มัทธิว 13:12 - ลีเทส่อพ๊าอาเซ เร๊อ เห่ขุทวาลู๊

¹² เมเตเฮ๊เรอ แกแย เด๊อ อา โอ่ เร๊อ เตซิคว๊าซิเง หม่าดื่อ ม๊อขุ เทอเลเก่กู อาหรี่อาแก เต๊เห่เนอ จอแปแหร่ เก่ เด๊อะ ซิเง เอ๊แถ่ เล๊อโป่ ลู ปา. แกแย เด๊อ อา โอ่ เกอ เน๊อ เตซิคว๊าซิเง หม่าดื่อ ม๊อขุ เทอเลเก่กู อาหรี่อาแก โต่ เต๊เห่เนอ, อา เก่ โอ่ แพ๊ ตี๊กิแพ๊ เบ่เบ่, จอแปแหร่ เก่ พย๊าแกลอเผ่ ลู ปา.

Eastern Kayah Shadaw Dialect

¹² ꤗꤢꤩ꤬ꤒꤢꤩ꤭ꤟꤢꤩꤚꤣꤧ꤬ ꤊꤣꤧ꤬ꤛꤢꤧ꤭ ꤘꤣ ꤢ꤬ ꤥ꤬ ꤔꤢꤧ ꤒꤢꤩ꤬ꤞꤤꤋꤝꤢꤞꤤꤑꤢꤩ꤭ ꤗ꤫ꤢ꤬ꤘꤢꤦ꤬ ꤗꤢꤪꤋꤢꤨ꤬ ꤓꤣꤧ꤭ꤜ꤫ꤢꤩ꤬ꤊ꤫ꤢꤩ꤬ꤊꤢꤨ꤭ ꤢ꤬ꤚꤤ꤬ꤢ꤬ꤊꤢꤧ꤭ ꤒꤣꤧ꤬ꤟꤢꤩ꤬ꤔꤣꤧ꤬ ꤡꤢꤪꤗꤣꤧ꤬ꤚꤢꤧ꤬ ꤊ꤫ꤢꤦ꤬ ꤘꤣꤧ ꤢꤩꤓꤢꤧ꤬ ꤕ꤫ꤥ꤬ ꤜꤢꤨ꤭ ꤕꤢ꤭꤯ ꤊꤣꤧ꤬ꤛꤢꤧ꤭ ꤘꤣ ꤢ꤬ ꤥ꤬ ꤊꤣꤧ꤭ ꤔꤢꤧ ꤒꤢꤩ꤬ꤞꤤꤋꤝꤢꤞꤤꤑꤢꤩ꤭ ꤗ꤫ꤢ꤬ꤘꤢꤦ꤬ ꤗꤢꤪꤋꤢꤨ꤬ ꤢ꤬ ꤓꤣꤧ꤭ꤜ꤫ꤢꤩ꤬ꤊ꤫ꤢꤩ꤬ꤊꤢꤨ꤭ ꤢ꤬ꤚꤤ꤬ꤢ꤬ꤊꤢꤧ꤭ ꤒꤥ꤬ ꤒꤣꤧ꤬ꤟꤢꤩ꤬ꤔꤣꤧ꤬, ꤢ꤬ ꤊꤢꤩ꤬ ꤥ꤬ ꤖꤢꤧ ꤒꤣꤧ꤬ꤊꤤ꤬ꤟꤢꤨ ꤙꤢꤩ꤬ꤙꤢꤩ꤬, ꤡꤢꤪꤗꤣꤧ꤬ꤚꤢꤧ꤬ ꤊ꤫ꤢꤦ꤬ ꤖꤛꤢꤊꤢꤧ꤭ꤜꤢꤪ꤭ꤖꤢꤩ꤬ ꤜꤢꤨ꤭ ꤕꤢ꤭꤯

มัทธิว 13:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

มัทธิว 25:29

เมเตเฮ๊เรอ ล๋อ แกแย เด๊อ อูหยื่อเอ่ หนิลู เร๊อ อูแด่โอ่ ตาเต เด๊อ ลูโอ่ เนอเต๊เห่เนอ, อูเก่ เด๊อะ เอ๊แถ่ เล๊อโป่ ลูปา. เร๊อ อาเต เก่โอ่ ตาป่อตาเป เจ๊อปา หม่าแน๊เรอ อูแด่โอ่ ปีติ้วแพ๊ ตาเต เด๊อะ ลูโอ่ เร๊อ อู หยื่อเอ่ หนิ ลูโต่ เต๊เห่ เนอ, อู เก่ พย๊า เผ่ แก ลอ เหย่ซี ปา.

ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 8:18

เบ๊อะซี หนิดา เต เบ๊อะเนอ, หนิดา ตาเต แลแค, เมเตเฮ๊เรอ แกแย เด๊อ อา ซิเง ตาเต โทเฮ๊อ จอแปแหร่ อาเทออาเก่ เต๊เห่เนอ, จอแปแหร่ เก่ เด๊อซิเง โอ่เอ๊แถ่ เล๊อโป่ ลู เร๊อ อา อาเหล่โกล เออเนอ ปา. หม่าแน๊เรอ แกแย เด๊อ อา ซิเง แพ๊ ตี๊กิแพ๊ เต๊เห่เนอ, จอแปแหร่ อา พย๊าเผ่แก ลอเผ่ โป่ อา ปา.”

เตเด๊อะโลแถ่ 2:5

เน จว๊า ตาพายาแก เจ๊อ เร๊อ เน เตโม เด๊อ กูลู่เคเนอ บ๋า เต เจ๊อเนอ เตเน แม๊มอ. ถู่แหล่แต๊แกละ กาคยา เนซิปล่อ เร๊อ เมคยา แซ่ฮู๊ เน เม เด๊อ กูลู่เคเนอ. เน เก่ ถู่แหล่แต๊แกละ กาคยา เนซิปล่อ โต่ เฮ๊เนอหม่า แว เก่ แฮ เด๊อ เนโอ่ เร๊อ แว เก่ แฮพย๊า ตาพาแก เน หมิกอเนอ เด๊อ อาเหล่โอ่ เออเนอ ปา.

ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 16:25

“หม่าแน๊เรอ เพอับราฮัม เฮ๊ฉื่อ ลู เน๊อ, ‘แวพู๊คู๋, เตเนแถ่เบ่ โต่คยา เบ๊อะเน โอ่เซอเพร ปา เบ๊อะเนอ, เน โอ่ เร๊อ เต เด๊อ อา โอ่โมโอ่เจ่ เน เนอเต๊เห่ เฮ๊อ, หม่าแน๊เรอ คูลาซารัส เออเนอ, อา พย๊าหนิ ลอปลี เตจาเตจือ เต๊เห่. ตื๊อดื่อเรอ กู๊แหน่เออ, อา พย๊าหนิ เกอลาติ เฮ๊อ เตโอ่โมโอ่เจ่ เหล่โอ่ เบ๊อะเออ เฮ๊อ. เร๊อ เน เร๊อ เน ข่าเบ่ เกอลาติ เตจาเตจือ เฮ๊อ

มัทธิว 21:43

“ฮู๊เนอเรอ แว เฮ๊ ซี ม๊อขุ เทอเลเก่กู เด๊อ ซี โต พย๊าหนิเนอ จอแปแหร่ พย๊าเผ่แก ซี ปา. เร๊อ อา เก่ เด๊อ เร๊อ แกแย เด๊อ อา จูเอ่ จอแปแหร่ อาโหง่ เนอเต๊เห่ ปา.

ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 16:2

แกแย ดุแหย่ เออเตเพร เอ๊แฮ อาเพร แม๊ตู่ ตาหมื่อตาเต เออเตเพร เร๊อ อา เฮ๊ ลู เน๊อ, ‘เนหรี่เนแก เด๊อ แว หนิโฮ เออเนอหม่า ฮู๊เต เต๊อเจ่อเต? เน เบ่ แด่โอ่โล เน ราม๊าราแด, เน แม๊ตู่เกอเร๊อ แว ตาหมื่อตาเต เนอเต๊เห่ อาหรี่อาแก, เมเตเฮ๊เรอ แว นอ ทวา แจ่ ปา เน เร๊อ เพรแม๊ตู่ แว ตาหมื่อตาเต เตเพร ปาโต่ เฮ๊อ.’

ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 10:42

หม่าแน๊เรอ เต เด๊อ อาโหล่เนอ อา โอ่ แพ๊ เต๊อเจ่อเจ๊อ แพ๊. เร๊อ เหมาะมารีย์ นว๊าพย๊า โทเฮ๊อ เต เด๊อ อาแร๊เล๊อ เออเต๊อเจ่อ เฮ๊อ. อู พย๊าเผ่แก แจ่ ปา อา เตเพร่ว โต่ เฮ๊อ.”

ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 9:26

แกแย เตเพร เพร เด๊อ อา ซิเตเร แว เร๊อ แวลาแวโหง่ เออเต๊เห่ เตเพร เพร เนอ, ช๋า แกแยพู๊คู หม่าเฮ๊อ แวเออ เก่ แฮเฮ๊อ เร๊อ อา เตอเรอดุเตอเรอทู เร๊อ อาเพ อา เตอเรอดุเตอเรอทู เร๊อ เตเน่วม๊อขุโพ๊แปละบูโพ๊แบ่เจ่ เต๊เห่ อา เตอเรอดุเตอเรอทู เฮ๊อปา เบ๊อะเนอ, แว เก่ ซิเตเร เกอลาติ ลู ปา.

ꤗꤢ꤬ꤊꤢꤨ 12:9

โทเรอ เหย่ซู่ แด๊เฮอ เหย่ซี เน๊อ, “เก่ เมฮู๊เนอเรอ แท๊ทือเผ่แหน่แบ่เจ่ เออเนอเตเพรเนอ อา เก่ เม ฮู๊เต ปา? อาแฮ เมเซอแก เพรเมเอ่โก๊เห่ขุ เนอเต๊เห่ เร๊อ อา เก่เด๊อเมเอ่โก๊ เต๊เปล่โป่ เร๊อ แกแย เด๊อ อาโร เต๊เห่ ปา.”

ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 12:48

หม่าแน๊เรอ หลู่ กู่กล๊อ เด๊อ อา ซิเง อาแบ่เจ่ อา เตซิหยื่อ โต่ เตเพร เนอ, อา เก่ เมซื๊อ เต๊อเจ่อเจ่อ เด๊อ อา โตเบ่ ปลี๊ ลู เฮ๊เนอ, อาแบ่เจ่ เก่ เมจากาคยา ปลี๊เช หย่าเข่เล๊อ ลู ปา. แกแย เด๊อ อา พย๊าหนิ เอ๊ เตลีแมลีเพ๊ เตเพรเพรเนอ, จอแปแหร่ แม๊ชือหนิ ลู เด๊อ อา เก่ เบ่เม เอ๊เล๊อ เร๊อ อู. แกแย เด๊อ จอแปแหร่ หยื่อเอ่หนิ ลู เร๊อ อา เด๊อ เอ๊เล๊อ ลู เตเพรเนอ, จอแปแหร่ กุย เอ๊เล๊อ ลู ปา.

ꤡꤛꤢꤩ꤭ꤗꤢ꤬ꤎꤣ꤬ 4:6

หม่าแน๊เรอ เตบุ๊ยเตเตอเรอ เด๊อ จอแปแหร่ เด๊อะตา เป เออเนอ, อาอ๊าอาเหร่ ฉว่าเล๊อ ปา เจ๊อ. ฮู๊เนอ อาขว่าอาคยา ลีเทส่อพ๊ากู เฮ๊ เน๊อ, “จอแปแหร่ เมตาตือ ฉื่อแก แกแย เด๊อ อา แด่แถ่โล อาซิปล่อ เนอเต๊เห่, หม่าแน๊เรอ อาบุ๊ยอาเตอเรอ เออเนอ อา เด๊อะตา เอ๊เล๊อ เด๊อ แกแย เด๊อ อา แด่หยว่า อาซิปล่อ เนอเต๊เห่ อาลู.”