มัทธิว 18:14 - ลีเทส่อพ๊าอาเซ เร๊อ เห่ขุทวาลู๊

¹⁴ แซ่ฮู๊เนอเฮ๊อ, แกแย เด๊อ อาปีตี๊ เล๊ออู เด๊อ ซี เกล เต๊เห่ เก่ เซอแก เด๊อ แหย่โย ตากยาเนอ, ซีเพ เด๊อ ม๊อขุเออ อาซิหยื่อ ตีกี๋ โต่.”

Eastern Kayah Shadaw Dialect

¹⁴ ꤞꤢꤧꤟꤢꤨꤔꤣꤧ꤬ꤟꤣꤧ, ꤘꤣ ꤖꤚꤢꤩ꤬ꤕꤣꤧ꤬ꤒꤤꤜꤣ ꤘꤣ ꤢꤨ꤭ꤊꤜꤢꤩ꤭ ꤣꤧ꤭ꤒꤣꤧ꤬ꤟꤢꤩ꤬ꤔꤣꤧ꤬, ꤢ꤬ ꤊ꤫ꤢꤦ꤬ ꤡꤝꤢ ꤘꤣ ꤒꤢꤩ꤬ꤕꤛꤢꤒꤢꤩ꤬ꤜ꤫ꤢꤨ꤬ ꤙꤣꤧ ꤒꤣ꤬ꤖꤚꤢꤩ꤬ ꤖꤢꤧ ꤔꤣꤧ꤬, ꤞꤤ꤭ꤖꤢꤩ꤭ ꤘꤣ ꤗꤢꤪꤋꤢꤨ꤬ꤣꤧ꤭ ꤒꤣ꤬ꤖꤚꤢꤩ꤬ ꤞꤤꤕꤜꤢꤪ꤬ꤥ꤬ ꤒꤣꤧ꤬ꤊꤤ꤬꤮ ꤒꤥ꤬꤯”

มัทธิว 18:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

เปโตร เนอบ่า ต๊าบ่า 3:9

ฮู๊เนอเรอ แกแย เต๊เห่เห่ เตเน เร๊อ ม๊อเนอ ม๊อเซยอ หม่าแน๊เรอ, แบ่เจ่ อ๊อแล เด๊อ อา เก่ แฮ คยาแซ๊ ปาเนอ, อา เมยอ เน๊อ โต่. จอแปแหร่ ซิหยื่อ นอจว๊าโต่ อู เด๊อ เตปย๊าเตแก เตเพร่ว โต่, โทเรอ อา ซิหยื่อ นอ ซิปล่อ แต๊แกละกา ลอ อู ปว๋า เตเพร อาขว่าอาคยา, อา แด่ทูซิปล่อ เป่ เด๊อ ซีเง แพ.

ꤛꤥ꤭ꤟꤢ꤬ 17:12

เบ๊อะแว โอ่เต่อเกอ เร๊อ เหย่ซี เบ๊อะเนอ, แว ตอกอเตเกบี๊ เกอเร๊อ เหย่ซี เฮ๊อ, แว โอ่ป่อ แม๊ตู่หนิ เหย่ซี เร๊อ มุย เด๊อ เน เด๊อะ แว เนอ เฮ๊อ. อา โอ่เหม่แก เร๊อ เตเพร่ว โต่. แซ่ฮู๊ ลีเทส่อพ๊า เก่ เล๊อบาแฮ อาเงเนอ, อา โอ่เหม่แก ตือแพ๊ แกแย เนอเตเพร เด๊อ อู แด่ หนื่ออื่อ แหน่เฮ๊อ อา เด๊อ อา เก่ ปย๊าแหน่ ปา เนอเตเพร ตื้อดื่อ แพ๊.”

ꤛꤥ꤭ꤟꤢ꤬ 21:15

เหย่ซี เอ่ โทเรอ, แบ่เจ่ เหย่ซู่ แด๊เฮอ คูซีโมน เปโตร เน๊อ, “เพยอห์น อาพู๊คู คูซีโมน, เน โมเล๊อ หม่าแหน่ แว เร๊อ แกแย เออเต๊เห่ โม แว เนอ แอ?” อา แด๊เฮอ ลู เนอ, คูซีโมน เฮ๊ฉื่อ ลู เน๊อ, “อ่อ, แบ่เจ่, แว โม เน เนอหม่า เน ซิเงดื่อ เฮ๊อ,” อา เฮ๊ ลู ฮู๊เนอ. แบ่เจ่ เหย่ซู่ เฮ๊ ลู เน๊อ, “แม๊ โบ่เอ่หนิ แว ซิหมิพู๊ เนอเต๊เห่ นี๋.”

