มัทธิว 20:9 - ลีเทส่อพ๊าอาเซ เร๊อ เห่ขุทวาลู๊

⁹ “เพรแรเต เด๊อ อา แฮ แรเต เด๊อ เหมาะเฮ๊แล แงมือ เนอ เต๊เห่ แฮพย๊า เหร่อเล๊อ คว๊าเก่ เร๊อ เพร เด๊อ อา เป๊อ แม๊ตู่หนิ เพร๊ขุ เออเตเพร เด๊อ เหย่ซี เตเพร เร๊อ รือ หย่า เดนาริอัน เต๊เบ่.

Eastern Kayah Shadaw Dialect

⁹ “ꤖꤚꤢꤩ꤬ꤗꤢꤩ꤬ꤒꤢꤩ꤬ꤖꤢꤨ ꤘꤣ ꤢ꤬ ꤟꤢꤧ꤭ ꤗꤢꤩ꤬ꤒꤢꤩ꤬ ꤘꤣ ꤗ꤫ꤢꤪ꤬ꤟꤢꤩꤜꤢꤧ꤬ ꤍꤢꤧ꤭ꤗꤢꤦ꤭ ꤢ꤬ꤋꤢꤩ꤭ ꤒꤣꤧ꤬ꤟꤢꤩ꤬ ꤟꤢꤧ꤭ꤖꤛꤢ ꤚ꤫ꤣꤧ꤬ꤜꤣ ꤋꤝꤢꤊꤢꤩ꤬ ꤚꤣꤧ꤬ ꤖꤚꤢꤩ꤬ ꤘꤣ ꤢ꤬ ꤕꤣꤒꤣꤧ꤬ꤚꤤ꤬ꤚꤣꤧ ꤊꤢꤨꤊꤜꤢꤩ꤭ ꤣꤧ꤭ꤒꤣ꤬ꤖꤚꤢꤩ꤬ ꤘꤣꤧ ꤛꤢꤩ꤬ꤞꤤ꤭ ꤒꤣ꤬ꤖꤚꤢꤩ꤬ ꤔꤢꤧ ꤚꤢꤦ꤭ꤛꤢ꤬ ꤘꤢꤩ꤬ꤔꤢ꤬ꤚꤤ ꤒꤣ꤬ꤙꤢꤩ꤬꤯

มัทธิว 20:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

มัทธิว 20:2

เพร๊ แบ่เจ่ เออเตเพร เนอ อาแด่เก่เอ่ อู เน๊อ เตอ เนอ เร๊อ รือหย่า เต๊เบ่, เร๊อ นอจว๊า แร เหย่ซี เด๊อ แท๊ทือเผ่ขุ.

มัทธิว 20:8

“เบ๊อะเหมาะตาเฮ๊อ เบ๊อะเนอ, เพร๊ แบ่เจ่ เออ อา เฮ๊ เพร เป๊อ แม๊ตู่หนิ เพร๊ขุ เออเตเพร เน๊อ, ‘เอ๊แฮ เพรแรเต เนอเต๊เห่ เร๊อ เด๊อะเป่ เหย่ซี อาคว๊าอาเก่ เนอ, เด๊อะเหร่อเล๊อ อา แฮ ตาเนอเล๊อ อาโค เนอเตเพร นี๋ เร๊อ อา แฮ เหร่อเล๊อ เนอเต๊เห่ เร๊อ เด๊อเนอเล๊อ อู ปา.’

มัทธิว 20:10

เออโตโพ๊เรอ เบ๊อะโตเบ่ เฮ๊อ เด๊อ อา แฮแร เหร่อเล๊อ ลอ อู เต๊เห่ เร๊อ เหย่ซี เตเน เร๊อ อา เก่ พย๊าหนิ เอ๊เล๊อ รือ เร๊อ อู ปาตื๊อดื่อเรอ, เหย่ซี พย๊าหนิ รือหย่า เดนาริอัน เตเพร เต๊เบ่ แซ่ลอลูแพ๊.