มัทธิว 19:8 - ลีเทส่อพ๊าอาเซ เร๊อ เห่ขุทวาลู๊

⁸ เร๊อ แบ่เจ่ เหย่ซู่ เฮ๊ฉื่อ เหย่ซี เน๊อ, “ซี ย๋อ เมวกู่ กล๊อ เพรอ ดื่อ ซีเง อาขว่าอาคยา, คูโมเสส ปลวา ซี เด๊อ ซี โอ่แก ซีเม ฮู๊เออเนอหม่า อาหนิ แพ๊. หม่าแน๊เรอ จอแปแหร่ แบ๊ตาลู่เห่ขุ อาเค เนอ, อา นอโอ่แก อูโต่.

Eastern Kayah Shadaw Dialect

⁸ ꤚꤣꤧ꤬ ꤙꤢꤧ꤬ꤡꤢꤩ꤬ ꤛꤢꤩ꤬ꤏꤛꤢꤨ ꤟꤢꤩꤏꤢꤦ꤬ ꤛꤢꤩ꤬ꤞꤤ꤭ ꤔꤢꤧ, “ꤋꤢꤨ꤭ꤗꤢꤪꤎꤢꤧ ꤕꤜꤝꤢ꤭ ꤞꤤ꤭ ꤘꤣ ꤞꤤ꤭ ꤥ꤬ꤊꤢꤧ꤭ ꤗꤢꤩ꤭ ꤟꤢꤨꤣꤧ꤭ꤔꤣꤧ꤬ꤗꤢ꤬ ꤢ꤬ꤔ꤫ꤤ꤬ ꤖꤢꤧ, ꤗꤢꤩ꤬ꤒꤢꤩ꤭ꤟꤢꤩꤚꤣꤧ꤬ ꤞꤤ꤭ ꤗꤢ꤬ ꤊꤣꤧ꤬ꤛꤢꤧ꤭ ꤗꤤ꤭ꤡꤣ꤬ ꤘꤣ ꤢ꤬ ꤊꤢꤨ꤬ꤊꤜꤢꤪꤖꤚꤣꤧ꤭ ꤋꤥꤘꤢꤦ꤬ꤑꤢꤩ꤭ ꤢ꤬ꤋꤝꤢ꤬ꤢ꤬ꤋꤛꤢ꤭ ꤢ꤬ ꤕꤜꤝꤢ꤭ ꤕ꤫ꤢꤩ꤬ ꤞꤤ꤭ ꤟꤢꤨꤔꤣꤧ꤬ ꤖꤢꤧ꤯ ꤗꤢ꤬ꤔꤢꤧꤚꤣꤧ꤬ ꤡꤢꤪꤗꤣꤧ꤬ꤚꤢꤧ꤬ ꤙꤢꤧꤜꤢꤧ꤬ꤜꤢꤨ ꤒꤢꤩ꤬ ꤢ꤬ꤋꤢꤩ꤭ ꤔꤣꤧ꤬ꤗꤢ꤬ ꤢ꤬ ꤔꤢꤪ꤭ꤥ꤬ꤊꤢꤧ꤭ ꤢꤨ꤭ ꤒꤥ꤬꤯

มัทธิว 19:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

เห่ขุทวาลู่ 2:24

เด๊อ เตหรี่เตแกเออ อาขว่าอาคยา, เพรคู แด่แก อาโหมะอาเพ เร๊อ อา จว๊าโอ่เต่อ เกอ เน๊อ อาเม, เร๊อ แกแย เออซิเนอ เนอ อา เก่ ทวาแถ่ เตเพร่ว แพ๊.

ꤗꤢ꤬ꤊꤢꤨ 10:5

เร๊อ เหย่ซู่ เฮ๊ฉื่อ เหย่ซี เน๊อ, “คูโมเสส ราแก เป ซี เตซว๊าเตแส่ ฮู๊เออ เมเตเฮ๊เรอ ซี ย๋อ ซิปล่อชอเร๊อ ดื่อ ซีเง เนอ.

