๊อหนิ เก่ อาบีเลนเก่.

มัทธิว 22:18

หม่าแน๊เรอ แบ่เจ่ เหย่ซู่ ซิเงหนื่ออื่อ โทเฮ๊อ เด๊อ เหย่ซี เหล่เตเน เตเร ปื่อ ลูโหง่ เร๊อ อา เฮ๊ฉื่อ เหย่ซี เน๊อ, “แกแย เกลแอ๊จ๊อแอ๊เต เหน่ ซี๋, หม่าเมเตเร๊อ ซี แฮเจ แม๊ปื่อแว เตซื๊อ เมเต?

ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 20:22

ฮู๊เนอเรอ แด๊โฉ่ เป่แม๊ เป, หม่า เป โตเบ่ เด๊อ โรมัน คุ๊ยซีซาร์ อาหมู่อาร๊า แอ? หม่า โต่ แอ?”