มัทธิว 10:10 - ลีเทส่อพ๊าอาเซ เร๊อ เห่ขุทวาลู๊

¹⁰ ปยา เบ่เบ่, จา เบ่เบ่, แข่แด๊พ๊า เบ่เบ่, อิแท๊ เบ่เบ่, พย๊าจว๊าเล๊อพย๊าจว๊ากลอ หนิ แลแค แต่เหม่. เมเตเฮ๊เรอ แกแย เด๊อ อา แรเต เต๊เห่เนอ อา โต พย๊าหนิ เกอดื่อ ฮู๊ อา ซิ หยื่อ เนอ เต๊เห่.

Eastern Kayah Shadaw Dialect

¹⁰ ꤕꤛꤢ꤭ ꤙꤢꤩ꤬ꤙꤢꤩ꤬, ꤖꤛꤢꤡꤝꤢꤜꤣꤖꤛꤢꤡꤝꤢꤊꤜꤢꤪ꤭ ꤔ꤫ꤤ꤬ꤒ꤫ꤢꤧ꤬ ꤜꤢ꤭ꤋꤢꤧ꤭ ꤒ꤫ꤢꤧ꤬ꤗꤢꤩ꤬ ꤔꤤ, ꤡꤢ꤬ ꤙꤢꤩ꤬ꤙꤢꤩ꤬, ꤋꤢꤧ꤬ꤖꤢ ꤙꤢꤩ꤬ꤙꤢꤩ꤬, ꤒꤥ꤬ꤗꤢ꤬ꤔꤢꤧ ꤤ꤬ꤓꤢꤧꤙꤥ꤭ ꤙꤢꤩ꤬ꤙꤢꤩ꤬ ꤖꤛꤢꤡꤝꤢꤔ꤫ꤤ꤬ ꤜꤢ꤭ꤋꤢꤧ꤭ ꤒ꤫ꤢꤧ꤬ꤗꤢꤩ꤬ ꤔꤤ꤮꤯ ꤗꤢꤩ꤬ꤒꤢꤩ꤭ꤟꤢꤩꤚꤣꤧ꤬ ꤊꤣꤧ꤬ꤛꤢꤧ꤭ ꤘꤣ ꤢ꤬ ꤗꤢꤩ꤬ ꤒꤢꤩ꤬ꤗꤢꤩ꤬ ꤒꤣꤧ꤬ꤟꤢꤩ꤬ꤔꤣꤧ꤬ ꤢ꤬ ꤒꤥ꤭ꤙꤢꤩ꤬ ꤔ꤫ꤤ꤬ꤙꤢꤩ꤬ ꤒꤢꤩ꤬ ꤘꤣ ꤢ꤬ ꤜ꤫ꤥ꤬ ꤒꤣꤧ꤬ꤟꤢꤩ꤬꤯

มัทธิว 10:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 3:11

เร๊อ อา เฮ๊ฉื่อ เหย่ซี เน๊อ, “แกแย เด๊อ อาจา โอ่ เนอปือเนอ เบ่ เด๊อ เป่ เกอ แกแย เด๊อ อาจา โอ่ เกออู ตือปื๋อ โต่ เนอเตเห่. โทเร๊อ แกแย เด๊อ อา เหล่เอ่เหล่โอ โอ่ เต๊เห่เนอ, เบเอ่เบโอ เป่ เกออู.”

ทิโมธี เนอบ่า ต๊าบ่า 4:13

ช๋า เน แฮ ปา เร๊อ พย๊าแฮหนิ เป่ แว จากลอดุ เนอ นี๋. แว แด่โอ่แก อา เบ๊อะวีโตรอัส เด๊อ คูคราปัส อา โอ่ เนอ. พย๊าแฮ หนิเกอ ลีตูลู เนอเต๊เห่. อา โหล่ดุเล๊อ หม่า ลีพ๊า เนอเต๊เห่ เฮ๊อ.

มัทธิว 10:11

“เบ๊อะซี จว๊าโนเฮ๊อ เด๊อ วีกู หม่าโต่เร๊อ ดอ ตอ ดอ อากูเนอ, แม๊ปู หนิ แกแย เด๊อ ซี เหล่ซิเล เร๊อลู เตเพรเพร เร๊อ จว๊าโอ่โอ่เกอ เด๊อ อาหี่ เนอ. เร๊อ โอ่ตือดื๊อ เกอเร๊อ อา เบ๊อะเนอ โต่เด๊อ ซี เถ่กาปา เนอ นี๋.

ꤗꤢ꤬ꤊꤢꤨ 6:8

เหย่ซู่ แด๊โฉ่จว่าหนิ อา โคเจ่ เต๊เห่ อาโหง่ เน๊อ, “ซี เถ่จว๊าแก เร๊อ พย๊าจว๊าหนิ แต่ เตอเจ๋อ เหม่ นี๋, พย๊าจว๊าหนิ แต่ ค๊อมู, ปยา, เร๊อ พ๊ากอ เออเนอเต๊เห่ แต่เหม่ นี๋ พย๊าหนิ แพ๊ตื๊อ อิแท๊ เนอ แพ๊ นี๋.

ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 9:3

เหย่ซู่ เฮ๊ เหย่ซี เน๊อ, “ซี จว๊าแกล๊ เร๊อ พย๊าจว๊าหนิ แต่ เตอเจ๋อ แต่เหม่ นี๋, อิแท๊ เบ่เบ่, ปยา เบ่เบ่, เหล่เอ่ เบ่เบ่, รือเท เบ่เบ่ พย๊าหนิ แต่เหม่. พย๊าจว๊าเล๊อพย๊าจว๊าบา แต่ จา ตือปื๋อ แต่เหม่.