มัทธิว 2:9 - ลีเทส่อพ๊าอาเซ เร๊อ เห่ขุทวาลู๊

⁹ เบ๊อะเหย่ซี หนิโฮโท คุ๊ย เฮ๊ โหง่ ฮู๊เออ เร๊อ อา เถ่จว๊า แลแค. เบ๊อะเหย่ซี เถ่จว๊า เบ๊อะเนอ, เฉ่ เด๊อ เหย่ซี แม๊เถอะ เนอต๊อปล่อ โอ่โลเถ่ เป่ เหย่ซี. เฉ่ เนอต๊อปล่อ ซูจว๊า เหร่อ เหย่ซี เด๊อ เง เร๊อ อา จว๊า โอ่โก๊ โตตื๊อแถ่ เจ๊อ เป่ เหย่ซี เบ๊อะเป๊เจ่พู๊ โอ่เร๊อ อาเหล่โอ่ เนอ.

Eastern Kayah Shadaw Dialect

⁹ ꤙꤣꤧ ꤛꤢꤩ꤬ꤞꤤ꤭ ꤔ꤫ꤤ꤬ꤟꤥ꤭ꤓꤥ꤭ ꤋꤝꤤ ꤟꤢꤩ ꤍ꤫ꤥ꤬ ꤟꤢꤨꤣꤧ꤭ ꤚꤣꤧ꤬ ꤢ꤬ ꤓꤢꤩ꤬ꤡꤝꤢ ꤜꤢ꤭ꤋꤢꤧ꤭꤯ ꤙꤣꤧ ꤛꤢꤩ꤬ꤞꤤ꤭ ꤓꤢꤩ꤬ꤡꤝꤢ ꤢ꤬ꤋꤢꤩ꤭ꤔꤣꤧ꤬, ꤏꤢꤩ꤬ ꤘꤣ ꤛꤢꤩ꤬ꤞꤤ꤭ ꤗꤢꤧꤓ꤫ꤣꤧ꤬ ꤘꤣ ꤊ꤫ꤢꤩ꤬ꤞꤤꤓꤢꤩ꤬ ꤔꤣꤧ꤬ꤒꤣ꤬ꤗꤢꤩ꤭ ꤥ꤬ꤜꤥ꤭ꤓꤢꤧ꤬ ꤋꤛꤢ꤭ꤞꤢꤧ ꤕ꤫ꤢꤩ꤬ ꤛꤢꤩ꤬ꤞꤤ꤭꤯ ꤏꤢꤩ꤬ ꤔꤣꤧ꤬ꤒꤣ꤬ꤗꤢꤩ꤭ ꤞꤢꤨ꤭ꤡꤝꤢ ꤚ꤫ꤣꤧ꤬ ꤛꤢꤩ꤬ꤞꤤ꤭ ꤘꤣ ꤑꤢꤩ꤭ ꤚꤣꤧ꤬ ꤢ꤬ ꤡꤝꤢ ꤥ꤬ꤊꤥ ꤒꤥ꤭ꤘꤢꤩ꤭ꤓꤢꤧ꤬ ꤡꤣꤧ ꤕ꤫ꤢꤩ꤬ ꤛꤢꤩ꤬ꤞꤤ꤭ ꤙꤣꤧ ꤖꤢꤨꤡ꤫ꤢꤩ꤬ꤟꤢꤨ ꤥ꤬ꤚꤣꤧ ꤢ꤬ꤜ꤫ꤢꤩ꤬ꤥ꤬ ꤔꤣꤧ꤬꤯

มัทธิว 2:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

มัทธิว 2:2

“เป๊เจ่พู๊ เด๊อ อา เตเร ทวาแถ่ แกแยยิว อาคุ๊ย เออเตเพร เนอหม่า อา โอ่เป๊เจ่แล โตเบ๊อะเตโต๊โผ่? เมเตเฮ๊เรอ เป แม๊เถอะแถ่ อาเฉ่ โอ่เถ่โล เด๊อ เก่ซิเถ่ ตากยา เร๊อ เป แฮ เด๊อ เป เก่ จ๊อบู่จ๊อเบแถ่ อา.”

เปโตร เนอบ่า ต๊าบ่า 1:19

ฮู๊เนอเรอ เพรโพร เต๊เห่ แด๊โฉ่ โด่แนแก เตหรี่เตแก เออเต๊เห่เนอ, อา ตาเต เล๊อโป่ เจ๊อ เด๊อ เปเง เจ๊อ. ซี โต แด่ซิปล่อสู่เทอ แร๊ เตหรี่เตแก เด๊อ อาแซ่เน๊อ หมิเคว๊กอ ลีแถ่ เด๊อ เตคี๊เกล เร๊อ อาลี โต่เด๊อ เหมาะลีบู เตเมเนอ เจ๊อ. เร๊อ เหมาะลีบู แฮ เฮ๊อ เบ๊อะเนอ, เฉ่ต่อโร เนอเตเม เก่ แถ่ เด๊อ ซี ซิปล่อกู ปา.

มัทธิว 2:8

อา นอจว๊า เหย่ซี เด๊อ วีเบธเลเฮม เร๊อ อา เฮ๊ เหย่ซี เน๊อ, “จว๊าแม๊ปู ตาเต แลแค เป๊เจ่พู๊ เนอเตเพร นี๋. แซ่ฮู๊ แว เก่ จว๊า จ๊อบู่จ๊อเบแถ่ หนิเกอ อา เนอ, ซี เก่ แม๊เถอะ เฮ๊อเฮ๊อ เน๊อ กาแด๊โฉ่ เล๊เป่ เกอ แว นี๋.”

มัทธิว 2:10

เบ๊อะเหย่ซี แม๊เถอะ เฉ่เนอต๊อปล่อ เบ๊อะเนอ, อา ซิครือซิลอ แหน่เจ๊อ.