มัทธิว 10:11 - ลีเทส่อพ๊าอาเซ เร๊อ เห่ขุทวาลู๊

¹¹ “เบ๊อะซี จว๊าโนเฮ๊อ เด๊อ วีกู หม่าโต่เร๊อ ดอ ตอ ดอ อากูเนอ, แม๊ปู หนิ แกแย เด๊อ ซี เหล่ซิเล เร๊อลู เตเพรเพร เร๊อ จว๊าโอ่โอ่เกอ เด๊อ อาหี่ เนอ. เร๊อ โอ่ตือดื๊อ เกอเร๊อ อา เบ๊อะเนอ โต่เด๊อ ซี เถ่กาปา เนอ นี๋.

Eastern Kayah Shadaw Dialect

¹¹ “ꤙꤣꤧ ꤞꤤ꤭ ꤡꤝꤢꤔꤥ꤭ꤟꤣꤧ ꤘꤣ ꤘꤢꤪ꤭ꤒꤣ꤬ꤘꤢꤪ꤭ ꤢ꤬ꤊꤢꤨ꤭ꤔꤣꤧ꤬, ꤗꤢꤧꤕꤢꤨ꤭ ꤚꤣꤧ ꤊꤣꤧ꤬ꤛꤢꤧ꤭ ꤘꤣ ꤞꤤ꤭ ꤜ꤫ꤢꤩ꤬ꤞꤤꤜꤢꤩ꤬ꤚꤣꤧ ꤜꤢꤨ꤭ ꤒꤣ꤬ꤖꤚꤢꤩ꤬ꤖꤚꤢꤩ꤬ ꤚꤣꤧ꤬ ꤡꤝꤢꤥ꤬ꤊꤥ ꤘꤣ ꤢ꤬ꤟꤤ꤬ ꤔꤣꤧ꤬꤯ ꤚꤣꤧ꤬ ꤥ꤬ꤒꤣꤧ꤬ꤘꤢꤦ꤬ ꤊꤣꤧ꤭ꤔꤢꤧ ꤢ꤬ ꤙꤣꤧꤔꤣꤧ꤬ ꤒ꤫ꤥ꤬ꤘꤣ ꤞꤤ꤭ ꤓꤢꤩ꤬ꤊꤢ꤬ꤕꤢ꤭ ꤒꤣ꤬ꤖꤥ ꤔꤣꤧ꤬ ꤔꤤ꤮꤯

มัทธิว 10:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 9:4

ตูรู๊โอ่ตื๊อดื่อเกอ เบ๊อะหี่ เด๊อ อา เอ๊โมฉื่อ ซี เนอเตเม อากู โต่เด๊อ ซี เถ่จว๊าแก เบ๊อะวีกูเนอ ปานี๋.

ꤗꤢ꤬ꤊꤢꤨ 6:10

ซี เก่ จว๊าโน โอ่ เด๊อ หี่ เตเมเม อากู เฮ๊เรอ, ซี เก่ เถ่จว๊า แล เด๊อ ดอ เนอตอดอ อากู ล๋ายโต่ เนอ, ตูรู๊ โอ่ ตื๊อดื่อดื่อ แลแค เบ๊อะเนอ นี๋.

เพรโด่แนพู๊ เต๊เห่ 16:15

อา เร๊อ อา หี่พู๊แพพู๊ เร๊อ แกแย โอ่ ลอเกอ เบ๊อะเหมาะลิเดีย อาหี่กู เนอเต๊เห่ เจ แลแค อาเหน่ เร๊อ เทอ. โทเร๊อ อา เอ๊กา เป เร๊อ อา เฮ๊ เน๊อ, “ซี เก่ แด่แหน่เฮ๊อ แว เร๊อ แว หม่า แกแย เตเพร เด๊อ อา หยื่อเอ่แลแค ตาเต เตเพร เฮ๊อ เฮ๊เร๊อ ซี เบ่ กาโอ่เล โต่เกอ เด๊อ แวหี่,” อา เฮ๊ เร๊อ อา เอ๊ตื๊อดื่อ เป, เร๊อ เป เบ่ กาเกอ เจ๊อ ลู.

ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 19:7

ล๋อ แกแย เด๊อ อา แม๊เถอะ เหย่ซู่ จว๊า เกอ เด๊อ คูศักเคียส อาหี่ เต๊เห่เนอ, อา ตามวาเตเล ลอ แลแค เร๊อ อา เฮ๊ เน๊อ, “แกแย เออเตเพร จว๊าโอ่เล เต่อเกอ โต่เด๊อ เพรเตเหล่ซื๊อพู๊ อาหี่.”

มัทธิว 10:10

ปยา เบ่เบ่, จา เบ่เบ่, แข่แด๊พ๊า เบ่เบ่, อิแท๊ เบ่เบ่, พย๊าจว๊าเล๊อพย๊าจว๊ากลอ หนิ แลแค แต่เหม่. เมเตเฮ๊เรอ แกแย เด๊อ อา แรเต เต๊เห่เนอ อา โต พย๊าหนิ เกอดื่อ ฮู๊ อา ซิ หยื่อ เนอ เต๊เห่.

มัทธิว 10:12

เบ๊อะซี โน เด๊อ หี่เนอ เตเมกู เบ๊อะเนอ, กุย จอแปแหร่ เด๊อ อา เก่เด๊อะบุ๊ยเด๊อะเตอเรอ หี่ เนอเตเม นี๋.