มัทธิว 19:5 - ลีเทส่อพ๊าอาเซ เร๊อ เห่ขุทวาลู๊

⁵ โทเรอ, จอแปแหร่ อาเฮ๊ เนอ, ‘เมฮู๊เนอเรอ, เพรคู เออเนอ อา เบ่ แด่แก อาโหมะอาเพ เร๊อ อา เบ่ จว๊า โอ่เต่อเกอ เร๊อ อาเม, เร๊อ แกแย เออซิเนอเนอ อา ทวาแถ่เฮ๊อ เตเพรเพร่ว แพ๊ เฮ๊อ.’

Eastern Kayah Shadaw Dialect

⁵ ꤓꤥ꤭ꤚꤣꤧ꤬ ꤡꤢꤪꤗꤣꤧ꤬ꤚꤢꤧ꤬ ꤟꤢꤩ ꤔꤢꤧ, ‘ꤘꤣ ꤒꤢꤩ꤬ꤚꤤ꤬ꤒꤢꤩ꤬ꤊꤢꤧ꤭ ꤣꤧ꤭ ꤢ꤬ꤋꤝꤢ꤬ꤢ꤬ꤋꤛꤢ꤭ ꤖꤚꤢꤩ꤬ꤋꤢꤨ꤭ ꤣꤧ꤭ꤔꤣꤧ꤬ ꤢ꤬ ꤙꤢꤩ꤬ ꤘꤢꤧ꤬ꤊꤢꤧ꤭ ꤢ꤬ꤗ꤫ꤥ꤬ꤢ꤬ꤖꤢꤩ꤭ ꤚꤣꤧ꤬ ꤢ꤬ ꤙꤢꤩ꤬ ꤡꤝꤢ ꤥ꤬ꤒ꤫ꤣ꤬ꤊꤣꤧ꤭ ꤔꤢꤧ ꤢ꤬ꤗꤢꤩ꤭, ꤚꤣꤧ꤬ ꤊꤣꤧ꤬ꤛꤢꤧ꤭ ꤣꤧ꤭ꤞꤤꤔꤣꤧ꤭ꤔꤣꤧ꤬ ꤢ꤬ ꤓꤝꤢ꤭ꤓꤢꤧ꤬ꤟꤣꤧ ꤒꤣ꤬ꤖꤚꤢꤩ꤬ꤡꤢꤦ꤭ ꤟꤣꤧ꤯’

มัทธิว 19:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

โครินธ์ อาเหร่อเล๊อ ต๊าบ่า 7:4

เม อาเหน่กล่อ เออเนอหมา อาเต ตื๊อดื่อ หม่าโต่, เว อาเตหนิ เกอ ดื่อดื่อ. ฮู๊เนอเฮ๊อ เว อาเหน่กล่อ เออเนอ อา เตตื๋อดื่อ หม่าโต่, เม อาเตหนิ เกอ ดื่อดื่อ แพ๊.

โครินธ์ อาเหร่อเล๊อ ต๊าบ่า 7:2

หม่าแน๊เรอ แกแย เด๊อ อา จว๊าซื๊อ อูพู๊อูเม, อา จว๊าซื๊อ เพรเหมาะเพรคู เต๊เห่ ย๋อ โอ่เอ๊ ตาลว๊าซิลือ อาขว่าอาคยา, เพรคู ปว๋า เตเพร โตเบ่ พย๊า แลแค อาเม, เร๊อ เพรเหมาะ ปว๋า เตเพร โตเบ่ พย๊า แลแค อาเว.

เอเฟซัส 5:31

ลีเทส่อพ๊ากู เฮ๊ เน๊อ, “เด๊อ เตหรี่เตแก เออ อาขว่าอาคยาเร๊อ, เพรคู เก่ จว๊า ตาพาแก เร๊อ อาโหมะอาเพ เร๊อ อา เก่ จว๊าโอ่เต่อ เร๊อ อาเม. เร๊อ เหย่ซี ซิเนอ เออเนอ อา เก่ ทวาแถ่ เฮ๊อ ลู เตเพรเพร่ว แพ๊ เฮ๊อ.”

โครินธ์ อาเหร่อเล๊อ ต๊าบ่า 6:16

แกแย เตเพรเพร เด๊อ อา โอ่เมอ เต่อ เร๊อ แม๊เผ่โหมะ เนอ, อา ทวาแถ่ เฮ๊อ สุ่ยเต่อ หยะเต่อ เร๊อ แม๊เผ่โหมะ เออ เฮ๊อ เนอหม่า ซี ซิเง โต่ แอ? “เหย่ซี เออ ซิเนอ เนอหม่า อา ทวาแถ่ เฮ๊อ ลู สุ่ยเต่อ หยะเต่อ เฮ๊อ” ลีเทส่อพ๊ากู เฮ๊ ฮู๊เนอ.

ꤚꤥꤗꤢꤩ꤬ 12:9

โมค๊าโมโข่ แต่ อู แต่เหม่ นี๋. ซิหย่อแก เตมู๊แหม่รีแจ่ นี๋. ดี๊กลา หม่าหนิแร๊ แลแค เตแร๊ นี๋.

เห่ขุทวาลู่ 34:3

เร๊อ อา ซิหยื่อหนิ เพยาโคบ อาพู๊ เหมาะดีนาห์, เร๊อ อา เฮ๊เบ่ อิลออี๊โหล่ หนิ เหมาะดีนาห์ เด๊อ อา เก่ ซิหยื่อ ลู.

มัทธิว 19:6

ฮู๊เนอเรอ เหย่ซี หม่า แกแย ซิเนอ หม่าปาโต่เฮ๊อ. อา ทวาแถ่เฮ๊อ ลู เตเพรเพร่ว เฮ๊อ อาขว่าอาคยา, เต เด๊อ จอแปแหร่ แด่ โอ่เต่อ ลู เนอ, แกแยเห่ขุพู๊ นอ เบ่ นอ โอ่แก หนิ ลูเต เพร๋ โต่.”