มัทธิว 16:19 - ลีเทส่อพ๊าอาเซ เร๊อ เห่ขุทวาลู๊

¹⁹ แว เก่ เด๊อะ เน ม๊อขุ เทอเลเก่กู ชอถี่ ปา. ล๋อ เน จอกลอหม่า อู เด๊อ เห่ขุ เออเนอ, จอแปแหร่ เก่ จอกลอหม่า เกอดื่อ อู เด๊อ ม๊อขุ ปา. ล๋อ เน ฉิย๊า ปลวาแก เด๊อ เห่ขุ เออเต๊เห่เนอ, จอแปแหร่ เก่ ฉิย๊า ปลวาแก เกอดื่อ ฮู๊เนอ เด๊อ ม๊อขุ ปา.”

Eastern Kayah Shadaw Dialect

¹⁹ ꤠꤢꤧ꤭ ꤊ꤫ꤢꤦ꤬ ꤘꤣꤧ ꤔꤢꤧ꤬ ꤗꤢꤪꤋꤢꤨ꤬ ꤓꤣꤧ꤭ꤜ꤫ꤢꤩ꤬ꤊ꤫ꤢꤩ꤬ꤊꤢꤨ꤭ ꤞꤢꤪ꤭ꤓꤤ꤬ ꤕꤢ꤭꤯ ꤜꤢꤪ꤭ ꤔꤢꤧ꤬ ꤡꤢꤪ꤭ꤊꤜꤢꤪ꤬ꤗꤢ꤬ ꤢꤨ꤭ ꤘꤣ ꤟꤢꤩ꤬ꤋꤢꤨ꤬ ꤣꤧ꤭ꤔꤣꤧ꤬, ꤡꤢꤪꤗꤣꤧ꤬ꤚꤢꤧ꤬ ꤊ꤫ꤢꤦ꤬ ꤡꤢꤪ꤭ꤊꤜꤢꤪ꤬ꤗꤢ꤬ ꤊꤣꤧ꤭ꤘꤢꤦ꤬ ꤢꤨ꤭ ꤘꤣ ꤗꤢꤪꤋꤢꤨ꤬ ꤕꤢ꤭꤯ ꤜꤢꤪ꤭ ꤔꤢꤧ꤬ ꤏꤤ꤬ꤜꤥ ꤕꤜꤝꤢ꤭ꤊꤢꤧ꤭ ꤘꤣ ꤟꤢꤩ꤬ꤋꤢꤨ꤬ ꤣꤧ꤭ꤒꤣꤧ꤬ꤟꤢꤩ꤬ꤔꤣꤧ꤬ ꤡꤢꤪꤗꤣꤧ꤬ꤚꤢꤧ꤬ ꤊ꤫ꤢꤦ꤬ ꤏꤤ꤬ꤜꤥ ꤕꤜꤝꤢ꤭ꤊꤢꤧ꤭ ꤊꤣꤧ꤭ꤘꤢꤦ꤬ ꤘꤣ ꤗꤢꤪꤋꤢꤨ꤬ ꤕꤢ꤭꤯”

มัทธิว 16:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

มัทธิว 18:18

“แว เฮ๊จ๊อจ๊อ ซี, เด๊อ เห่ขุเออ ซี ปื่อหม่า อิเตเต๋ เบ่เบ่, เด๊อ ม๊อขุ เนอ, จอแปแหร่ เก่ ปื่อหม่า เกอดื่อ ฮู๊เนอ ปา. เด๊อ เห่ขุ เออเนอ, ซี ฉิย๊า ปลวาแก อิเตเต๋ เบ่เบ่, จอแปแหร่ เก่ ฉิย๊า ปลวาแก เกอดื่อ เด๊อ ม๊อขุ ฮู๊เนอ ปา.

เตเด๊อะโลแถ่ 1:18

แว หม่า แกแย เด๊อ อา เซอเพร เตเพร. แว เซอ โทเฮ๊อ หม่าแน๊เรอ กู๊แหน่เออ แว เซอเพร ตูจูเพร แตแลเคร๊. แว โอ่เร๊อ เตอเรอฉว่าชอ เร๊อ เตโพร เร๊อ แว เป๊อะลอ เตเซอ เร๊อ โลเน๊มู๊แหม่รีแจ่ดอ เต๊เห่.

เตเด๊อะโลแถ่ 3:7

“ราจว๊า ลีเออ เด๊อ วีฟีลาเดลเฟีย เพรหยื่อเอ่ตู๊หมู่ตอกล๊อ อา เตเน่วพู๊ อาโอ่ เนอ,” อา เฮ๊ แว ฮู๊เนอ. เร๊อ อา เฮ๊ เน๊อ, “เตหรี่เตแก เออเนอหม่า อา แฮ เด๊อ เพร เด๊อ อาบูโพ๊ อาจ๊ออาเต เออเตเพร อาโอ่. อา ปื่อหม่าโอ่ หนิ คุ๊ยดาวิด อาชอถิ. เบ๊อะอา บ๊าโม กู่ดา เบ๊อะเนอ, อู เมบี๊แจ่ เตเพร่ว โต่. เร๊อ เบ๊อะอา เมบี๊ เบ๊อะเนอ, อู บ๊าโมแจ่ เตเพร่ว โต่.

