มัทธิว 2:15 - ลีเทส่อพ๊าอาเซ เร๊อ เห่ขุทวาลู๊

¹⁵ อา จว๊าโอ่ เบ๊อะเนอ โต่เด๊อ คุ๊ยเฮโรด อาเซอ. เตทวาแถ่ อาเหน่ ฮู๊เออเนอหม่า อา เมเล๊อเมบาแถ่ แบ่เจ่ จอแปแหร่ นอ เฮ๊หนื่ออื่อแก อาเพรโพร คูโฮเชยา เน๊อ, “แว เอ๊เถ่กาแก แวพู๊ เด๊อ อียิปต์เก่.”

Eastern Kayah Shadaw Dialect

¹⁵ ꤢ꤬ ꤡꤝꤢꤥ꤬ ꤙꤣꤧꤔꤣꤧ꤬ ꤒ꤫ꤥ꤬ꤘꤣ ꤋꤝꤤꤟꤢꤩ꤬ꤚꤥ꤬ ꤞꤣꤧ꤭꤯ ꤒꤢꤩ꤬ꤓꤝꤢ꤭ꤓꤢꤧ꤬ ꤢ꤬ꤔ꤫ꤢꤩ꤬ ꤟꤢꤨꤣꤧ꤭ꤔꤣꤧ꤬ꤗꤢ꤬ ꤢ꤬ ꤗꤢꤩ꤬ꤜꤣꤗꤢꤩ꤬ꤙꤢ꤭ꤓꤢꤧ꤬ ꤙꤢꤧ꤬ꤡꤢꤩ꤬ ꤡꤢꤪꤗꤣꤧ꤬ꤚꤢꤧ꤬ ꤔꤢꤪ꤭ ꤟꤢꤩꤥ꤬ꤔꤢꤩ꤬ꤊꤢꤧ꤭ ꤢ꤬ꤖꤚꤢꤩ꤬ꤖꤚꤥ꤬ ꤟꤥ꤬ꤏꤛꤤꤛꤢ꤬ ꤔꤢꤧ, “ꤠꤢꤧ꤭ ꤢꤩꤓꤢꤩ꤬ꤊꤢ꤬ꤊꤢꤧ꤭ ꤠꤢꤧ꤭ꤖꤢꤨ ꤘꤣ ꤤ꤬ꤡꤛꤤꤊ꤫ꤢꤩ꤬꤯”

มัทธิว 2:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 24:44

โทเรอ อา เฮ๊ เป่ เหย่ซี เน๊อ, “เบ๊อะแว โอ่เกอปา เร๊อ ซี เบ๊อะเนอ, ล๋อ อู ราโอ่ โทเฮ๊อ แวหรี่แวแก เด๊อ คูโมเสส อาลีกู เนอเต๊เห่ เบ่เบ่, เพรโพร ราโอ่แก เนอเต๊เห่ เบ่เบ่, เด๊อ ลีถู่เซ๊แถ่ อากู เนอเต๊เห่ เบ่เบ่, อา เบ่ เล๊อบาแถ่ ลอปลี ปว๋า เต๊อเจ่อ ปาเนอ, แว แด๊โฉ่โล เป่ โทลอเฮ๊อ ซี เฮ๊อ.”

มัทธิว 1:22

ล๋อ เตเออ เต๊เห่ เก่ เมเล๊อเมบาแถ่ จอแปแหร่ เฮ๊หนื่ออื่อ เพรโพร เตเพร เฮ๊ เน๊อ,

มัทธิว 26:54

เก่ แว เมฮู๊เนอ เฮ๊เรอ ลีเทส่อพ๊า ราหนื่ออื่อ เด๊อ อา เบ่ทวา แถ่ ฮู๊เออเนอ, อา จว๊าเล๊อบาแถ่ แจ่ ฮู๊เต?”

มัทธิว 21:4

เตเออเนอ อา เก่ เมเล๊อบาแถ่ เพรโพร อา เตเฮ๊หนื่ออื่อ เนอ,

มัทธิว 8:17

เต เออเต๊เห่เนอ อา เมเล๊อะเมบาแถ่ เพรโพร อิสยาห์ อา เตเฮ๊หนื่ออื่อ เน๊อ, “อา พย๊าจว๊าแก เป เตชุ๊ยเตเช เต๊เห่.”

