มัทธิว 10:3 - ลีเทส่อพ๊าอาเซ เร๊อ เห่ขุทวาลู๊

³ โทเรอ คูฟีลิป เร๊อ คูบารโธโลมิว, คูโธมัส เร๊อ เพร กุยอาหมู่อาร๊า คูมัทธิว, โทเรอ เพอัลเฟอัส อาพู๊คู คูยากอบ โทเรอ คูธัดเดอัส,

Eastern Kayah Shadaw Dialect

³ ꤓꤥ꤭ꤚꤣꤧ꤬ ꤋꤢꤨ꤭ꤖꤤꤜꤤ꤬ꤕꤢꤨ꤬ ꤔꤢꤧ ꤋꤢꤨ꤭ꤙꤢ꤬ꤞꤢꤪ꤬ꤜꤢꤪꤗꤢꤧ, ꤋꤢꤨ꤭ꤞꤥꤗꤢ ꤔꤢꤧ ꤖꤚꤢꤩ꤬ꤊꤝꤤ꤭ꤢ꤬ꤗꤢꤨ꤬ꤢ꤬ꤚꤢ ꤋꤢꤨ꤭ꤗꤢꤞꤢꤧ, ꤓꤥ꤭ꤚꤣꤧ꤬ ꤖꤢꤩ꤭ꤢ꤬ꤜꤢ꤬ꤖꤢꤧ ꤢ꤬ꤖꤢꤨꤖꤚꤢꤩ꤬ꤋꤢꤨ꤭ ꤋꤢꤨ꤭ꤡꤛꤢꤩ꤭ꤗꤢ꤬ꤎꤣ꤬ ꤓꤥ꤭ꤚꤣꤧ꤬ ꤋꤢꤨ꤭ꤞꤢꤘꤢꤧ,

มัทธิว 10:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

เพรโด่แนพู๊ เต๊เห่ 1:13

เหย่ซี กาโต่ เด๊อ วีเยรูซาเล็ม อากู เร๊อ อา จว๊าแถ่โน เด๊อ หี่ เด๊อ เหย่ซี เหล่จว๊าโอ่โก๊ เกอเร๊อ แตแปล๊เตอเปลอ เออเนอเตเม เด๊อ อาขุเนอ โต๊โต่. เร๊อ เหย่ซี เออเต๊เห่หม่า แคร๋ อูเป เฮ๊เร๊อ คูเปโตร, คูยอห์น, คูยากอบ, คูอันดรูว์, เร๊อ คูฟีลิป, คูโธมัส, คูบารโธโลมิว, คูมัทธิว, คูอัลเฟอัส อาพู๊เพรคู คูยากอบ, คูซีโมน เด๊อ อา โม เกอเร๊อ อาเทออาเก่ เออเตเพร เน๊อ เพยากอบ อาพู๊เพรคู คูยูดาส ซีเต๊เห่ แพ๊.

ꤗꤢ꤬ꤊꤢꤨ 3:18

คูอันดรูว์, เร๊อ คูฟีลิป, คูบารโธโลมิว, คูมัทธิว, คูโธมัส, เพอัลเฟอัส อาพู๊ คูยา กอบ, คูธัดเดอัส, คูซีโมน เด๊อ อา โม เกอเร๊อ อาเทออาเก่ เออเนอ เตเพร,

ꤗꤢ꤬ꤊꤢꤨ 2:14

เบ๊อะอา จว๊า เบ๊อะเนอ, อา แม๊เถอะ เพอัลเฟอัส อาพู๊ คูเลวี. อา หม่า เพรกวา อาหมู่อาร๊า เตเพร. อา แม๊เถอะ อา โอ่แนโอ่ เด๊อ เหล่กวา อาหมู่อาร๊า อาหี่กู เร๊อ แบ่เจ่ เหย่ซู่ เฮ๊ ลู เน๊อ, “ครอครวา เกอแว,” เร๊อ คูเลวี ก๊อถ่อ ครวาจว๊าเกอ ลูคยา.

มัทธิว 9:9

เบ๊อะแบ่เจ่ เหย่ซู่ เถ่จว๊าแก เบ๊อะเนอ, อา แม๊เถอะ แกแย เตเพร อามุย เร๊อ คูมัทธิว โอ่แนโอ่ แรเต เด๊อ เหล่กุย อาหมู่อาร๊า หี่กู. แบ่เจ่ เหย่ซู่ เฮ๊ ลู เน๊อ, “จว๋า, ครวาเกอ แวคยา เร๊อ ทวาเกอ แว โคเจ่.” เร๊อ คูมัทธิว ก๊อถ่อจว๊า เร๊อ ครวาเกอ ลูคยา.

