มัทธิว 18:27 - ลีเทส่อพ๊าอาเซ เร๊อ เห่ขุทวาลู๊

²⁷ เร๊อ แบ่เจ่ เออเตเพร ซิยอเกอเร๊อ ลู เร๊อ อา แด่โท เป่แก ลูฉู่ เร๊อ อา ปลวากาแก ลู.

Eastern Kayah Shadaw Dialect

²⁷ ꤚꤣꤧ꤬ ꤙꤢꤧ꤬ꤡꤢꤩ꤬ ꤣꤧ꤭ꤒꤣ꤬ꤖꤚꤢꤩ꤬ ꤞꤤꤛꤢꤪ꤬ꤚꤣꤧ ꤜꤢꤨ꤭ ꤚꤣꤧ꤬ ꤢ꤬ ꤘꤢꤧ꤬ꤓꤥ꤭ ꤕ꤫ꤢꤩ꤬ꤊꤢꤧ꤭ ꤜꤢꤨ꤭ꤏꤢꤨ꤬ ꤚꤣꤧ꤬ ꤢ꤬ ꤕꤜꤝꤢ꤭ꤊꤢ꤬ꤊꤢꤧ꤭ ꤜꤢꤨ꤭꤯

มัทธิว 18:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

มัทธิว 18:28

“หม่าแน๊เรอ, หลู่เล๊ เออเตเพรเนอ, เบ๊อะอา เถ่กา เนอ, อา แม๊เถอะ เร๊อ อาโค หลู่เล๊ แซ่ลู เด๊อ อาฉู่โอ่ ลู รือเต๊โจ่ย เออเตเพร. เร๊อ อา ปื่อหม่า ลู เร๊อ อา จิ ลู แก่โบ เร๊อ อา เฮ๊ ลู เน๊อ, ‘เน โหล่เด๊อะ แวรือเนอ เด๊อะมอ แว.’

มัทธิว 18:32

“เออโตโพ๊เรอ แบ่เจ่ เนอเตเพร เอ๊แฮ ลู เร๊อ อา เฮ๊ ลู เน๊อ, แกแย โชโด ซิปล่อ, เน กุยซิยอ แว เร๊อ แว แด่โทแก เป่ลอ เนโหน่เนฉู่ เต๊เห่,

ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 7:42

เหย่ซี ปล๊า กาคยาเบ๊ ปา อาฉู่ เตเพร่ว โต่ อาขว่าอาคยา, รือแหน่แบ่เจ่ เออเตเพร แด่ลว๊าแก เป่ เหย่ซีฉู่ เออเต๊เห่, เก่ เมฮู๊เนอเรอ, เบ๊อะเตเพร เก่ โมเล๊อเล๊อ ลู เป?”

ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 7:43

เร๊อ คูซีโมน เฮ๊ฉื่อ อา เน๊อ, “แว เตเน แม๊หม่า, แกแย เด๊อ อา ปลวาโอ่เหม่แก เอ๊ เป่เล๊อ ลูฉู่ เนอเตเพร อาโมเอ๊เล๊อ ลู เกอเหล่.” เร๊อ เหย่ซู่ เฮ๊ฉื่อ ลู เน๊อ, “เน เฮ๊ โต แพ๊.”