มัทธิว 15:2 - ลีเทส่อพ๊าอาเซ เร๊อ เห่ขุทวาลู๊

² “เน โคเจ่ เออเต๊เห่ เนอหม่า เมเตเร๊อ อา ครวาลือเม เกออู ฮู๊ เตจ๊อบู่จ๊อเบ อาเหล่โกล โอ่ เนอเต๊เห่ โต่ เมเต? เบ๊อะเตเร เอ่เฉ่ เนอ เหย่ซี ซู๊ปลี เกออู กู๊ขุ โต่.”

Eastern Kayah Shadaw Dialect

² “ꤔꤢꤧ꤬ ꤋꤥ꤭ꤖꤢꤨꤡ꤫ꤢꤩ꤬ ꤣꤧ꤭ꤒꤣꤧ꤬ꤟꤢꤩ꤬ ꤔꤣꤧ꤬ꤗꤢ꤬ ꤗꤢꤩ꤬ꤒꤢꤩ꤭ꤚꤣꤧ꤬ ꤢ꤬ ꤋꤚꤝꤢ꤭ꤜꤢꤦ꤬ꤗꤢꤩ꤬ ꤊꤣꤧ꤭ꤢꤨ꤭ ꤟꤢꤨ ꤒꤢꤩ꤬ꤡꤢꤪꤙꤢꤨ꤬ꤡꤢꤪꤙꤢꤩ꤭ ꤢ꤬ꤜ꤫ꤢꤩ꤬ꤊꤜꤥ꤭ ꤥ꤬ ꤔꤣꤧ꤬ꤒꤣꤧ꤬ꤟꤢꤩ꤬ ꤒꤥ꤬ ꤗꤢꤩ꤬ꤒꤢꤩ꤭? ꤛꤢꤩ꤬ꤞꤤ꤭ ꤊ꤫ꤢꤦ꤬ꤚꤢꤩ꤭ ꤢꤩ꤬ꤏꤢꤩ꤬ ꤚꤣꤧ꤬ ꤢ꤬ ꤞꤢꤨꤕꤜꤤ꤭ ꤊꤣꤧ꤭ꤢꤨ꤭ ꤢ꤬ꤊꤢꤨꤋꤢꤨ꤬ ꤒꤥ꤬꤯”

มัทธิว 15:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 11:38

เหย่ซู่ เตเร อาเอ่อาโอ เบ๊อะเนอ, อา ซู๊ปลี เกออา อากู๊ขุ โต่ เร๊อ ฟาริสี เด๊อ อา เครแม๊ ลู เออเตเพรเนอ, อา คย๊าอายื๊อ โกโน๋ โต่, เมเตเฮ๊เรอ แกแยยิวพู๊ อาเหล่โกล โอ่ เร๊อ เบ๊อะอู เอ่ แต่ล๋าย ดี โต่เนอ อู โตเบ่ ซู๊ปลีเหร่อ กู๊ขุ.

ꤗꤢ꤬ꤊꤢꤨ 7:2

เหย่ซี แม๊เถอะ แบ่เจ่ เหย่ซู่ โคเจ่ เต๊เห่ อาเอ่อาโอ เร๊อ อา ซู๊ปลี เกออู อากู๊ขุ โต่. อาโหง่แลช๊า หม่า เหย่ซี ซิหยื่อ เฮ๊ เร๊อ ฮู๊ เตจ๊อบู่จ๊อเบ อาเหล่โกล โอ่ เร๊อ เบ๊อะอาเอ่ แต่ลาเฉ่ โต่ เนอ โตเบ่ ซู๊ปลี เหร่อ กู๊ขุ. หม่าแน๊เรอ อา โคเจ่ เต๊เห่ เมเกอ ฮู๊เนอ โต่.

