มัทธิว 17:26 - ลีเทส่อพ๊าอาเซ เร๊อ เห่ขุทวาลู๊

²⁶ คูเปโตร เฮ๊ฉื่อ ลู เน๊อ, “อา กุย แลแค เด๊อ เทอโรเก่กลอพู๊ เต๊เห่ อา โอ่ แพ๊.” เร๊อ แบ่เจ่ เหย่ซู่ เฮ๊ฉื่อ ลู เน๊อ, “เก่ เมฮู๊เนอเรอ อา เทอพู๊เก่พู๊ เร๊อดื่อ เต๊เห่เนอ, อา โต เด๊อหนิ โต่.

Eastern Kayah Shadaw Dialect

²⁶ ꤋꤢꤨ꤭ꤕꤢꤩ꤬ꤒꤢ꤬ꤚꤢꤨ ꤟꤢꤩꤏꤢꤦ꤬ ꤜꤢꤨ꤭ ꤔꤢꤧ, “ꤢ꤬ ꤊꤝꤤ꤭ ꤘꤣ ꤓꤣꤧ꤭ꤚꤥ꤬ ꤊ꤫ꤢꤩ꤬ꤊꤜꤢꤪ꤭ꤖꤢꤨ ꤒꤣꤧ꤬ꤟꤢꤩ꤬ ꤢ꤬ ꤥ꤬ ꤖꤢꤧ꤯” ꤚꤣꤧ꤬ ꤙꤢꤧ꤬ꤡꤢꤩ꤬ ꤛꤢꤩ꤬ꤏꤛꤢꤨ ꤟꤢꤩꤏꤢꤦ꤬ ꤜꤢꤨ꤭ ꤔꤢꤧ, “ꤊꤢꤩ꤬ ꤗꤢꤩ꤬ꤟꤢꤨꤔꤣꤧ꤬ꤚꤣꤧ꤬ ꤢ꤬ ꤓꤣꤧ꤭ꤖꤢꤨꤊ꤫ꤢꤩ꤬ꤖꤢꤨ ꤚꤣꤧꤘꤢꤦ꤬ ꤒꤣꤧ꤬ꤟꤢꤩ꤬ꤔꤣꤧ꤬, ꤢ꤬ ꤊ꤫ꤢꤦ꤬ ꤔ꤫ꤤ꤬ ꤒꤢꤩ꤬ꤕꤣꤧ꤬ꤜꤢ꤭ ꤟꤣꤧ꤯

มัทธิว 17:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

มัทธิว 17:25

คูเปโตร เฮ๊ฉื่อ เหย่ซี เน๊อ, “โต่, อา เด๊อะ ว๋า.” เบ๊อะคูเปโตร โน เด๊อ หี่ด๊อกู เนอ, แบ่เจ่ เหย่ซู่ เฮ๊ เหร่อ ลู เน๊อ, “คูซีโมน, เน เตเน ฮู๊เต? เห่ขุ อาคุ๊ย เต๊เห่ แฮกุย อาหมู่อาร๊า เด๊อ หม่าอูเป โอ่เป? โต่หม่าเร๊อ อา กุย เร๊อดื่อ เด๊อ อา เทอพู๊เก่พู๊ เร๊อ ดื่อ เต๊เห่ อา โอ่ แอ? หม่าโต่เรอ อา กุย แลแค เด๊อ เทอโรเก่กลอพู๊ เต๊เห่ อา โอ่ แอ?”

มัทธิว 17:27

หม่าแน๊เรอ แซ่ฮู๊ เหย่ซี เก่ ซิปล่อดุ แต่ เป แต่เหม่เนอ, จว๊าบี๊มอ เต๊ว เด๊อ กาลิลี อาเทออ่อกู เน. เต๊วฮู๊ เด๊อ อา หนิ เหร่อเล๊อ เต๊เบ่เนอ, โบแอ แม๊ เด๊อ อาแกกู เนอ นี๋. เน เก่ แม๊เถอะ รือหย่า เต๊เบ่ ปา. พย๊า รือเออ เร๊อ จว๊าเด๊อะ เน๊อ เนเง เน๊อ แวเง เน๊อ เตหลู่แตโฮ อาหมู่อาร๊า อาเงเนอ.”

ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 9:50

หม่าแน๊เรอ เหย่ซู่ เฮ๊ฉื่อ คูยอห์น เน๊อ, “จว๊าแม๊ปู เมตาตือ แต่ อา แต่เหม่. เมเตเฮ๊เรอ แกแย เด๊อ อา เท๊ฉื่อ ซี โต่ เต๊เห่ เนอหม่า แกแย เด๊อ อา โป่ เกอเร๊อ ซี เฮ๊อ.”

ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 16:8

“เพรแม๊ตู่ ตาหมื่อตาเต เด๊อ อาจ๊ออาเต โต่ เออเตเพรเนอ, อาแบ่เจ่ ถู่เซ๊ เกอเร๊อ แหน่เจ๊อ ลู, เมเตเฮ๊เรอ อา เมลีแม เต. แกแยเห่ขุพู๊ เออเต๊เห่เนอ อา ลีแม แลโฮแลแห่ เกอเร๊อ คยาดื่อ ลู, เร๊อ อา แจ่เล๊อเล๊อ ปา เจ๊อ เร๊อ แกแย โอ่ เด๊อ เตอาลีกู เนอเต๊เห่ เจ๊อ.”

ꤞꤢꤩ꤬ꤎꤢ꤬ꤜꤢ꤬ꤔꤤ ꤢ꤬ꤚ꤫ꤣꤧ꤬ꤜꤣ ꤒꤣ꤬ꤙꤢ꤬ 5:22

จว๊าวอ เควอแก แลแค เตมู๊แหม่รีแจ่ ปว๋า เต๊อเจ่อ นี๋.