มัทธิว 20:4 - ลีเทส่อพ๊าอาเซ เร๊อ เห่ขุทวาลู๊

⁴ เร๊อ อา เฮ๊ เหย่ซี เน๊อ, ‘แฮ แรเกอ แลแค เด๊อ แว แท๊ทือเผ่ขุ เนอ เร๊อ แว เก่ แม๊ เด๊อะโตเด๊อะเบ่ เป่ดื่อ ซี อาคว๊าอาเก่ ปา.’

Eastern Kayah Shadaw Dialect

⁴ ꤚꤣꤧ꤬ ꤢ꤬ ꤟꤢꤩ ꤛꤢꤩ꤬ꤞꤤ꤭ ꤔꤢꤧ, ‘ꤟꤢꤧ꤭ ꤚꤢꤧ꤬ꤊꤣꤧ꤭ ꤜꤢ꤭ꤋꤢꤧ꤭ ꤘꤣ ꤠꤢꤧ꤭ ꤎꤢ꤬ꤕꤛꤤꤖꤢꤩ꤬ꤋꤢꤨ꤬ ꤔꤣꤧ꤬ ꤚꤣꤧ꤬ ꤠꤢꤧ꤭ ꤊ꤫ꤢꤦ꤬ ꤗꤢꤧ ꤘꤣꤧꤒꤥ꤭ꤘꤣꤧꤙꤢꤩ꤬ ꤕ꤫ꤢꤩ꤬ꤘꤢꤦ꤬ ꤞꤤ꤭ ꤢ꤬ꤋꤝꤢꤢ꤬ꤊꤢꤩ꤬ ꤕꤢ꤭꤯’

มัทธิว 20:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

เปโตร อาเหร่อเล๊อ ต๊าบ่า 1:13

เมฮู๊เนอเรอ ตี๊หรี่แตแร หนื่ออื่อ แลแค ซี เหล่เตเน เต๊เห่ เด๊อ ซี เหล่แรเต อาเงเนอ. จ่าฉ่าเผระ แลแค ซีเหน่ เร๊อ แด่แถ่ แลแค ซี เตแม๊ชือ เด๊อ เตบุ๊ยดุเตอเรอทู เด๊อ จอแปแหร่ เก่ เด๊อะ ซี ช๋า เหย่ซู่ครี๊ เก่ แฮ คยาแซ๊ ปา เออ อาลูเน๊อ.

ꤒꤤꤒꤢꤨ 3:8

เตเฮ๊เบ่ เออเนอหมา อาจ๊ออาเต. แซ่ฮู๊ แกแย เด๊อ อา หยื่อเอ่แลแค จอแปแหร่ เต๊เห่ เก่ ซิปล่อป่า เร๊อ เด๊อะแลเกอ แลแค ซิปล่อ เด๊อ อา เก่ เม เตแร๊ เต๊เห่ อาเงเนอ, แว ซิหยื่อ เด๊อ เน เก่ อิซว๊า ซิปล่อป่า ตาเต เป่อู เร๊อ เตหรี่เตแก เออเต๊เห่. เตเออเต๊เห่ หม่า อาแร๊ แหน่เจ๊อ เร๊อ อา ทวาบุ๊ยทวาเตอเรอ แหน่เจ๊อ เด๊อ อู ปว๋า เตเพร อาเง เจ๊อ.

โคโลสี 4:1

หลู่ แบ่เจ่ ซี๋ เมแร๊ แลแค ซีหลู่ นี๋, แด่จ๊อแด่เต แลแค ซิปล่อ เด๊อ เหย่ซี อาขุ นี๋, แม๊ดุแม๊ปีตี๊ แต่ อู แต่เหม่ นี๋, เมเตเฮ๊เรอ ซี ซิเง เกอดื่อ เฮ๊อ เร๊อ ซี แบ่เจ่ โอ่ เด๊อ ม๊อขุ เฮ๊อ.

โครินธ์ อาเหร่อเล๊อ ต๊าบ่า 6:11

เด๊อ ซีเกล เต๊เห่เห่ เนอ, เด๊อ เนอเค หม่า อา ทวา โทเฮ๊อ แกแยจา แกแยมู๊แหม่ แซ่เน๊อ เนอเฮ๊อ หม่าแน๊เรอ จอแปแหร่ ซู๊ปลีแก โทเฮ๊อ ซี เตซื๊อ เฮ๊อ. เร๊อ กู๊แหน่เออ ซี ทวา เฮ๊อ จอแปแหร่ อาเต เฮ๊อ. เด๊อ แบ่เจ่ เหย่ซู่ครี๊ เร๊อ จอแปแหร่ อา แหย่โยบูโพ๊ อาขว่าอาคยาเร๊อ, กู๊แหน่เออ, จอแปแหร่ แด่เฮ๊อ ซี ฮู๊ แกแยจ๊อแกแยเต เต๊เห่เนอ เฮ๊อ.

มัทธิว 9:9

เบ๊อะแบ่เจ่ เหย่ซู่ เถ่จว๊าแก เบ๊อะเนอ, อา แม๊เถอะ แกแย เตเพร อามุย เร๊อ คูมัทธิว โอ่แนโอ่ แรเต เด๊อ เหล่กุย อาหมู่อาร๊า หี่กู. แบ่เจ่ เหย่ซู่ เฮ๊ ลู เน๊อ, “จว๋า, ครวาเกอ แวคยา เร๊อ ทวาเกอ แว โคเจ่.” เร๊อ คูมัทธิว ก๊อถ่อจว๊า เร๊อ ครวาเกอ ลูคยา.

มัทธิว 20:3

“เบ๊อะเหมาะแปล แถ่ลาเฮ๊อ ลุยซว๊าตือมือ เบ่เฮ๊อ เบ๊อะเนอ, อา จว๊า เด๊อ เกล๊กู เร๊อ อา จว๊า แม๊เถอะ แกแย โอ่โกโอ่เด แพ๊ เร๊อ อาเตแร โอ่โต่ เต๊เห่ ก๊อถ่อ โอ่โทโอ่แล แลแค เบ๊อะเนอ.

มัทธิว 20:5

เร๊อ เหย่ซี แฮ แลแค เด๊อ ลูเพร๊ขุ เร๊อ เพร๊ แบ่เจ่ เออ เบ๊อะเหมาะโถ่ เช๊อเนอมือ เบ่ เบ๊อะเนอ โทเร๊อ อา เถ่จว๊า คยาแซ๊ เบ๊อะเหมาะเฮ๊แลโซมือเบ่ เบ๊อะเนอ, เร๊อ อา จว๊า แด่ เก่ แฮ คยา อู เด๊อ แท๊ทือเผ่ขุ. เร๊อ อา เฮ๊ อู ฮู๊ อา เฮ๊ เหร่อ โท เฮ๊อ อู เนอ เต๊เห่.