โคโลสี 2:8

รอหนิ แลแค ซีเหน่ นี๋. นออิลออี๊โหล่ หนิเกอเร๊อ แต่ ซีเหน่ เน๊อ แกแย เด๊อ อา อิซว๊าอี๊แส่ซื๊อ ดื่อเง เตเนอเต๊เห่ เตเพร่ว แต่เหม่ นี๋. เตเนอเต๊เห่ หม่า อา แกเด แพ๊. เตอิซว๊าอี๊แส่ ฮู๊เนอ เต๊เห่หม่า หม่าแพ๊ แกแย เห่ขุพู๊ อาเหล่โกล เด๊อะตา แฮเงโต่ คยาลู ตือทือ โท ตือทือ เนอเต๊เห่ แพ๊. เร๊อ เนอเต๊เห่ หม่า อา แฮ เด๊อ โลเน๊โลหน่า มู๊แหม่ เด๊อ อา เป๊อ เห่ขุชีบ่า เนอเต๊เห่ อา โอ่ แพ๊. เตอิซว๊า ฮู๊เนอ เต๊เห่หม่า อา แฮ เด๊อ เหย่ซู่ครี๊ อา โอ่ หม่าโต่.

เปโตร อาเหร่อเล๊อ ต๊าบ่า 1:18

เมเตเฮ๊เรอ ซี ซิเงเฮ๊อ เร๊อ จอแปแหร่ พรีกา เฮ๊อ ซี เร๊อ รือเท เด๊อ อาปย๊าอาหลู่ แจ่ เนอเต๊เห่ หม่าโต่. แซ่ฮู๊ ซี เก่ แลเปล๊ เถ่แกเบ๊ เร๊อ ซีโหมะซีเพ เพอโพ เด๋อ หนู่เค เต๊เห่ เด๊อะตาแก ซี เตโอ่เซอเพร เด๊อ อาบุ๊ยอาเตอเรอ โอ่เกออู โต่ เนอเต๊เห่ อาเงเนอเรอ, อา พรีกา เฮ๊อ ซี เฮ๊อ.

ꤗꤢ꤬ꤊꤢꤨ 7:5

โทเรอ ฟาริสี เต๊เห่ เร๊อ เพรอิซว๊า เตซว๊าเตแส่ อาซ๊าร๊า เต๊เห่ แด๊เฮอ เหย่ซู่ โอ่ เน๊อ, “เน โคเจ่ เต๊เห่ เร๊อ อา ครวาเม เกอ ฮู๊ เพอโพ เหล่โกล กู๊เหล่ อิซว๊าแก อู เนอ โต่ ว๊า? เบ๊อะเหย่ซี เอ่เฉ่โอเทอ เบ๊อะเนอ, อา ซู๊ปลีแก เกอ แลแค อากู๊ขุ โต่ เมเต?”

เห่ขุทวาลู่ 1:14

จอแปแหร่ดุ เฮ๊โป่ เน๊อ, “แซ่ฮู๊ เหมาะคี๊ เน๊อ เหมาะเชเกล เก่ เบโค๊ คยาลู อาเงเนอ, เตลี โอ่ทวาแถ่ มอ เด๊อ ม๊อเล เนอ, เร๊อ นอ เมม๊าเมแด โลตาโต ตาเบ่ เป่ อู เน๊อ เตค๊าเตขิ, ม๊อเนอม๊อเซ เน๊อ หน่าเล เต๊เห่.

มัทธิว 15:3

แบ่เจ่ เหย่ซู่ เฮ๊ฉื่อ เหย่ซี เน๊อ, “ซี วีแก จอแปแหร่ โหง่เฮ๊แก เต๊เห่ เร๊อ ซี จว๊าครวา ลือเม โต่ ซี เพอโพ อาเหล่โกล เมเต?

ꤊꤢ꤬ꤜꤢ꤬ꤒꤤ 1:14

โทเรอ ฮู๊ แกแยยิวพู๊ เต๊เห่ อา เตจ๊อบู่จ๊อเบ เหล่โกลเหล่แบ่ โอ่เนอ, แว แม๊ปูซิเง แจ่เล๊อ เร๊อ แกแยยิวพู๊ เด๊อ อาหน่า ครือแน เร๊อ แว เนอเต๊เห่ เด๊อ เงเจ๊อ, โท๊โต่ เด๊อ แว โหมะเพเพอโพ หม่าเฮ๊อ แกแยยิวพู๊ อาเหล่โกล เต๊เห่ อาเงเนอ, แว ซิปล่อฉว่า แหน่เจ๊อเจ๊อ.