มัทธิว 11:30 - ลีเทส่อพ๊าอาเซ เร๊อ เห่ขุทวาลู๊

³⁰ เมเตเฮ๊เรอ แว อิแย๊ เออเนอ, อายูงย๊า แพ๊. แว ตาหมื่อตาเต หม่า อาโถ่ โต่.”

Eastern Kayah Shadaw Dialect

³⁰ ꤗꤢꤩ꤬ꤒꤢꤩ꤭ꤟꤢꤩꤚꤣꤧ꤬ ꤠꤢꤧ꤭ ꤔꤢꤪ꤭ꤛꤢꤧ ꤞꤤ꤭ ꤠꤢꤧ꤭ꤤ꤬ꤛꤢꤧ ꤣꤧ꤭ꤔꤣꤧ꤬, ꤢ꤬ꤛꤢꤨ꤭ꤑꤢ꤮ ꤟ꤫ꤢꤨ꤬ ꤖꤢꤧ꤯ ꤠꤢꤧ꤭ ꤒꤢ꤭ꤗ꤫ꤥ꤬ꤒꤢ꤭ꤒꤢꤩ꤬ ꤗꤢ꤬ ꤢ꤬ꤓꤥ꤬ ꤒꤥ꤬꤯”

มัทธิว 11:30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ꤛꤥ꤭ꤟꤢ꤬ ꤢ꤬ꤚ꤫ꤣꤧ꤬ꤜꤣ ꤒꤣ꤬ꤙꤢ꤬ 5:3

เมเตเฮ๊เร๊อ เตโมเร๊อ จอแปแหร่ อาโหง่แลช๊า หม่า หม่าเฮ๊อ เตจูเอ่ อาโหง่เฮ๊แก เออเต๊เห่ เฮ๊อ. เร๊อ เป เก่ ครวาเม เกอ ลอ ล๋อ อาโหง่เฮ๊แก เนอเต๊เห่ เฮ๊เนอหม่า อาแป่อาแหย่น๊อโต่.

ꤛꤥ꤭ꤟꤢ꤬ 16:33

“แซ่ฮู๊ ซี เก่ พย๊าหนิ เตซิปล่อ ตู๊จู่เตอเจ๊อ อาเงเนอ, แว เฮ๊ เป่ โท ลอ เฮ๊อ ซี ล๋อ เออเต๊เห่ เฮ๊อ. เด๊อ ซี ทวาแถ่เฮ๊อ เตเตอเจ๊ออู แพ๊ เร๊อ แว อาขว่าอาคยา, ซี พย๊าหนิเฮ๊อ ซิปล่อ อา เตตู๊จุเตอเจ๊อ เฮ๊อ. เด๊อ เห่ขุ เออเนอ, ซี เก่ แม๊เถอะเบ่ เร๊อ เตแป่เตเช เตจาเตจือ ปา, หม่าแน๊เรอ แด่ฉว่าแด่ชอ แลแค ซี ซิปล่อ นี๋. แว เมเป่ โทเฮ๊อ เห่ขุ อา เตอเรอฉว่าชอ เออเต๊เห่ เฮ๊อ.”

ฟีลิปปี 4:13

เหย่ซู่ครี๊ เด๊อ อา เด๊อะ แว เตอ๊าเตเหร่ เออเตเพร เมจว่า แว อาขว่าอาคยา, แว เมเบ๊ลอ เฮ๊อ เตปว๋า เต๊อเจ่อ เฮ๊อ.

ꤊꤢ꤬ꤜꤢ꤬ꤒꤤ 5:1

แซ่ฮู๊ เป เก่ พย๊าหนิ เกอ เตปาลา เออ อาเงเนอ, เหย่ซู่ครี๊ เมแลเปล๊กา เฮ๊อ เป เด๊อ เป ทวา เตซว๊าเตแส่ อาหลู่เล๊ เออ อาเล เฮ๊อ. ฮู๊เนอเรอ โอ่หม่าโอ่กลอ แลแค เร๊อ ตีรี๊แม๊ กาคยา ทวา ปา แต่ แลแค หลู่เล๊ เออเนอ แต่เหม่ นี๋.

ꤊꤢ꤬ꤜꤢ꤬ꤒꤤ 5:18

แหย่โยบูโพ๊ แบ่เจ่ เก่ ซู ซี เฮ๊เรอ, ซี โอ่ ปา เด๊อ เตซว๊าเตแส่ อาเล โต่ เฮ๊อ.

เพรโด่แนพู๊ เต๊เห่ 15:10

ฮู๊เนอเรอ, หม่าเมเต ซี จว๊าเม ซิปล่อดุ โต่ จอแปแหร่ เมเต? เตวี๊เตแย๊ เด๊อ เป เออเต๊เห่ เร๊อ เป โหมะเพเพอโพ เด๋อ งย๊าเค เต๊เห่ อาวี๊เป่โต่ เต๊เห่เนอ, ซี จว๊า ซิหยื่อ นอวี๊นอแย๊ โต่ เร๊อ แกแย เด๊อ อา หยื่อเอ่แลแค เตเออเต๊เห่ อาเหน่ลู เมเต?

โครินธ์ เนอบ่า ต๊าบ่า 4:17

เมเตเฮ๊เรอ เตแป่เตเช เด๊อ เป ข่าเบ่ อา เบ๊อะเห่ขุ เออเต๊เห่ เนอหม่า แตแปล๊เตอเปลอฮู๊ แพ๊. เป เก่ โต๊โหล่แม๊ เร๊อ เตตว่าเตแร๊ เด๊อ เป เก่ พย๊าหนิ อา ช๋า โหน่ปา ตือทือ ปา เต๊เห่ เฮ๊เนอหม่า, อาหม่า เร๊อ เตอเจ๋อ ล๋ายโต่. เบ๊อะเห่ขุเออ เป ข่าเบ่ เจ๊อ เตแป่เตเช เออเต๊เห่ หม่าแน๊เรอ เด๊อ ม๊อขุ ปาเนอ เตลีเตเตเค ตูจูเพร เด๊อ อาตว่าอาแร๊ เล๊อ, เร๊อ อาดุอาโถ่ เล๊อ เจ๊อ เร๊อ เตแป่เตเช เด๊อ เป ข่าเบ่ เด๊อ เห่ขุ เออเนอ, เป เก่ พย๊าหนิ ปา.

เพรโด่แนพู๊ เต๊เห่ 15:28

แหย่โยบูโพ๊แบ่เจ่ เน๊อ ล๋อ เป เออเต๊เห่ ซิปล่อโต แคลู เร๊อ เตซว๊าเตแส่ เด๊อ อาโร เต๊เห่เนอ, เป ซิหยื่อ นอวี๊นอแย๊ ซี เตอเจ๋อ โต่. เป ซิหยื่อ นอลือครวาเม แพ๊ ซี เต เด๊อ อา โหล่ ครวาเม เนอเต๊เห่ แพ๊.

มัทธิว 12:1

เด๊อคยา งยาแต่ล๋ายโต่เนอ, แบ่เจ่ เหย่ซู่ จว๊าโนจว๊าเบ๊ อู โบ๊กู่ลา เพร๊ขุ เต๊เห่, เร๊อ อาโต ตื้อ เน๊อ แกแยยิวพู๊ อาม๊อเนอโด่ เตอเนอ. เร๊อ อา โคเจ่ เต๊เห่ ซิเอ่ซิโอ เร๊อ อา พร๊าเอ่ อู โบ๊กู่ลาเส่.