มัทธิว 17:25 - ลีเทส่อพ๊าอาเซ เร๊อ เห่ขุทวาลู๊

²⁵ คูเปโตร เฮ๊ฉื่อ เหย่ซี เน๊อ, “โต่, อา เด๊อะ ว๋า.” เบ๊อะคูเปโตร โน เด๊อ หี่ด๊อกู เนอ, แบ่เจ่ เหย่ซู่ เฮ๊ เหร่อ ลู เน๊อ, “คูซีโมน, เน เตเน ฮู๊เต? เห่ขุ อาคุ๊ย เต๊เห่ แฮกุย อาหมู่อาร๊า เด๊อ หม่าอูเป โอ่เป? โต่หม่าเร๊อ อา กุย เร๊อดื่อ เด๊อ อา เทอพู๊เก่พู๊ เร๊อ ดื่อ เต๊เห่ อา โอ่ แอ? หม่าโต่เรอ อา กุย แลแค เด๊อ เทอโรเก่กลอพู๊ เต๊เห่ อา โอ่ แอ?”

Eastern Kayah Shadaw Dialect

²⁵ ꤋꤢꤨ꤭ꤕꤢꤩ꤬ꤒꤢ꤬ꤚꤢꤨ ꤟꤢꤩꤏꤢꤦ꤬ ꤛꤢꤩ꤬ꤞꤤ꤭ ꤔꤢꤧ, “ꤒꤥ꤬, ꤢ꤬ ꤘꤣꤧ ꤠꤢ꤮꤯” ꤙꤣꤧ ꤋꤢꤨ꤭ꤕꤢꤩ꤬ꤒꤢ꤬ꤚꤢꤨ ꤔꤥ꤭ ꤘꤣ ꤟꤤ꤬ꤘꤢꤪꤊꤢꤨ꤭ ꤢ꤬ꤋꤢꤩ꤭, ꤙꤢꤧ꤬ꤡꤢꤩ꤬ ꤛꤢꤩ꤬ꤏꤛꤢꤨ ꤟꤢꤩ ꤚ꤫ꤣꤧ꤬ ꤜꤢꤨ꤭ ꤔꤢꤧ, “ꤋꤢꤨ꤭ꤏꤛꤤꤗꤥ꤬, ꤔꤢꤧ꤬ ꤒꤣꤧ꤬ꤔꤢꤩ꤬ ꤟꤢꤨꤒꤢꤩ꤭? ꤟꤢꤩ꤬ꤋꤢꤨ꤬ ꤢ꤬ꤋꤝꤤ ꤒꤣꤧ꤬ꤟꤢꤩ꤬ ꤢ꤬ ꤟꤢꤧ꤭ꤊꤝꤤ꤭ ꤢ꤬ꤗꤢꤨ꤬ꤢ꤬ꤚꤢ ꤘꤣ ꤗꤢ꤬ꤢꤨ꤭ꤕꤢꤩ꤭ ꤥ꤬ꤕꤢꤩ꤭? ꤢ꤬ ꤊꤝꤤ꤭ ꤚꤣꤧꤘꤢꤦ꤬ ꤘꤣ ꤢ꤬ ꤓꤣꤧ꤭ꤖꤢꤨꤊ꤫ꤢꤩ꤬ꤖꤢꤨ ꤒꤣꤧ꤬ꤟꤢꤩ꤬ ꤢ꤬ ꤥ꤬ ꤟꤢꤧ꤭? ꤗ꤫ꤢ꤬ꤒꤥ꤬ꤚꤣꤧ꤬ ꤢ꤬ ꤊꤝꤤ꤭ ꤜꤢ꤭ꤋꤢꤧ꤭ ꤘꤣ ꤓꤣꤧ꤭ꤚꤥ꤬ ꤊ꤫ꤢꤩ꤬ꤊꤜꤢꤪ꤭ꤖꤢꤨ ꤒꤣꤧ꤬ꤟꤢꤩ꤬ ꤢ꤬ ꤥ꤬ ꤟꤢꤧ꤭?”

มัทธิว 17:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

มัทธิว 22:21

เร๊อ เหย่ซี เฮ๊ฉื่อ เน๊อ, “คุ๊ย ซีซาร์ อา กู่กล๊อแหย่โย เร๊อ คุ๊ยซีซาร์ อามุย.” โทเรอ แบ่เจ่ เหย่ซู่ เฮ๊ฉื่อ เหย่ซี เน๊อ, “คุ๊ยดุ ซีซาร์ อาเต เก่เฮ๊เรอ เด๊อ เร๊อ คุ๊ยดุเนอ, จอแปแหร่ อาเต เก่เฮ๊เรอ เด๊อ เร๊อ จอแปแหร่ เนอ.”

มัทธิว 22:19

เด๊อะโล เป่แม๊ แว รือหย่า เด๊อ ซี เด๊อ เร๊อ อาหมู่อาร๊า เออเนอ,” เร๊อ เหย่ซี แฮเด๊อ ลู รือหย่า เดนาริอัน เต๊เบ่.

มัทธิว 22:17

ฮู๊เนอเรอ เน เฮ๊เป่แม๊ เป เออเต๊อเจ่อ, หม่า เน เตเน ฮู๊เต? หม่า เป โตเบ่ เด๊อะ โรมัน อาคุ๊ยดุ ซีซาร์ อาหมู่อาร๊า แอ? หม่า เป โตเด๊อะ โต่ แอ?”

มัทธิว 3:15

เหย่ซู่ เฮ๊ฉื่อ ลู เน๊อ, “กู๊แหน่ เรอ ตูรู๊ เจ เป่ มอ แว, เมเตเฮ๊เรอ เป โตเบ่ เมเล๊อบา ลอ ล๋อ จอแปแหร่ อา เตซิหยื่อ นอเม เป เนอเต๊เห่,” อา เฮ๊ เร๊อ คูยอห์น ซิปล่อโอ่ เจ เป่ ลู.

มัทธิว 17:26

คูเปโตร เฮ๊ฉื่อ ลู เน๊อ, “อา กุย แลแค เด๊อ เทอโรเก่กลอพู๊ เต๊เห่ อา โอ่ แพ๊.” เร๊อ แบ่เจ่ เหย่ซู่ เฮ๊ฉื่อ ลู เน๊อ, “เก่ เมฮู๊เนอเรอ อา เทอพู๊เก่พู๊ เร๊อดื่อ เต๊เห่เนอ, อา โต เด๊อหนิ โต่.

ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 20:22

ฮู๊เนอเรอ แด๊โฉ่ เป่แม๊ เป, หม่า เป โตเบ่ เด๊อ โรมัน คุ๊ยซีซาร์ อาหมู่อาร๊า แอ? หม่า โต่ แอ?”