มัทธิว 19:12 - ลีเทส่อพ๊าอาเซ เร๊อ เห่ขุทวาลู๊

¹² เมเตเฮ๊เรอ แกแย เต๊เห่เห่ เนอ, อาอ๊าอาเหร่ โอ่โต่ ปา เจ๊อ เด๊อ อา โหมะฮ๊อกู ปา อาขว่าอาคยา, อาพย๊า อาเมโต่. เต๊เห่เห่ เนอ อู ชุ๊ยแก ลูเดอะ. แกแยเต๊เห่เห่ เด๊ออาเบ่หยื่อ เบ่แหน่ จอแปแหร่ อาเทอ อาเก่ อาขว่าอาคยา, อา อ๊าแล เฮ๊อ อาซิปล่อ เร๊อ อาพย๊า ปา อาพู๊อาเม โต่. แกแย เด๊อ อา จูเอ่เบ๊ เตอิซว๊าอี๊แส่ เออเต๊เห่เนอ, นอเม เหย่ซี ฮู๊เนอ.”

Eastern Kayah Shadaw Dialect

¹² ꤗꤢꤩ꤬ꤒꤢꤩ꤭ꤟꤢꤩꤚꤣꤧ꤬ ꤊꤣꤧ꤬ꤛꤢꤧ꤭ ꤒꤣꤧ꤬ꤟꤢꤩ꤬ꤟꤢꤩ꤬ ꤔꤣꤧ꤬, ꤢ꤬ꤟꤢꤧ꤭ꤢ꤬ꤚꤢꤩ꤬ ꤥ꤬ꤒꤥ꤬ ꤕꤢ꤬ ꤘꤣ ꤢ꤬ ꤗ꤫ꤥ꤬ꤟꤢꤪꤊꤢꤨ꤭ ꤕꤢ꤬ ꤢ꤬ꤋꤝꤢ꤬ꤢ꤬ꤋꤛꤢ꤭, ꤢ꤬ ꤖꤛꤢ ꤜꤢ꤭ꤋꤢꤧ꤭ ꤖꤢꤨꤗꤢꤩ꤭ ꤒꤥ꤬꤯ ꤒꤣꤧ꤬ꤟꤢꤩ꤬ꤟꤢꤩ꤬ ꤔꤣꤧ꤬ ꤢꤨ꤭ ꤏꤝꤤꤊꤢꤧ꤭ ꤜꤢꤨ꤭ꤘꤣꤧ꤬꤯ ꤘꤣ ꤡꤢꤪꤗꤣꤧ꤬ꤚꤢꤧ꤬ ꤓꤣꤧ꤭ꤊ꤫ꤢꤩ꤬ꤑꤢꤩ꤭ ꤢ꤬ꤋꤝꤢ꤬ꤢ꤬ꤋꤛꤢ꤭ ꤒꤣꤧ꤬ꤟꤢꤩ꤬ꤟꤢꤩ꤬ ꤔꤣꤧ꤬ ꤢ꤬ ꤘꤢꤧ꤬ꤜꤢꤧ꤬ ꤟꤣꤧ ꤢ꤬ꤞꤤꤕꤜꤢꤪ꤬ ꤔꤢꤧ ꤢ꤬ ꤊ꤫ꤢꤦ꤬ ꤖꤛꤢ ꤕꤢ꤬ ꤢ꤬ꤗꤢꤩ꤭ꤢ꤬ꤠꤢꤩ꤬ ꤒꤥ꤬꤯ ꤊꤣꤧ꤬ꤛꤢꤧ꤭ ꤘꤣ ꤢ꤬ ꤡꤢꤨ꤭ꤢꤩ꤬ꤙꤢꤩ ꤒꤢꤩ꤬ꤤ꤬ꤞꤝꤢ ꤣꤧ꤭ꤒꤣꤧ꤬ꤟꤢꤩ꤬ꤔꤣꤧ꤬, ꤔꤢꤪ꤭ꤗꤢꤩ꤬ ꤛꤢꤩ꤬ꤞꤤ꤭ ꤔꤣꤧ꤬꤯”

