มัทธิว 10:37 - ลีเทส่อพ๊าอาเซ เร๊อ เห่ขุทวาลู๊

³⁷ “แกแย เตเพรเพร เด๊อ อา โมเกอเร๊อ เล๊อ อาโหมะอาเพ เร๊อ แว เฮ๊เนอ, อา ต่า เกอ เร๊อ แว โต่. แกแย เตเพรเพร เด๊อ อา โมหนิเกอเร๊อ เล๊อ อา พู๊เหมาะพู๊คู เร๊อ แว เฮ๊เนอ, อา ต่า เกอ เร๊อ แว โต่.

Eastern Kayah Shadaw Dialect

³⁷ “ꤊꤣꤧ꤬ꤛꤢꤧ꤭ ꤒꤣ꤬ꤖꤚꤢꤩ꤬ꤖꤚꤢꤩ꤬ ꤘꤣ ꤢ꤬ ꤗꤥ꤬ꤚꤣꤧ ꤜꤣ ꤢ꤬ꤗ꤫ꤥ꤬ꤢ꤬ꤖꤢꤩ꤭ ꤔꤢꤧ ꤠꤢꤧ꤭ ꤟꤢꤩꤔꤣꤧ꤬, ꤢ꤬ ꤊꤢꤪ꤬ ꤔꤢꤧ ꤠꤢꤧ꤭ ꤒꤥ꤬꤯ ꤊꤣꤧ꤬ꤛꤢꤧ꤭ ꤒꤣ꤬ꤖꤚꤢꤩ꤬ꤖꤚꤢꤩ꤬ ꤘꤣ ꤢ꤬ ꤗꤥ꤬ꤚꤣꤧ ꤜꤣ ꤢ꤬ ꤖꤢꤨꤖꤚꤢꤩ꤬ꤗꤢꤪ꤬ꤖꤢꤨꤖꤚꤢꤩ꤬ꤋꤢꤨ꤭ ꤔꤢꤧ ꤠꤢꤧ꤭ ꤟꤢꤩꤔꤣꤧ꤬, ꤢ꤬ ꤊꤢꤪ꤬ ꤔꤢꤧ ꤠꤢꤧ꤭ ꤒꤥ꤬꤯

มัทธิว 10:37 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 14:26

“แกแย เด๊อ อา ซิหยื่อ ทวา แว โคเจ่ เตเพร เพรเนอ, อาโหมะอาเพ เบ่เบ่, อาพู๊อาเม เบ่เบ่, อาโป่อาแหม่, เร๊อ อาเหน่แบ่เจ่ เร๊อดื่อ เจ๊อ เบ่เบ่, อา เก่ โม เล๊อเล๊อ เจ๊อ เร๊อ อา โมแว เฮ๊เนอหม่า อา ทวาแถ่ แจ่ แว โคเจ่ โต่.

มัทธิว 22:37

แบ่เจ่ เฮ๊ฉื่อ กาคยา เหย่ซี เน๊อ, “‘โมแหน่แหน่ ซี จอแปแหร่ เน๊อ ซี ซิปล่อ ชีเมลอ, โมแหน่แหน่ อา เน๊อ ซี เตโอ่ เซอเพร ล๊อปลี, โมแหน่แหน่ อา เน๊อ ซี เตเตเน ล๋อ ปลี.’

ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 21:36

แซ่ฮู๊ ซี เก่ แลเปล๊ แร๊แร๊แจ่ เน๊อ เต เตเร ทวาแถ่ เออเต๊เห่ ปา. โท๊โต่ แซ่ฮู๊ ซี เก่ ก๊อถ่อ เด๊อ แกแยพู๊คู หม่าเฮ๊อ แวเออ เป๊เส่เง ปา เนอเรอ, ส่าเซ เร๊อ กุยจ๊อเบ แลแค ปว๋า โตโพ นี๋.”

มัทธิว 22:8

“เร๊อ อา เฮ๊ หลู่ เต๊เห่ เน๊อ, ‘แว ตี๊หรี่แตแร โอ่หนื่ออื่อ ลอเฮ๊อ กาฉู่แด่ อา เตเอ่เตโอ โทเฮ๊อ หม่าแน๊เรอ แกแย เด๊อ แว เอ๊แฮ ลู เต๊เห่ เนอหม่า แกแย เต๊เห่ เด๊อ อา โตเบ่ เอ๊แฮ โต่.

ꤛꤥ꤭ꤟꤢ꤬ 5:23

เมเตเฮ๊เรอ, แซ่ฮู๊ แกแย ล๋อ ปลี เก่ เบ่หยื่อเบ่แหน่ อาพู๊คู ฮู๊ อู เบ่หยื่อเบ่แหน่ เพเนอ เร๊อ อา เด๊อะตา ลอ เต เมจากาคยา เด๊อ ลู กู๊ยากู. แกแย เด๊อ อา เบ่หยื่อเบ่แหน่ พู๊คู โต่ เต๊เห่เนอ, หม่าเฮ๊อ อา เบ่หยื่อเบ่แหน่ เพ เด๊อ อา นอแฮแล ลู เนอเตเพร โต่ เฮ๊อ.

ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 20:35

หม่าแน๊เรอ แกแย เด๊อ จอแปแหร่ แด่เฮอ เหย่ซี เน๊อ อา โต เฮ๊อ เด๊อ อา เก่ เซอ ก๊อถ่อกาคยา ช๊า โหน่ปา ตือทือ ปา เต๊เห่เนอ, เตพย๊าพู๊พย๊าเม โอ่ปา โต่ เฮ๊อ.

เตเด๊อะโลแถ่ 3:4

“หม่าแน๊เรอ แกแย เด๊อ อา โอ่เซอเพร บูโพ๊ เร๊อ อาเห่อจา ปลีโพ๊ ลอปา เบ๊อะวีซาร์ดิส เพรหยื่อเอ่เออ ตู๊หมู่ตอกล๊อ เออเนอหม่า อา โอ่ปีตี๊ แพ๊. เหย่ซี เก่ กือแซ๊แถ่ เห่อจาบู เร๊อ อา เก่ จว๊าเต่อ เกอดื่อ เร๊อ แว ปา, เมเตเฮ๊เรอ เหย่ซี โต จว๊าเต่อเกอ แหน่ เร๊อ แว เฮ๊อ.

เห่ขุทวาลู่ 21:11

โหมะซาราย เฮ๊ เต เออเนอ อา เบ่เช แหน่เจ๊อ เพอับราฮัม ซิปล่อ, เมเตเฮ๊เร๊อ คูอิชมาเอล หม่า อาพู๊เพรคู เตเพร หม่า เกอดื่อดื่อ.