ꤛꤥ꤭ꤟꤢ꤬ 21:2

คูซีโมน เปโตร, คูโธมัส เด๊อ อู เอ๊โป่ ลูมูย เร๊อ คูดิดุโมส, เร๊อ กาลิลีเก่ วีคานาพู๊ คูนาธานาเอล เร๊อ เพเศเบดี อาพู๊เพรคู ซิเนอ เร๊อ เหย่ซู่ อา โคเจ่ เด๊อ อาโร ซิเนอ จว๊า โอ่ปล๊อ โหร่ลอ ลู.

ꤛꤥ꤭ꤟꤢ꤬ 11:16

คูโธมัส เด๊อ อู เอ๊โป่อามุย เร๊อ คูดิดุโมส. เออเตเพร เฮ๊ เหย่ซู่ อา โคเจ่ เต๊เห่ เน๊อ, “เป จว๊าเซอ เต่อเกอ เร๊อ เป แบ่เจ่ โป๊!” อา เฮ๊ ฮู๊เนอ.

ꤛꤢꤨꤘꤢ꤬ 1:1

แว หม่า คูยากอบ อาโป่ คูยูดาส, โท๊โต่ แว หม่า เหย่ซู่ครี๊ อาหลู่ เตเพร. แว ซิหยื่อ ราจว๊าเป่ แกแย เด๊อ เพ จอแปแหร่ เอ๊ เหย่ซี เร๊อ อา โม เกอเร๊อ เหย่ซี. โท๊โต่ เหย่ซู่ครี๊ โอ่ป่อ โฮ๊บี๊เตเก เกอเร๊อ เหย่ซี เนอเต๊เห่ อา โอ่.

ꤡꤛꤢꤩ꤭ꤗꤢ꤬ꤎꤣ꤬ 1:1

แว หม่า คูยากอบ, แว ทวา จอแปแหร่ เร๊อ แบ่เจ่ เหย่ซู่ครี๊ อาหลู่ เตเพร. แว เฮ๊โมเฮ๊แร๊ จว๊า เป่ จอแปแหร่ อาแกแย กลุยแล เช๊อเนอโหมะ เด๊อ อา จว๊าโอ่ปีชี แลแค เด๊อ เหล่โอ่ ปว๋า โต๊โผ่ เต๊เห่ อาโอ่.

ꤊꤢ꤬ꤜꤢ꤬ꤒꤤ 2:9

คูยากอบ เร๊อ คูเปโตร เร๊อ คูยอห์น เด๊อ อู แด่ เฮ๊อ เหย่ซี เร๊อ ทวาดุทวาเต เออเต๊เห่เนอ, อา ซิเงโปล แลแค เร๊อ เตบุ๊ยเตเตอเรอ เออเนอหมา จอแปแหร่ เด๊อะ แว แพ๊, อา แม๊เถอะ แลแค ฮู๊เนอ. เด๊อ เตเออ อาขว่าอาคยา, เหย่ซี แม๊เถอะ เร๊อ คูบารนาบัส เน๊อ แว เนอหม่า เพรเมโหร่ลูเต เร๊อ เหย่ซี ฮู๊เนอ แพ๊. เหย่ซี ซิปล่อฉู่โต ฉู่เทอฉู่เบ่ เฮ๊อ เร๊อ เป่ เก่ แรเต เด๊อ แกแยยิวพู๊ หม่าโต่ เต๊เห่ อาเกลเฮ๊อ. เหย่ซี เร๊อ อา เก่ เม เกอลาติ เด๊อ แกแยยิวพู๊ เต๊เห่ อาเกล ฮู๊เนอ แพ๊.

ꤊꤢ꤬ꤜꤢ꤬ꤒꤤ 1:19

แว แม๊เถอะ เพรโด่แน เด๊อ อาโร เตเพร่ว โต่. แว แม๊เถอะ ตื๊อแพ๊ แบ่เจ่ อาโป่ คูยากอบ แพ๊.