ꤛꤥ꤭ꤟꤢ꤬ 20:23

ซี เก่ ปลวาแก อูเตซื๊อ เต๊เห่ เฮ๊เรอ อูเตซื๊อ เก่ ปลวาแก ปา. ซี เก่ ปลวาแก อูเตซื๊อ โต่ เฮ๊เรอ, อูเตซื๊อ เก่ ปลวาแก โต่.”

เตเด๊อะโลแถ่ 11:6

เบ๊อะเหย่ซี เฮ๊โพร หนื่ออื่อ เป่ อู เร๊อ จอแปแหร่ อาลาอาโหง่ เบ๊อะเนอ, แซ่ฮู๊ เก่ เก่ จือ แต่ ตีกี๊ เหม่ เนอเรอ, เหย่ซี โอ่ เร๊อ อา เตโพรฉว่าชอ เด๊อ อา เมบี๊แกแจ่ ม๊อขุ อากู่ดา ปา. โท๊โต่ อา เตโพรฉว่าชอ โอ่ปา เน๊อ อา เก่ เมทวาแถ่ เทอเออเนอ เร๊อ สุ่ย เนอหม่า อา เม แจ่แจ่. โท๊โต่ อา เตโพรฉว่าชอ โอ่ปา เน๊อ อา เก่ ซิหยื่อ นอทวาแถ่ โตโมโม เก่หร่าเก่ดวา ซีเต๊เห่ เฮ๊เนอ, อา มือตา เห่ขุ เร๊อ อา เมทวาแถ่ เนอหม่า, อา เม แจ่แจ่ แพ๊.

โครินธ์ เนอบ่า ต๊าบ่า 2:10

กู๊แหน่เออ ซี เก่ ปลวาแก แกแย เด๊อ ซี เมแย ลู เนอเตเพร อาเตซื๊อ เก่เฮ๊เรอ แว๋ หม่า แว ปลวาแก เกอ อาเตซื๊อ แพ๊แพ๊. เฮ๊โก๊หลื่อ, เต เด๊อ แว โตเบ่ ปลวาแก เก่ โอ่ เฮ๊เรอ, แซ่ฮู๊ อา เก่ ทวาบุ๊ยทวาเตอเรอ เด๊อ ซีเงเนอ แว เก่ ปลวาแก เกอ อาเตซื๊อ ปา. ครี๊ เก่ แม๊เถอะ เกอดื่อ แว ปลวาแก อาเตซื๊อ เออเนอ ปา.

เตเด๊อะโลแถ่ 9:1

ฮู๊เนอโทเรอ เบ๊อะเตเน่วพู๊ แงเพร เตเพร โอ๊แถ่ อากวา เบ๊อะเนอ, แว แม๊เถอะ เฉ่ เตเม แลตา โอ่ โทเฮ๊อ เด๊อ เห่ขุ เออ เร๊อ อู เด๊อะ เฉ่ เออเตเม เร๊อ ครอกูดุ ครอกูแย ตูกู อาชอถี่.

ꤞꤢꤩ꤬ꤎꤢ꤬ꤜꤢ꤬ꤔꤤ ꤢ꤬ꤚ꤫ꤣꤧ꤬ꤜꤣ ꤒꤣ꤬ꤙꤢ꤬ 4:8

ฮู๊เนอ อาขว่าอาคยา, แกแย เตเพรเพร เด๊อ อา เท๊ฉื่อ เตอิซว๊าอี๊แส่ เออเนอหมา, อา เท๊ฉื่อ แกแยเห่ขุพู๊ หม่าโต่. อา เท๊ฉื่อเฮ๊อ จอแปแหร่ เด๊อ อา เด๊อ ซี แหย่โยบูโพ๊ แบ่เจ่ เออเตเพร เนอเฮ๊อ.

เพรโด่แนพู๊ เต๊เห่ 15:7

เหย่ซี เฮ๊เบ่โด่แน แคลู เร๊อ อางยา กู๊ลาเฮ๊อ เนอ คูเปโตร ก๊อถ่อ เฮ๊ เหย่ซี เน๊อ, “แว โป่แหว่ ซี๋, แซ่ฮู๊ แว เก่ แด๊โฉ่โด่แน เป่เกอ แกแยยิวพู๊ หม่าโต่ เต๊เห่ เร๊อ เตซิครือมีลา, โท๊โต่ แซ่ฮู๊ เหย่ซี เก่ หนิโฮ เกอ เร๊อ หยื่อเอ่แลแค เหย่ซู่ อาเงเนอ, จอแปแหร่ นว๊าแถ่ อางยาลาเฮ๊อ แว เด๊อ ซีเกล เนอหม่า ซี ซิเง ดื่อ เฮ๊อ.