มัทธิว 11:16 - ลีเทส่อพ๊าอาเซ เร๊อ เห่ขุทวาลู๊

¹⁶ “แว เก่ โตโล แม๊ ซี แกแย เออเตอทือ เร๊อ หม่าอิเต? เหย่ซี หม่า อาแซ่เน๊อ เป๊เจ่พู๊ เด๊อ อา จว๊า โอ่แนโอ่ แลแค เด๊อ เกล๊กู เนอเต๊เห่ เร๊อ เอ๊โทเอ๊โม จว๊า เกอ เร๊อ ลูเตเพร เน๊อ เตเพร เน๊อ อาเฮ๊ แล แค เน๊อ,

Eastern Kayah Shadaw Dialect

¹⁶ “ꤠꤢꤧ꤭ ꤊ꤫ꤢꤦ꤬ ꤒꤣꤧ꤬ꤜꤣꤧ꤬ ꤒꤢꤩ꤭ꤚꤣꤧ꤬ꤘꤢꤦ꤭ꤗꤢꤧ ꤕ꤫ꤢꤩ꤬ ꤞꤤ꤭ ꤊꤣꤧ꤬ꤛꤢꤧ꤭ ꤣꤧ꤭ꤒꤣ꤬ꤓꤢꤦ꤭ ꤔꤢꤧ ꤗꤢ꤬ꤤ꤭ꤒꤢꤩ꤭? ꤛꤢꤩ꤬ꤞꤤ꤭ ꤗꤢ꤬ ꤢ꤬ꤞꤢꤧꤔꤢꤧ ꤖꤢꤨꤡ꤫ꤢꤩ꤬ꤟꤢꤨ ꤘꤣ ꤢ꤬ ꤡꤝꤢ ꤥ꤬ꤔꤢꤧ꤭ꤥ꤬ ꤜꤢ꤭ꤋꤢꤧ꤭ ꤘꤣ ꤊꤜꤢꤩꤊꤢꤨ꤭ ꤔꤣꤧ꤬ꤒꤣꤧ꤬ꤟꤢꤩ꤬ ꤚꤣꤧ꤬ ꤢ꤬ ꤢꤩꤓꤥ꤭ꤢꤩꤗꤥ꤬ ꤡꤝꤢ ꤚꤣꤧꤘꤢꤦ꤬ ꤜꤢꤨ꤭ ꤒꤣ꤬ꤖꤚꤢꤩ꤬ ꤔꤢꤧ ꤒꤣ꤬ꤖꤚꤢꤩ꤬ ꤚꤣꤧ꤬ ꤢ꤬ ꤟꤢꤩ ꤜꤢ꤭ꤋꤢꤧ꤭ ꤔꤢꤧ,

มัทธิว 11:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 13:18

โทเร๊อ เหย่ซู่ เฮ๊ เน๊อ, “จอแปแหร่ เทอเลเก่กู เนอหม่า อาแซ่เน๊อ หม่าเต? แว เก่ โตโหล่ แบ๊บือแม๊ เป่ ซี เร๊อ หม่าอิเต?

ꤗꤢ꤬ꤊꤢꤨ 4:30

เหย่ซู่ เฮ๊ เน๊อ, “จอแปแหร่ อาเทออาเก่ เออเนอ เป เก่ ดี๊เจ แบ๊บือ แจ่ เป่ อู ฮู๊เต? หม่าโต่เรอ เป เก่ ดี๊เจ แด๊โล แจ่ เป อู เร๊อ โหง่ค๊าโข่ ฮู๊เต?

มัทธิว 23:36

แว เฮ๊จ๊อจ๊อ ซี๋, เต เออเต๊เห่เนอ อา เก่ ตาเบ่ ลอ ซี เด๊อ อา โอ่เซอเพร กู๊แหน่ เออเตอทือ เต๊เห่ อาขุ ปา.

มัทธิว 12:34

หรู่ซิ อากลุยอาแล ซี๋, ซี หม่า แกแย มู๊แหม่รีแจ่ เร๊อ ซี จว๊า เฮ๊เบ่ แร๊ เบ่หนิ แจ่ เกอ ฮู๊เต? เต ล๋อปลี เด๊อ เน เฮ๊เบ่ เนอ เต๊เห่ เนอ อาโอ่ เด๊อ เน ซิปล่อกูเถ่แพ๊.

มัทธิว 24:34

แว แด๊โฉ่โล จ๊อจ๋อ เป่ เจ๊อ ซี, ล๋อ แกแย เด๊อ อา โอ่เซอเพร กู๊แหน่เออตือทือ เต๊เห่ เซอลอ แต่ล๋ายโต่ เนอ, เบ๊อะเตเออเต๊เห่ โอ่ เก่ทวาแถ่ ลอ ปา.

มัทธิว 11:15

แกแย เด๊อ อา โอ่ เร๊อ อากู๊เหล่โก่ เต๊เห่เนอ, นอ หนิดา แลแค เหย่ซี.

มัทธิว 11:17

‘เป โอ๊ เป่ ซี ปีโล๊ เร๊อ ซี ลีเผร่ โต่โต่, เป เห่ เป่ ซี โล เนอ, ซี โหง่ โต่โต่,’ อา เอ๊ โท เกอ เร๊อ ลู ฮู๊เนอ.

มัทธิว 23:7

เด๊อ เกล๊กู แกแย โอ่ปลู่โอ่เผ่ อาเกล เฮ๊เนอ, อา ซิหยื่อ นอเฮ๊เบ่ เบ่หยื่อ อู เร๊อ อาเหน่, เร๊อ อา ซิหยื่อ นอเอ๊ ‘ซ๊าร๊า’ อู เร๊อ อาเหน่เหน่.

ꤗꤢ꤬ꤊꤢꤨ 12:38

เบ๊อะเหย่ซู่ อิซว๊าอี๊แส่ อู เบ๊อะเนอ, อา เฮ๊ เน๊อ, “รอหนิ แลแค ซีเหน่ เร๊อ เพรอิซว๊า เตซว๊าเตแส่ อาซ๊าร๊า เนอเต๊เห่ นี๋. เหย่ซี เนอเต๊เห่ หม่า อา พย๊าแถ่โล แลแค อาเหน่ เร๊อ อา ซิหยื่อ แซ๊ แลแค จาจวา เต๊เห่ เร๊อ เบ๊อะอา แม๊เถอะ ตาฉื่อ เร๊อ อู เด๊อ เกล๊กู เบ๊อะเนอ, อา ซิหยื่อ นอเฮ๊เบ่ เบ่หยื่อเบ่แหน่ อู เร๊อ อาเหน่.

ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 11:43

“ฟาริสี ซี๋, เมจากาคยา เก่ เบ่ หม่าแหน่ เจ๊อ ซี ปา, เมเตเฮ๊เรอ ซี ซิหยื่อ โอ่แนโอ่ แลแค เหล่โอ่ แถ่เล๊อ เด๊อ อู ซิแหน่ซิเตเร แด่ดุอา เด๊อ เตจ๊อเบโฮกู เนอเต๊เห่, โท๊โต่ เด๊อ เกล๊เบ่กู เนอเบ่เบ่ ซี ซิหยื่อ นอเฮ๊เบ่ แด่ดุ หนิ อู เร๊อ ซีเหน่.