ꤟꤤꤙꤚꤢꤨ 12:13

ตูรู๊ ครวาแฮเง ตื๊อดื่อเกอ เตหมะเตจ๊อ อาแกล๊ เออเนอ นี๋. แกแย เด๊อ อาเตหยื่อ ปีตี๊ เต๊เห่เนอ, อาแซ่เน๊อ แกแย กู๊โด่ด๊า เนอเต๊เห่ เฮ๊อ. แซ่ฮู๊ แกแย เด๊อ อา กู๊โด่ด๊า เออเต๊เห่ เก่ ตอพอ แต่เหม่, โทเรอ แซ่ฮู๊ เหย่ซี กู๊โด่ เก่ แร๊กาคยา อาเงเนอ, ตูรู๊ ครวา แฮเง ตื๊อดื่อลา เกอโป่ แลแค นี๋.

ทิโมธี เนอบ่า ต๊าบ่า 2:10

ฮู๊เนอเรอ แซ่ฮู๊ แกแย เด๊อ จอแปแหร่ นว๊าแถ่ ลู เต๊เห่ เก่ พย๊าหนิเกอ เตเมแลเปล๊กา เน๊อ เตลีเตเค ตูจูเพร เด๊อ เหย่ซู่ครี๊ อากู เออเนอ เร๊อ, แว แด่ทูซิปล่อ เป่ เหย่ซี แพ๊.

ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 12:32

“เก๋อ ซิหมิเป๊หมู่ ปีตี๊ ซี๋, ซิอิเช แต่เหม่ นี๋, เมเตเฮ๊เรอ ซีเพ ซิปล่อโอ่ เด๊อ อาเก่ เด๊อ ซี เร๊อ อาเทออาเก่ เฮ๊อ.

มัทธิว 6:32

เมเตเฮ๊เรอ แกแย เด๊อ อา ซิเง เกออู จอแปแหร่ โต่ เต๊เห่เนอ, อา ลือแม๊ปู เม แลแค ฮู๊เนอ แพ๊. หม่าแน๊เรอ ซีเพ เด๊อ ม๊อขุ เออเตเพรเนอ อา ซิเง ลอปลีเฮ๊อ ซี เตโหล่ เนอเต๊เห่ เฮ๊อ.

มัทธิว 6:9

“ซี โตเบ่ กุยจ๊อเบ ฮู๊เต เฮ๊เนอหม่า, กุย แลแค ฮู๊เออ, ‘เก๋อ เปเพ จอแปแหร่ โอ่เด๊อ ม๊อขู อู เก่ แด่ดุแด่ทู เบ่ แด่หยื่อแด่แหน่ เร๊อ ดื่อ เนมุย บูโพ๊ เออนี๋.

มัทธิว 5:16

ฮู๊เนอเฮ๊อ, แซ่ฮู๊ อู เก่ ถู่เซ๊แถ่ เปเพ โอ่เด๊อ ม๊อขุ เออเตเพร อาเงเนอ, นอลีเตเค จว๊าโล เกอ ซี เตเมแร๊ เนอเต๊เห่ เด๊อ อู ปว๋า เตเพร อาแบ๊เง เนอ.”

มัทธิว 18:13

แว เฮ๊จ๊อจ๊อ ซี, เก่ อา แม๊เถอะ กาคยา อา โอ่เหม่ เออโตโด เฮ๊เรอ, อา เก่ โมซิปล่อเล๊อ เจ๊อ เร๊อ อา โอ่แก ลุยซว๊าเตอเชอ เร๊อ ลุยซว๊า โตโด เด๊อ อา จว๊าเป เกออู โต่ เออเต๊เห่ เจ๊อ.

มัทธิว 18:15

“เน โป่แหว่ เพรหยื่อเอ่ เตเพรเพร เก่ เมซื๊อ เน บ๊อเกเต๋ เบ่เบ่, จว๊าแม๊เถอะ เฮ๊เบ่ ตื๊อดื่อ เร๊อ อา, เร๊อ แด๊โฉ่โล เป่ ลู เต เด๊อ อา เมซื๊อ เน เนอ เต๊เห่. เก่ อา ซิปล่อโต อ๊อแล เกอ อา เตเมซื๊อ เก่เฮ๊เรอ, ซี ทวา กาคยา คยาแซ๊ ลูฮู๊ โป่แหว่ เนอ เฮ๊อ.