มัทธิว 17:4 - ลีเทส่อพ๊าอาเซ เร๊อ เห่ขุทวาลู๊

⁴ คูเปโตร เฮ๊ เหย่ซู่ เน๊อ, “แบ่เจ๋, เหล่โอ่ เบ๊อะเออ โต๊โผ่ เร๊อ อาตว่า โมแร๊ ลา. เน เก่ ซิปล่อโอ่ เฮ๊เรอ แว เก่ ช๊อแถ่เป่ ซี เหล่สื่อ โซเม, เตเมเรอ เนเง, เตเมเรอ คูโมเสส อาเง, เตเมเรอ เพรโพร เอลียาห์ อาเง.”

Eastern Kayah Shadaw Dialect

⁴ ꤋꤢꤨ꤭ꤕꤢꤩ꤬ꤒꤢ꤬ꤚꤢꤨ ꤟꤢꤩ ꤛꤢꤩ꤬ꤏꤛꤢꤨ ꤔꤢꤧ, “ꤙꤢꤧ꤬ꤡꤢꤩ꤬꤮, ꤜ꤫ꤢꤩ꤬ꤥ꤬ ꤙꤣꤧꤣꤧ꤭ ꤒꤣ꤬ꤖꤥ꤬ ꤚꤣꤧ꤬ ꤢ꤬ꤒꤝ꤫ꤢ꤬ ꤗꤥ꤬ꤚꤢꤧ ꤜꤥ꤬꤯ ꤔꤢꤧ꤬ ꤊꤢꤩ꤬ ꤞꤤꤕꤜꤢꤪ꤬ꤥ꤬ ꤟꤢꤩꤚꤣꤧ꤬ ꤠꤢꤧ꤭ ꤊ꤫ꤢꤦ꤬ ꤤ꤬ꤏꤢꤪꤕ꤫ꤢꤩ꤬ ꤞꤤ꤭ ꤜ꤫ꤢꤩ꤬ꤞꤢꤦ꤬ ꤞꤥ꤭ꤗꤢꤩ꤭, ꤒꤣ꤬ꤗꤢꤩ꤭ꤚꤣꤧ꤬ ꤔꤢꤧ꤬ꤑꤢꤩ꤭, ꤒꤣ꤬ꤗꤢꤩ꤭ꤚꤣꤧ꤬ ꤋꤢꤨ꤭ꤗꤢꤪꤎꤢꤧ ꤢ꤬ꤑꤢꤩ꤭, ꤒꤣ꤬ꤗꤢꤩ꤭ꤚꤣꤧ꤬ ꤖꤚꤢꤩ꤬ꤖꤚꤥ꤬ ꤢꤩꤜꤤ꤬ꤛꤢ꤬ ꤢ꤬ꤑꤢꤩ꤭꤯”

มัทธิว 17:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 9:33

เบ๊อะคูโมเสส เร๊อ เพรโพร เอลียาห์ เถ่จว๊าแก เฮ๊อ เบ๊อะเนอ, คูเปโตร เฮ๊ เหย่ซู่ เน๊อ, “แบ่เจ๋, เหล่โอ่ เบ๊อะเออ โต๊โผ่ เด๊อ อาตว่า โมแร๊ ลา. เป เก่ ช๊อแถ่เป่ ซี เหล่สื่อ โซเม, เตเมเรอ เนเง, เตเมเรอ คูโมเสส อาเง, เตเมเรอ เพรโพร เอลียาห์ อาเง.” (อา เฮ๊ ฮู๊เออ ตื๊อดื่อเรอ อา เฮ๊แคร๋ อิเตเนอ อา ซิเง หนิเกอ เร๊อ โต่.)

ꤛꤥ꤭ꤟꤢ꤬ 17:24

“เก๋อ เพ, แกแย เด๊อ เน เด๊อะ เร๊อ แว เออเต๊เห่เนอ, แว โอ่ เบ๊อะโต๊โผ่เนอ, แว ซิหยื่อ เอ๊ โอ่เกอ เหย่ซี เบ๊อะเนอ. แว ซิหยื่อ เด๊อ เหย่ซี เก่ แม๊เถอะ แว เตเตอเรอดุ เตอเรอทู เด๊อ เน เด๊อะ แว เออเต๊เห่, เมเตเฮ๊เรอ, เน โม ปา แว เด๊อ เป แบ๊แล แต่ล๋าย เห่ขุ โต่ เบ๊อะเนอ ปา เจ๊อ.”

เตเด๊อะโลแถ่ 21:23

จอแปแหร่ อา เตลีเตเตเค เนอ อา ลีตา เด๊อ วีกู, เร๊อ ซิหมิพู๊ เนอโตโด ลี เป่ เหย่ซี แซ่เร๊อ หมิกอเนอ อาขว่าอาคยา, เด๊อ วีกู เนอ ต๊อเหมาะ อาเตลี เบ่เบ่, เล อาเตลี เบ่เบ่ อา โหล่ ปา โต่.

ꤛꤥ꤭ꤟꤢ꤬ ꤢ꤬ꤚ꤫ꤣꤧ꤬ꤜꤣ ꤒꤣ꤬ꤙꤢ꤬ 3:2

แว โคแบ๊ซว๊าโม ซี๋, กู๊แหน่เออ เป ทวา เฮ๊อ จอแปแหร่ อาพู๊ เต๊เห่ เฮ๊อ หม่าแน๊เรอ เป เก่ ทวาแถ่ แกแย ฮู๊เต ปา เต๊อเจ่อเต เนอ, อู เด๊อซิเง โอ่หนื่ออื่อแต่ล๋ายเป เตอเจ๋อ โต่. หม่าแน๊เรอ, เตเออเนอ เป ซิเง โทเฮ๊อ เนอ, ช๋า แบ่เจ่ เหย่ซู่ครี๊ แฮเด๊อะโอ่โลแถ่ เบ๊อะเนอ ปาเนอ, เป เก่ แซ่เน๊อ อา ปา, เมเตเฮ๊เรอ เป เก่ แม๊เถอะ หม่า เจ๊อ อา ฮู๊ อา หม่าแหน่ เนอ ปา.

ฟีลิปปี 1:23

แว โต นว๊าพย๊า เบ๊อะเต๊อเจอะเต เนอ แว ซิเง โต่, อาแหย่ แหน่เจ๊อ เด๊อ แวเง เจ๊อ. แว ซิหยื่อ แด่แก แว เตเซอเพร เออตือทือ เร๊อ แว ซิหยื่อ กาโอ่ เต่อเกอ เฮ๊อ เร๊อ ครี๊ เฮ๊อ, ฮู๊เออเนอหม่า เตเด๊อ อาแร๊เล๊อเฮ๊อ เด๊อ แวเง เฮ๊อ.

มัทธิว 17:3

เตอเปลอฮู๊ อากูเนอ, เหย่ซี แม๊เถอะ คูโมเสส เร๊อ เพรโพร เอลียาห์ แฮโอ่โลแถ่ เร๊อ เหย่ซี เฮ๊เบ่ แลแค เร๊อ แบ่เจ่ เหย่ซู่.

ꤛꤥ꤭ꤟꤢ꤬ 7:2

หม่าแน๊เรอ, เบ๊อะเนอเค, แกแยยิวพู๊ อาป่วย ช๊อแถ่เหล่สื่อ เตเร เบ่ เนอ อา ผื่อแฮ เฮ๊อ.