โครินธ์ อาเหร่อเล๊อ ต๊าบ่า 7:6

แว เฮ๊ ซี ฮู๊เออเนอหม่า แว นอฉว่า ซี หม่าโต่. หม่าดื่อ แว เด๊อซิเง จว่า ซี แพ๊.

มัทธิว 8:31

โลเน๊ เมเบ่ แกแยเพ เออซิเนอ เนอ, อา กุยซิยอ แบ่เจ่ เหย่ซู่ เน๊อ, “เก่ เน เหว่เถ่จว๊าแก เป เฮ๊เรอ, นอจว๊าโนโอ่ เหร่อ เป เด๊อ แท๊ เนอเต๊เห่ อากู เนอ นี๋.”

มัทธิว 3:15

เหย่ซู่ เฮ๊ฉื่อ ลู เน๊อ, “กู๊แหน่ เรอ ตูรู๊ เจ เป่ มอ แว, เมเตเฮ๊เรอ เป โตเบ่ เมเล๊อบา ลอ ล๋อ จอแปแหร่ อา เตซิหยื่อ นอเม เป เนอเต๊เห่,” อา เฮ๊ เร๊อ คูยอห์น ซิปล่อโอ่ เจ เป่ ลู.

เห่ขุทวาลู่ 7:7

แซ่ฮู๊ เพโนอาห์ เน๊อ อาเม เน๊อ อาพู๊เพรคู เน๊อ อาแด่ ซีเต๊เห่ เก่ แลเปล๊ เน๊อ เทอดุ เออเนอเร๊อ, เหย่ซี โน แลแค เด๊อ ส่อเกลอดุ กู.

มัทธิว 19:7

เร๊อ ฟาริสี เต๊เห่ แด๊เฮอ โป่ ลู เน๊อ, “เก่เฮ๊ ฮู๊เนอเรอ, หม่าเมเตเร๊อ คูโมเสส จว๊า เฮ๊โต่ เร๊อ เพรคู เตเพรเพร เก่ รา ลีโอ่แกเม อา เตราม๊าราแด ต๊าบ่า เร๊อ อา เด๊อ เร๊อ อาเม เร๊อ อา เก่ โอ่แก อาเม เฮ๊เนอหม่า อาหนิ แพ๊” อา จว๊า นอเด๊อะโต่ ฮู๊เนอหม่า เมเต?

มัทธิว 19:9

แว เฮ๊ ซี, แกแย เตเพรเพร เด๊อ อาเม จว๊าซื๊อ เพรคู หม่าโต่ ตื๊อดื่อเรอ อา เก่ โอ่แก อาเม เร๊อ เตหรี่เตแก เด๊อ อาโร เต๊อเจ่อ เร๊อ อาเก่ จว๊า พย๊า โค๊ อา เม โอ่เก อาเม เด๊อ อาโร เตเพร เฮ๊เนอหม่า, อา จว๊า ซื๊อ เน๊อ เพรเหมาะ เนอ เต เพร เฮ๊อ”

ꤗꤢ꤬ꤊꤢꤨ 16:14

เด๊อ คยาโป่ โตโพ๊ เรอ เบ๊อะอา โคเจ่ เช๊อเตเพร เอ่ดี เบ๊อะเนอ, อา เด๊อะโล เป คยาแซ๊ เหย่ซี เร๊อ อาเหน่. แกแย เด๊อ อา แม๊เถอะ เหย่ซู่ เซอก๊อถ่อ เซอ เพร กาคยา เออเต๊เห่ แด๊โฉ่ เป่ เหย่ซี หม่าแน๊เรอ เหย่ซี หยื่อเอ่ แลแค อูโหง่ โต่ อาขว่าอาคยา, เหย่ซู่ ซิพรวา เหย่ซี.