เพรโด่แนพู๊ เต๊เห่ 21:18

เตอเนอเนอ, คูเปาโล จว๊าเกอ เร๊อ เป เร๊อ เป จว๊าโอ่เล เฮ๊เบ่เกอ เร๊อ คูยากอบ เร๊อ เพรหยื่อเอ่ตู๊หมู่ตอกล๊อ โหมะพรูโหมะเผร่ เด๊อ อา ทวา ทวาดุทวาเต เบ๊อะเนอเต๊เห่ ปว๋า เตเพร.

เพรโด่แนพู๊ เต๊เห่ 12:17

คูเปโตร ซิหยื่อ นอโส่โส๋ โอ่ เหย่ซี เร๊อ อา วื๊อแหว่โล เป่ เหย่ซี เร๊อ อากู๊ขุ. เร๊อ อา แด๊โฉ่ เป่ เหย่ซี เน๊อ แบ่เจ่ จอแปแหร่ เมแลเปล๊เถ่ แคร๋ อา เด๊อ ทอกู ฮู๊เต อาหรี่อาแก. เร๊อ อา เฮ๊ เน๊อ, “แด๊โฉ่ เป่เกอ คูยากอบ เร๊อ ล๋อ เพรหยื่อเอ่พู๊ เด๊อ อาโร เนอเต๊เห่ เร๊อ เตหรี่เตแก เออเนอ นี๋,” คูเปโตร เฮ๊โฉ่แก เป่ เหย่ซี ฮู๊เนอ เร๊อ อา เถ่จว๊าแก เด๊อ อาโร โต๊โผ่.

ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 5:27

อา เมโท ฮู๊เนอ เนอ, เหย่ซู่ เถ่จว๊าแก, เร๊อ อา จว๊าแม๊เถอะ เร๊อ เพรกวาเอ่ อาหมู่อาร๊า เตเพร เด๊อ อามุย เร๊อ คูเลวี. เร๊อ อา โอ่แนโอ่ เด๊อ เหล่กวา อาหมู่อาร๊า อาหี่กู. เร๊อ เหย่ซู่ เฮ๊ ลู เน๊อ, “ครวา เกอแวคยา เร๊อ ทวา เกอ แว โคเจ่.”

เพรโด่แนพู๊ เต๊เห่ 15:13

เบ๊อะเหย่ซี เฮ๊เบ่โท เบ๊อะเนอ, คูยากอบ เฮ๊ เน๊อ, “โป่แหว่ ซี๋, หนิดา แลแค แว แด๊โฉ่โล เป่ ซี,

ꤛꤥ꤭ꤟꤢ꤬ 14:22

เออโตโพ๊เรอ คูยูดาส (คูยูดาส อิสคาริโอท หม่าโต่) เฮ๊ เน๊อ, “แบ่เจ่, เน ซิหยื่อ เด๊อะโล เป่ เป เร๊อ เนเหน่ ตื๊อดื่อเรอ หม่าเมเตเร๊อ เน เด๊อะโล โต่เป่เกอ แกแย เห่ขุพู๊ เต๊เห่ โต่ เมเต?”

ꤛꤥ꤭ꤟꤢ꤬ 14:9

แบ่เจ่ เหย่ซู่ เฮ๊ฉื่อ ลู เน๊อ, “คูฟีลิป, แว โอ่เต่อเกอ เร๊อ ซี งยากู๋ ลา เจ๊อ เฮ๊อ เร๊อ หม่า เน ซิเงน๊อ แหน่ แว โต่ แอ? แกแย เด๊อ อา แม๊เถอะน๊อ แว เนอ, อา แม๊เถอะน๊อเฮ๊อ เพ เฮ๊อ. เน๊อ, ‘เด๊อะโล เป่ เป เร๊อ เพ,’ เน จว๊าเฮ๊โต่ ฮู๊เนอ เมเต?

มัทธิว 27:56

เด๊อ เหย่ซี เออเต๊เห่ อาเกลเนอ แกแย มักดาลา ดอกูโหมะ เหมาะมารี, คูยอกอบ เร๊อคูโยเซฟ อาโหมะ โหมะ มารีย์ เร๊อ คูเศเบดี อาพู๊ เต๊เห่ อาโหมะ.

