ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 8:49 - ลีเทส่อพ๊าอาเซ เร๊อ เห่ขุทวาลู๊

⁴⁹ เบ๊อะเหย่ซู่ เฮ๊เบ่ปาแพ๊ เบ๊อะเนอ, แกแย เตเพร โอ่ เด๊อ เพไยรัส เด๊อ อา ทวา เตจ๊อเบโฮ กู่กล๊อ เออเตเพร อาหี่แฮ, เร๊อ อา แฮแด๊โฉ่ เป่ เพไยรัส เน๊อ, “เนพู๊เหมาะ เซอเฮ๊อ, เมดี๊แด ปา แต่ ซ๊าร๊า แต่เหม่.”

Eastern Kayah Shadaw Dialect

⁴⁹ ꤙꤣꤧ ꤛꤢꤩ꤬ꤏꤛꤢꤨ ꤟꤢꤩꤙꤢꤩ꤬ꤕꤢ꤬ꤖꤢꤧ ꤢ꤬ꤋꤢꤩ꤭ꤔꤣꤧ꤬, ꤊꤣꤧ꤬ꤛꤢꤧ꤭ ꤒꤣ꤬ꤖꤚꤢꤩ꤬ ꤥ꤬ ꤘꤣ ꤖꤢꤩ꤭ꤛꤢ꤬ꤤꤚꤢꤨ ꤘꤣ ꤢ꤬ ꤓꤝꤢ꤭ ꤒꤢꤩ꤬ꤡꤢꤪꤙꤢꤩ꤭ꤟꤥ꤭ ꤊꤢꤨ꤬ꤊꤜꤢꤪ ꤣꤧ꤭ꤒꤣ꤬ꤖꤚꤢꤩ꤬ ꤢ꤬ꤟꤤ꤬ ꤟꤢꤧ꤭, ꤚꤣꤧ꤬ ꤢ꤬ ꤟꤢꤧ꤭ꤟꤢꤩꤏꤥ꤬ ꤕ꤫ꤢꤩ꤬ ꤖꤢꤩ꤭ꤛꤢ꤬ꤤꤚꤢꤨ ꤔꤢꤧ, “ꤔꤢꤧ꤬ꤖꤢꤨꤖꤚꤢꤩ꤬ꤗꤢꤪ꤬ ꤞꤣꤧ꤭ꤟꤣꤧ, ꤗꤢꤩ꤬ꤘꤤꤘꤢꤧ꤭ ꤕꤢ꤬ ꤒ꤫ꤢꤧ꤬ ꤞꤢꤚꤢ ꤒ꤫ꤢꤧ꤬ꤗꤢꤩ꤬꤯”

ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 8:49 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 7:6

เร๊อ เหย่ซู่ ครวาจว๊าเกอ เหย่ซี. เบ๊อะอา จว๊าโต่ ผื่อ หร่ารอหร่าเหร่เฮ๊อ เร๊อ อาหี่ เบ๊อะเนอ, เกลอฮู๊กู่กล๊อ เนอเตเพร นอจว๊าฉื่อ อา โคแบ๊ซว๊า เต๊เห่ เด๊อ แบ่เจ่ อา โอ่ เร๊อ อา นอจว๊าเฮ๊ เหย่ซี เน๊อ, “แบ่เจ๋, แฮ ซิพร๊าซิดา, โซพ๊าโซแร แต่ เนเหน่ แต่เหม่, เน แฮโนแพ๊ เด๊อ แว หี่กูเนอ แว ต่า เร๊อ เน โต่.

ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 11:7

“เร๊อ อา โคแบ๊ซว๊า โอ่ เด๊อ หี่ด๊อกู เออเตเพร เก่ เฮ๊ฉื่อ ลู เน๊อ, ‘เมซู๊ซ๊า ปา แต่ แว แต่เหม่. แว เม หม่าเฮ๊อ แวกู่ดา เฮ๊อ, เร๊อ แว เร๊อ แวพู๊ เต๊เห่ เป จว๊าโอ่เมอ ลอ เฮ๊อ แว ก๊อถ่อ เด๊อ แจ่ ปา เน โต่.’

มัทธิว 9:18

เบ๊อะอา เฮ๊เบ่ อู ฮู๊เออ เบ๊อะเนอ, เตจ๊อเบโฮ กู่กล๊อดุ เตเพร แฮ แด๊งือแล เด๊อ ลูเป๊เส่เง เร๊อ อา เฮ๊ ลู เน๊อ, “แว พู๊เพร เหมาะ ตื๊อเซอปาแพะ, หม่าแน๊เรอ กาเกอ แว เร๊อ กาแด่แถ่ เน กู๊ขุ เด๊อ อาเหน่ลู หม่า อา เกล๊ เซอเพร แหน่ แพะ.”

มัทธิว 26:10

แบ่เจ่ เหย่ซู่ ซิเง อาขว่าอาคยา, อา เฮ๊ เหย่ซี เน๊อ, “ซี จว๊า เมดู๊แด เพรเหมาะ เออเตเพร เมเต? อา เมเตเออ เนอหม่า อาแร๊ แหน่เจ๊อ เด๊อ แวเง เฮ๊อ.

ꤗꤢ꤬ꤊꤢꤨ 5:22

เร๊อ เตจ๊อเบโฮกู กู่กล๊อดุ เตเพร, อามุย เร๊อ คูไยรัส แฮแม๊เถอะ เหย่ซู่ เร๊อ อา แด๊งือแล เด๊อ ลูกู๊โด่ ช๊า.