มัทธิว 19:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

โครินธ์ อาเหร่อเล๊อ ต๊าบ่า 9:5

แว พย๊า เกอ แวเม เด๊อ อา หยื่อเอ่ ครี๊ เร๊อ แว เอ๊ครวาจว๊าหนิ เกอ อา เร๊อ แกล๊ ฮู๊ เพรโด่แนพู๊ เต๊เห่ เด๊อ อาโร เต๊เห่ เมเนอ เบ่เบ่, ฮู๊ แบ่เจ่ อา โป่เพรคู ซี เนอเต๊เห่ เม เนอ เบ่เบ่, ฮู๊ คูเปโตร เม เนอ เบ่เบ่, แว เม เกอ ฮู๊เนอ หม่า อาหนิ แหน่ โต่ แอ?

โครินธ์ อาเหร่อเล๊อ ต๊าบ่า 9:15

อา โต เด๊อ แว โตกุย เจ๊อ ซี เตเมจว่า เจ๊อ หม่าแน๊เรอ แว กุย ซี เตอเจ๋อ โต่. โท๊โต่ แว ซิหยื่อ นอเมจว่า ซี เร๊อ แวเหน่ เร๊อ แว รา เป่ ซี ลีเออเนอ หม่าโต่โต่. แว ซิหยื่อ เมดู๊แด เตซิครือมีลา ตีกี๋ โต่. พื๋อ เร๊อ แว เมฮู๊เนอเรอ, แว เซอแก เน๋อ หม่า อา โมเล๊อ ปา เจ๊อ.

มัทธิว 19:11

หม่าแน๊เรอ เหย่ซู่ เฮ๊ฉื่อ เหย่ซี เน๊อ, “แกแย จูเอ่เบ๊ เกอ เตอิซว๊าอี๊แส่ เออ ปว๋า เตเพร โต่. เตอิซว๊าอี๊แส่ เออเนอ อาจูเอ่เบ๊ตื๊อแพ๊ แกแย เด๊อ จอแปแหร่ เด๊อะ ลู เด๊อ อา เก่ โอ่เซอเพร เบ๊ เต๊เห่อาเง แพ๊.

มัทธิว 19:13

อู แเอ๊แฮ เป๊เจ่พู๊ เต๊เห่ เด๊อ แบ่เจ่ เหย่ซู่ อา โอ่, เมเตเฮ๊เรอ เหย่ซี ซิหยื่อ นอแด่แถ่ แบ่เจ่ เหย่ซู่ อากู๊ขุ เด๊อ เป๊เจ่พู๊ เออเต๊เห่ อาเหน่ลู, โทเรอ อา ซิหยื่อ นอกุยจ๊อเบเป่ พู๊เจ่ เต๊เห่ เร๊อ เหย่ซู่. หม่าแน๊เรอ อา โคเจ่ เต๊เห่ ซิพรวาฉื่อ แกแย เด๊อ อา เอ๊แฮ เป๊เจ่พู๊ เออเต๊เห่.

เตเด๊อะโลแถ่ 14:4

เหย่ซี เออเต๊เห่ เนอหม่า เพรคู เด๊อ อาซิปล่อ อาโพ๊อาแปละ เร๊อ อา โอ่เมอ เต่อน๊อ เร๊อ เพรเหมาะ โต่ เต๊เห่. เหย่ซี หม่า เพรคูพู๊เส่ เด๊อ อา จ๊อจื้อ เต๊เห่. ซิหมิพู๊ เนอโตโด จว๊าเบ๊อะเต๋ โต๊โผ่ เบ่เบ่, เหย่ซี ครวาจว๊าเกอ ลูคยา. เหย่ซี หม่า อู อี๊ถ่ากา โทเฮ๊อ อา เด๊อ เห่ขุพู๊ เต๊เห่ อาเกล เร๊อ เหย่ซี หม่า แกแย เต๊เห่ เด๊อ อู หลู่แถ่ เหร่อเล๊อ ลู เด๊อ จอแปแหร่ เร๊อ ซิหมิพู๊ เนอโตโด อาโอ่ เฮ๊อ.