มัทธิว 14:16 - ลีเทส่อพ๊าอาเซ เร๊อ เห่ขุทวาลู๊

¹⁶ แบ่เจ่ เหย่ซู่ เฮ๊ฉื่อ เหย่ซี เน๊อ, “โหล่นอกา เหย่ซี โต่. แม๊ เด๊อะเอ่เด๊อะโอ เป่ เหย่ซี เต๊อเจ่อเจ่อ เนอ.”

Eastern Kayah Shadaw Dialect

¹⁶ ꤙꤢꤧ꤬ꤡꤢꤩ꤬ ꤛꤢꤩ꤬ꤏꤛꤢꤨ ꤟꤢꤩꤏꤢꤦ꤬ ꤛꤢꤩ꤬ꤞꤤ꤭ ꤔꤢꤧ, “ꤜ꤫ꤥ꤬ꤔꤢꤪ꤭ꤊꤢ꤬ ꤛꤢꤩ꤬ꤞꤤ꤭ ꤒꤥ꤬꤯ ꤗꤢꤧ ꤘꤣꤧꤢꤩ꤬ꤘꤣꤧꤥ꤭ ꤕ꤫ꤢꤩ꤬ ꤛꤢꤩ꤬ꤞꤤ꤭ ꤒꤣ꤬ꤡꤣ꤬ꤡꤣ꤬ ꤔꤣꤧ꤬꤯”

มัทธิว 14:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ꤛꤥ꤭ꤟꤢ꤬ 13:29

คูยูดาส เพร ปื่อ เป่ เหย่ซีรือ ขว่าคยา, เหย่ซี เต๊เห่เห่ เนอ, อา เตเน แลแค แพ๊ เร๊อ แบ่เจ่ เหย่ซู่ นอจว๊า พรีเอ่ ลู เร๊อ ตาเต เด๊อ อา โอ่ เร๊อ ป่วยดุเออ อาเง โต่หม่าแน๊ อา นอจว๊า เด๊อะ ลู เร๊อ แกแย โซพ๊าโซแรพู๊ เต๊เห่ เตเต๊อเจ่อเจ่อ แพ๊, อา เตเน แลแค ฮู๊เนอ.

ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 3:11

เร๊อ อา เฮ๊ฉื่อ เหย่ซี เน๊อ, “แกแย เด๊อ อาจา โอ่ เนอปือเนอ เบ่ เด๊อ เป่ เกอ แกแย เด๊อ อาจา โอ่ เกออู ตือปื๋อ โต่ เนอเตเห่. โทเร๊อ แกแย เด๊อ อา เหล่เอ่เหล่โอ โอ่ เต๊เห่เนอ, เบเอ่เบโอ เป่ เกออู.”

มัทธิว 14:15

เบ๊อะเหมาะเฮ๊ ต๊อเหมาะ เตเร ผื่อตาเฮ๊อ เบ๊อะเนอ, อา โคเจ่ เต๊เห่ แฮ เด๊อ ลูโอ่ เร๊อ อา แฮเฮ๊ ลู เน๊อ, “เหล่โอ่ เบ๊อะเออโต๊โผ่หม่า ดอ โอ่ผื่อ ตอด๋อโต่, โท๊โต่ เหมาะเฮ๊ เฮ๊อ อาขว่าอาคยา, แซ่ฮู๊ เหย่ซี เก่ จว๊าพรีเอ่ เกอเร๊อดื่อ แลแค อา เหล่เอ่เหล่โอ เด๊อ ดอเด๊อโฉ่ เนอเต๊เห่เนอ เร๊อ นอกา มอ แกแย เออเต๊เห่.”

มัทธิว 14:17

เร๊อ เหย่ซี เฮ๊ฉื่อ ลู เน๊อ, “เปเต่ โอ่ แพ๊ตื๊อ ค๊อมู แงกล่อ เร๊อ เต๊วฮู๊ เนอเบ่ แพ๊.”