มัทธิว 16:6 - ลีเทส่อพ๊าอาเซ เร๊อ เห่ขุทวาลู๊

⁶ แบ่เจ่ เหย่ซู่ เฮ๊ เหย่ซี เน๊อ, “รอหนิ แลแค ฟาริสีพู๊ เต๊เห่ เร๊อ สะดูสีพู๊ เต๊เห่ อาโฮหมื่อ เนอ นี๋.”

Eastern Kayah Shadaw Dialect

⁶ ꤙꤢꤧ꤬ꤡꤢꤩ꤬ ꤛꤢꤩ꤬ꤏꤛꤢꤨ ꤟꤢꤩ ꤛꤢꤩ꤬ꤞꤤ꤭ ꤔꤢꤧ, “ꤚꤢꤪ꤬ꤚꤣꤧ ꤜꤢ꤭ꤋꤢꤧ꤭ ꤖꤢ꤬ꤚꤤ꤬ꤏꤛꤢꤧꤖꤢꤨ ꤒꤣꤧ꤬ꤟꤢꤩ꤬ ꤔꤢꤧ ꤎꤢ꤬ꤘꤢꤨꤊꤢꤧꤖꤢꤨ ꤒꤣꤧ꤬ꤟꤢꤩ꤬ ꤢ꤬ꤟꤥ꤭ꤗꤢꤦ꤬ ꤔꤣꤧ꤬ ꤔꤤ꤮꤯”

มัทธิว 16:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 12:1

เบ๊อะเนอเค แกแย เบ๊หมู่ เด๊อ อารี๊กู แฮ โอ่ปล๊อโอ่ปลู บาตีปี๊ ลอ เจ๊อ, อาโต่ เจ๊อ เด๊อ เตเพร เร๊อ เตเพร หยิเบ่ คยา เจ๊อ ลู เบ๊อะเนอ, เหย่ซู่ เฮ๊โฉ่หนื่ออื่อ อา โคเจ่ เต๊เห่ เน๊อ, “รอหนิ แลแค ซีเหน่ เร๊อ ฟาริสี เต๊เห่ อาโฮหมื่อกลุย เด๊อ เหย่ซี จ่าจ๊อจ่าเต บย่าแพ๊ อาเหน่ เนอเต๊เห่ อาหรี่อาแก.

ꤊꤢ꤬ꤜꤢ꤬ꤒꤤ 5:9

“โฮหมื่อ ตี๊กิ แพ๊เนอ อา เม โต๊โผ่แถ่ เอ๊แจ่ ค๊อมู ตื๊อบื่อลอ เจ๊อ.”

ꤗꤢ꤬ꤊꤢꤨ 8:15

เหย่ซู่ เฮ๊แก ตาเต อา โคเจ่ เต๊เห่ เน๊อ, “เบ่รอเบ่เร แลแค ซีเหน่ เร๊อ ฟาริสี เต๊เห่ อาโฮหมื่อกลุย เร๊อ คุ๊ยเฮโรด อากลุย เออเนอ นี๋.”

มัทธิว 16:12

เบ๊อะเนอเค เหย่ซู่ โคเจ่ เต๊เห่ ซิเงโปลแฮ เร๊อ แบ่เจ่ เหย่ซู่ นอ รอหนิ เหย่ซี เร๊อ โฮหมื่อ เด๊อ อู เม โต๊โผ่ ดุแถ่ อา เร๊อ ค๊อมู เนอ หม่าโต่. อา นอรอหนิ เหย่ซี เร๊อ ฟาริสีพู๊ เต๊เห่ เร๊อ สะดูสีพู๊ เต๊เห่ อา เตอิซว๊าอี๊แส่ เต๊เห่ เนอแพ๊.

ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 12:15

โทเร๊อ อา เฮ๊ โป่ เหย่ซี เน๊อ, “โอ่รอโอ่เร แลแค, จว๊าวอ เควอแก แลแค เตแม๊ปู กู๊หว่ากู๊เวเอ่ เกอเร๊อ ดื่อเง เนอเต๊เห่ นี๋, เมเตเฮ๊เรอ แกแย เตเพรเนอ, อา ดุแหย่แถ่เซ เจ๊อบ๋า เต๋ เบ่เบ่, อา เตดุแหย่แถ่เซ เออเนอ อา เมแร๊ จว่าแจ่ ลู เตโอ่เซอเพร เตอเจ๋อ โต่.”

มัทธิว 3:7

หม่าแน๊เรอ เบ๊อะคูยอห์น แม๊เถอะ ฟาริสี เร๊อ สะดูสี เต๊เห่ แฮปลูแฮเผ่ เด๊อ อา เก่ แฮเจ เกอ อาเหน่ เร๊อ เทอ เบ๊อะเนอ, อา เฮ๊ เหย่ซี เน๊อ, “หรู่ซิ ซี๋! หม่าอูเป เตเพร เด๊อะรอเด๊อะเร ซี เนอ ซี อา เหล่แลเปล๊ เร๊อ จอแปแหร่ อา เตเมจากาคยา เด๊อ อา เก่ แฮปา เออเนอ เป?

มัทธิว 16:1

ฟาริสีพู๊ เร๊อ สะดูสีพู๊ เต๊เห่ แฮ เด๊อ แบ่เจ่ เหย่ซู่ อา โอ่ เร๊อ อา แฮ กุยแม๊แต๊แก่ เหย่ซู่ เด๊อ อา เก่ เด๊อะโลเตโค๊ ตีกลี๊ เด๊อ อาโอ่ เด๊อ ม๊อขุ แฮเต๊อเจ่อ.

มัทธิว 16:5

เบ๊อะเหย่ซี เถ่จว๊าเบ๊ โทเฮ๊อ เทออ่อดุ เบ๊อะเนอ, อา โคเจ่ เต๊เห่ โชตาปา ฉู่จว๊าหนิ ค๊อมู.

มัทธิว 16:7

เร๊อ เหย่ซี โด่แน เกอเร๊อ ลู เหย่ซู่ เฮ๊ โหง่ เออเนอ เตเพร เน๊อ เตเพร เร๊อ อา เฮ๊ แลแค ฮู๊เออ, “แบ่เจ่ เฮ๊ เป ฮู๊เออเนอหม่า, หม่าเด๊อ เป โชตาปา พย๊าจว๊าหนิ เป่ ลู ค๊อมูเนอ เฮ๊อ.”

มัทธิว 16:11

แว เฮ๊ ค๊อมู อาหรี่อาแก หม่าโต่, เนอหม่า ซี โต ซิเง เกอเฮ๊อ อู เฮ๊อ. แว เฮ๊ ซี, รอหนิ แลแค ฟาริสีพู๊ เต๊เห่ เร๊อ สะดูสีพู๊ เต๊เห่ อาโฮหมื่อ เนอ นี๋.”

ꤛꤥ꤭ꤟꤢ꤬ 4:33

ฮู๊เนอ อาขว่าอาคยา, อา โคเจ่ เต๊เห่ แด๊เฮอ เกอเร๊อ ลู เตเพร โท เตเพร เน๊อ, “หม่า อู แฮ เด๊อะเอ่ โท เฮ๊อ ลู เหล่เอ่ เตเพร เพร แอ?”