มัทธิว 13:47 - ลีเทส่อพ๊าอาเซ เร๊อ เห่ขุทวาลู๊

⁴⁷ “โป่โตโพ๊ปา, ม๊อขุ เทอเลเก่กู เนอ อาแซ่เน๊อ ตีวี เด๊อเพรเมเอ่เต๊ว วี ตา ตีวี เด๊อ เทออ่อกู เร๊อ เต๊ว ปว๊าเมวปว๊าเจ่อ แฮหนิ เนอ เฮ๊อ.

Eastern Kayah Shadaw Dialect

⁴⁷ “ꤕ꤫ꤥ꤬ꤋꤛꤢ꤭ꤞꤢꤧ, ꤗꤢꤪꤋꤢꤨ꤬ ꤓꤣꤧ꤭ꤜ꤫ꤢꤩ꤬ꤊ꤫ꤢꤩ꤬ꤊꤢꤨ꤭ ꤔꤣꤧ꤬ ꤢ꤬ꤞꤢꤧꤔꤢꤧ ꤖꤚꤢꤩ꤬ꤗꤢꤩ꤬ꤢꤩ꤬ꤒꤢꤩ꤭ꤟꤢꤨ ꤒꤣ꤬ꤖꤚꤢꤩ꤬ ꤘꤣ ꤢ꤬ ꤠꤤ꤭ꤒꤢ꤭ ꤢ꤬ꤒꤣꤧ꤬ꤠꤤ꤭ ꤘꤣ ꤓꤣꤧ꤭ꤢꤪ꤬ꤘꤢꤨ꤬ꤒꤣꤧ꤬ꤠꤢꤪ꤬ꤊꤢꤨ꤭ ꤚꤣꤧ꤬ ꤒꤢꤩ꤭ꤟꤢꤨ ꤕꤝꤢ꤭ꤗꤤ꤭ꤕꤝꤢ꤭ꤡꤣ꤬ ꤟꤢꤧ꤭ꤔ꤫ꤤ꤬ ꤔꤣꤧ꤬ ꤟꤣꤧ꤯

มัทธิว 13:47 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ꤛꤥ꤭ꤟꤢ꤬ 15:6

แกแย เตเพรเพร เด๊อ อา โอ่จิจือหมะ เด๊อ แวกู โต่ เนอ, อาแซ่เน๊อ ส่อแพ เด๊อ อู วีเถ่แก อา เด๊อ อากลอ, เร๊อ อา โน๊แกคราแก เต๊เห่ เนอแพ๊. ส่อแพ ฮู๊เนอ เต๊เห่เนอ, อูโถ่ปล๊อ อา เร๊อ อู วีโนแก ลู เด๊อ หมิกู เร๊อ อู ชื๊ออือแก อา แพ๊.

เตเด๊อะโลแถ่ 3:1

“ราจว๊า ลีเออ เด๊อ วีซาร์ดิส เพรหยื่อเอ่ตู๊หมู่ตอกล๊อ อา เตเน่วพู๊ อาโอ่ เนอ,” อา เฮ๊ แว ฮู๊เนอ เร๊อ อา เฮ๊ เน๊อ, “เตหรี่เตแก เออเนอหม่า อา แฮ เด๊อ เพร เด๊อ อา เป๊อหนิ อา แหย่โยบูโพ๊ เออโซซว๊าเตเม เด๊อ อา เม จอแปแหร่ อาเตเม เออเต๊เห่ เร๊อ เส่เออ โซซว๊าเตเม อาโอ่. เน เมแคร๋ อิเต เนอหม่า แว ซิเง. เน โอ่เซอเพร จ๊อลา เร๊อ แว อู เฮ๊ ฮู๊เนอ หม่าแน๊เรอ เน ครวา แวคยา โต่, เน แซ่แพ๊เร๊อ แกแยเซอ.