มัทธิว 2:23

เหย่ซี กาโอ่ เกอเร๊อ วีเนอ เตอวี หม่า อู เอ๊ เร๊อ วีนาซาเร็ธ. เออ หม่า อา เมเล๊อเมบาแถ่ เฮ๊อ เพรโพร เต๊เห่ เฮ๊หนื่ออื่อ เน๊อ, “อู เก่ เอ๊ ลู เน๊อ วีนาซาเร็ธพู๊ ปา,” เนอเฮ๊อ.

มัทธิว 2:19

เบ๊อะคุ๊ยเฮโรด เซอโทเฮ๊อ เร๊อ เพโยเซฟ โอ่ปา เด๊อ อียิปต์เก่ อาเค เนอ, จอแปแหร่ อา เตเน่วม๊อขุ เตเพร แฮโอ่โลเถ่ เป่ ลู เด๊อ อา เตโอ่เมอแหม่ เออเนอ.

มัทธิว 2:17

เมฮู๊เนอเร๊อ, จอแปแหร่ เฮ๊หนื่ออื่อ เฮ๊อ อาโหง่ เนอ เพรโพร เยเรมีย์ เนอ อา เล๊อบา แถ่เฮ๊อ.

ꤛꤥ꤭ꤟꤢ꤬ 19:36

แซ่ฮู๊ ลีเทส่อพ๊า เก่ เล๊อบาแถ่ อาเงเนอ, เตเออเต๊เห่ ทวาแถ่ เฮ๊อ. ลีเทส่อพ๊า เฮ๊ เน๊อ, “อาครุ๊ย เก่ แลเก่หนิ โตโบ๊ โต่,” อา เฮ๊ ฮู๊เนอ.

ꤛꤥ꤭ꤟꤢ꤬ 19:28

อา เฮ๊โท ฮู๊เนอ เร๊อ แบ่เจ่ เหย่ซู่ ซิเง เร๊อ อา เมโทลอเฮ๊อ เตปว๋า เต๊อ เจ่อ เฮ๊อ. เร๊อ แซ่ฮู๊ ลีเทส่อพ๊า เก่ เล๊อบาแถ่ อาเงเนอ, แบ่เจ่ เหย่ซู่ เฮ๊ เน๊อ, “แว ซิโอเทอ” อา เฮ๊ ฮู๊เนอ.

มัทธิว 26:56

หม่าแน๊เรอ เตทวาแถ่ อาเหน่ ฮู๊เออ เนอหม่า แซ่ฮู๊ เพรโพร ราหนื่ออื่อแก เต๊เห่ เก่เล๊อเก่บาแถ่ อาเง แพ๊.” โทเรอ ล๋อ อา โคเจ่ เต๊เห่ ปลวาแกลู เร๊อ เถ่แกล่ ตาพาแก ลอ ลูเหล่.

เพรโด่แนพู๊ เต๊เห่ 1:16

เร๊อ คูเปโตร ก๊อถ่อเฮ๊ เน๊อ, “โป่แหว่ ซี๋, ลีเทส่อพ๊า เฮ๊หนื่ออื่อ โทเฮ๊อ คูยูดาส เด๊อ อา ยู เป่ อู แกล๊ เร๊อ อา นอปื่อ อู เร๊อ เหย่ซู่ เออ อาหรี่อาแก. เร๊อ แหย่โยบูโพ๊แบ่เจ่ นอเฮ๊เบ่ คุ๊ยดาวิด เร๊อ อาหรี่อาแก เออเต๊เห่ เนอหม่า อา โตเบ่ เล๊อแถ่บาแถ่ แหน่ แพ๊.

มัทธิว 27:35

เบ๊อะเหย่ซี มือเซอ แถ่ โทเฮ๊อ เหย่ซู่ เด๊อ อี๊ถื่อดีเต่ลูเนอ, เหย่ซี เบพย๊า โหร่ลู เหย่ซู่ อาจาเต๊เห่. เร๊อ เหย่ซี บ๊อแลแค เตแบบุ๊ยเต๊อเจ่อ, เด๊อ อาเก่ ตาโต เบ๊อะเตเพรเนอ อาพย๊าแลแค แพ๊.

มัทธิว 2:14

อา ป่าก๊อถ่อ เร๊อ อา ก๊อถ่อ เอ๊หนิ เป๊เจ่เออ เร๊อ อาโหมะ เร๊อ เถ่จว๊า เด๊อ อียิปต์เก่ เบ๊อะเหมาะคี๊เหมาะเน เนอ.