มัทธิว 18:17

เก่ อา หนิดา เกอ ซีโหง่ โต่ เก่เฮ๊เรอ แด๊โฉ่โล เร๊อ เพรหยื่อเอ่ ตู๊หมู่ตอกล๊อ เนอ เต๊เห่, เร๊อ เพรหยื่อเอ่อา ตู๊หมู่ตอกล๊อ เฮ๊ ลู เร๊อ อา เก่ หนิดา โต่โต่ เก่เฮ๊เรอ ซี เบ่แด่ แกอา ฮู๊ แกแย เด๊อ อา หยื่อเอ่ จอแปแหร่โต่ เตเพรเนอ, โต่หม่าแน๊ ซี เบ่แด่ อา ฮู๊ เพรกุย อาหมู่อาร๊า เตเพรเนอ เฮ๊อ.

ꤗꤢ꤬ꤊꤢꤨ 15:40

เพรเหมาะ เด๊อ อา ก๊อถ่อโอ่ แม๊จว๊าจู เด๊อ อายา เออเต๊เห่ อาเกลเนอ, มักดาลา ดอกูโหมะ เหมาะมารีย์, เร๊อ คูยากอบ เด๊อ อา พู๊เจ่เล๊อ เร๊อ คูโยเสส อาโหมะ โหมะมารีย์, เร๊อ เหมาะสะโลเม โอ่เตอเกอ เบ๊อะเนอ.

ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 18:10

“แกแย ซิเนอ จว๊าแถ่ กุยจ๊อเบ เด๊อ เตหลู่แตโฮกู. เตเพร เร๊อ ฟาริสี, เด๊อ อาโรเตเพร เร๊อ เพรกุยอาหมู่อาร๊า.

ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 18:11

ฟาริสี เตเพร จว๊า ก๊อถ่อโอ่ กุยจ๊อเบ เร๊อ อา เฮ๊ เน๊อ, ‘เก๋อ จอแปแหร่, แว เฮ๊บุ๊ยเฮ๊เตอเรอ เน, เมเตเฮ๊เรอ ฮู๊ อูโร เต๊เห่ จว๊าปื่อเผ่ แหย่เปล๊ เอ่ อูเต่, แลโฮแลแห่ อู, จว๊าซื๊อ อูพู๊อูเม เนอ แว เมน๊อ เกออู โต่. แว แซ่เกอ เร๊อ เพรกุยเอ่ อาหมู่อาร๊า เนอเตเพร โต่ อาขว่าอาคยา. แว เฮ๊บุ๊ยเฮ๊เตอเรอ แหน่เจ๊อ เน.

ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 18:13

“หม่าแน๊เรอ เพรกุ่ยอาหมู่อาร๊า เออเตเพรเนอ, อา จว๊าก๊อถ่อโอ่ โล เด๊อ อายา, เร๊อ อา แม๊แถ่ บื่อ เจ๊อ อาเป๊เส่ เด๊อ ม๊อขุ โต่. อา ซิเปล เร๊อ อา แปล่แล เกอเร๊อ อาโตโอ่. เร๊อ อา เฮ๊ เน๊อ, ‘เก๋อ จอแปแหร่ ซิยอเกอเร๊อ แว. แว หม่า เพรเตเหล่ซื๊อพู๊ เตเพร.’”

ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 19:2

แกแย ทวา เพรกวาอาหมู่อาร๊า กู่กล๊อ เด๊อ อามุย เร๊อ คูศักเคียส โอ่ เตเพร, เร๊อ อา ดุแหย่ แหน่เจ๊อ.

ꤛꤥ꤭ꤟꤢ꤬ 1:48

เร๊อ คูนาธานาเอล แด๊เฮอ ลู เน๊อ, “เน จว๊า ซิเง แจ่ แว ฮู๊เต?” อา เฮ๊ เร๊อ เหย่ซู่ เฮ๊ฉื่อ ลู เน๊อ, “เบ๊อะคูฟีลิป เอ๊ แต่ล๋าย เน โต่ เบ๊อะเนอ, แว แม๊เถอะ เน โอ่ เบ๊อะก่อดุ๊ยหม่อเล เนอ.”

ꤛꤥ꤭ꤟꤢ꤬ 14:5

คูโธมัส เฮ๊ ลู เน๊อ, “แบ่เจ่, เน เตเร จว๊าโต เบ๊อะโต๊โผ่ เนอ เป ซิเงโต่, ฮู๊เนอเร๊อ เป จว๊า ซิเง แจ่ แกล๊ ฮู๊เต?”