ꤗꤢ꤬ꤊꤢꤨ 1:17

เร๊อ เหย่ซู่ เฮ๊ เหย่ซี เน๊อ, “จว๋า ครวาเกอ แวคยา. แซ่ฮู๊ ซี เก่ เอ๊หนิ แกแย ฮู๊ ซี ปื่อเอ่ หนิ เต๊วเออ เนอ, แว เก่ อิซว๊าอี๊แส่ หนิ ซี ปา,”

ꤊꤢ꤬ꤜꤢ꤬ꤒꤤ 2:4

หม่าแน๊เรอ คูติตัส เออเนอ แกแย เต๊เห่เห่ ซิหยื่อ นอดื๊อตีลี๊ ลูพ๊า. เหย่ซี เนอเต๊เห่ หม่า แกแย เด๊อ อา ครวาแลโฮ อาเหน่ ฮู๊ โป่แหว่ เนอเต๊เห่ แพ๊. แซ่ฮู๊ เหย่ซี เก่ โนแม๊ปู ทื๊อโห่หนิ เป โทเฮ๊อ เตปาลา เด๊อ เหย่ซู่ครี๊ อากู เออเนอเร๊อ เหย่ซี แฮโนโห่ เด๊อ เปเกล แพ๊. เร๊อ เหย่ซี ซิหยื่อ นอทวาแถ่ เป เร๊อ แกแยยิวพู๊ เต๊เห่ อา เตซว๊าเตแส่ อาหลู่เล๊ แพ๊.

โครินธ์ เนอบ่า ต๊าบ่า 11:26

เด๊อ แว จว๊า แกล๊ อาโพ่เอ๊ อากูเนอ แว แม๊เถอะ ป่อชิเต่อเบ่ เอ๊แหน่เจ๊อ เร๊อ เตต๊อหร่อเซ๊ ซิอิเช เต๊เห่. แว แม๊เถอะ ป่อชิเต่อเบ่ น๊อ เทอดุ ตาตือบี๊ แวแกล๊, แว แม๊เถอะ ป่อชิเต่อเบ่ น๊อ เร๊อ เพรปื่อเผ่ พย๊าเพ่ อูเต เต๊เห่, แว แม๊เถอะ ป่อชิเต่อเบ่ น๊อ เร๊อ แวเมวเจอะ แกแยยิวพู๊ เร๊อดื่อ เต๊เห่ เร๊อ แกแยยิวพู๊ หม่าโต่ เต๊เห่ ซิเถ่ซิฮา แม๊ปูเมเซอ แว. เบ๊อะแว จว๊าโน เด๊อ วีดุวีทู อากู เบ่เบ่, เบ๊อะแว จว๊า เด๊อ แกแย โอ่ เตเพร่ว โต่ อาเหล่โอ่ เนอ เบ่เบ่, แว แม๊เถอะ ป่อชิเต่อเบ่ น๊อ เอ๊แหน่เจ๊อ เร๊อ เตต๊อหร่อเซ๊ ซิอิเช เต๊เห่. โท๊โต่ เด๊อ เทอดุซาวา อากู เบ่เบ่, แว แม๊เถอะ ป่อชิเต่อเบ่ เอ๊ลา เตต๊อหร่อเซ๊ ซิอิเช เต๊เห่. โป่แหว่ ครี๊พู๊ เด๊อ อา แลโฮ เต๊เห่ อา เตเมแป่เมเช เนอหม่า แว ป่อชิเต่อเบ่ เอ๊ลาลา. ล๋อ เตต๊อหร่อเซ๊ ซิอิเช เออเต๊เห่เนอ, แว แม๊เถอะเบ่ น๊อ ลอปลี เจ๊อ.

เพรโด่แนพู๊ เต๊เห่ 20:30

เร๊อ เด๊อ ซีเกลเนอ แกแย เก่ โอ่โลแถ่ เต๊เห่เห่ ปา. เร๊อ แซ่ฮู๊ เหย่ซี เก่ อิลออิโหล่ จว๊าหนิ เพรหยื่อเอ่ เต๊เห่ อาเง เนอเรอ, อา อี๊ลอแลโฮ จว๊า เหย่ซี ปา.

ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 5:10

เพรเมโหร่เกอลู เต๊ว เร๊อ คูซีโมน เต๊เห่หม่า เพเศเบดี อาพู๊คู, คูยากอบ เร๊อ คูยอห์น แพ๊. เหย่ซี หม่า อา คย๊าอายื๊อ เกอ แหน่เจ๊อ เจ๊อ. เหย่ซู่ เฮ๊ คูซีโมน เน๊อ, “ซิอิเช แต่เหม่, เป๊อแถ่ เออเตอเนอ ตาเป่แฮ, เน เก่ ทวาแถ่ แกแย เด๊อ อา จว๊าเอ๊กา อู เด๊อ จอแปแหร่ อา โอ่ แซ่เน๊อ เน ปื่อเต๊ว เออเนอ ปา.”

มัทธิว 4:19

เร๊อ แบ่เจ่ เฮ๊ เหย่ซี เน๊อ, “จว๋า, ครวา เกอแวคยา. แซ่ฮู๊ ซี เก่ เอ๊หนิ แกแย ฮู๊ ซี ปื่อเอ่ หนิ เต๊วเออ เนอ, แว เก่ อิซว๊าอี๊แส่ เกอเร๊อ ซี.”

โครินธ์ อาเหร่อเล๊อ ต๊าบ่า 11:19

แซ่ฮู๊ อู เก่ แม๊เถอะ ซิเง เร๊อ แกแย เต๊เห่ หม่า อา หยื่อเอ่ หม่า แอ, หม่าโต่ แอ เนอ, ซิปล่อ ลูโค๊ลู เออเนอ อา เบ่ โอ่แถ่ แหน่ แพ๊.

ꤛꤥ꤭ꤟꤢ꤬ 15:2

แท๊ทือแพ เด๊อ อา จิจือหมะ เร๊อ แว เร๊อ อาเส่อาโพ เถ่โต่ เต๊เห่เนอ, อา เก่ ปาแก ลอ ปา. อาแพ เด๊อ อาเส่อาโพเถ่ เต๊เห่เนอ เบ่เบ่, แซ่ฮู๊ อา เก่ เส่เถ่ เอ๊แถ่โป่ อาเงเนอ อา กล๊าแก แลเก่ อาแพ เต๊เห่.

มัทธิว 13:44

“ม๊อขุ อา เทอเลเก่กู หม่า อาแซ่เน๊อ อู จว๊าแด่ โอ๊ เตงูดุงูชอ เด๊อ เพร๊ เต๊เหล่ อาเลเนอ เฮ๊อ, เบ๊อะแกแย เตเพร จว๊าแม๊เถอะ อาเตเออ เบ๊อะเนอ, อา ปลือบี๊ กาคยา ลู เร๊อ อา โมแหน่เจ๊อลู เร๊อ อา กา เด๊อ อาหี่. อา อิเชแก ลอ อา ตาหมื่อตาเต ล๋อปลี เร๊อ อา พย๊ารือ จว๊าพรี เพร๊เนอ เต๊เหล่.

มัทธิว 13:46

เบ๊อะอา แม๊เถอะ หล่อ เด๊อ อา งูดุงูชอ หม่าแหน่ เจ๊อ เตเม เบ๊อะเนอ, อา กา อิเชแก อา ตาหมื่อตาเต ล๋อ ปลี เร๊อ จว๊าพรี เร๊อ หล่อ เนอเตเม.

มัทธิว 13:48

เบ๊อะเต๊ว หนิ บาลอเฮ๊อ เบ๊อะเนอ, อา ฉิย๊า ตีวี เร๊อ แถ่โอ่แน ย๊าเถ่ เต๊ว เด๊อ โคขุ เต๊ว เด๊อ อาแร๊ เต๊เห่เนอ อา แด่โอ่ดว๊า เด๊อ สู่กู, เต๊ว เด๊อ อาแร๊โต่ เต๊เห่เนอ อา วีแก ลู.