ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 8:3 - ลีเทส่อพ๊าอาเซ เร๊อ เห่ขุทวาลู๊

³ โทเร๊อ คูคูซา เด๊อ อา แม๊ตู่หนิ เป่ คุ๊ยเฮโรด อา ตาหมื่อตาเต เด๊อ จ๊อแผ่ โฮกูเนอ เตเพร อาเม โหมะโยอันนา เร๊อ เหมาะสูสันนา เร๊อ เพรเหมาะ เด๊อ อาโร เต๊เห่ ครวาจว๊าเต่อ เอ๊ เกอลา ลู. เพรเหมาะ เออเต๊เห่เนอ, แซ่ฮู๊ เหย่ซี เก่ เมจว่าเกอ หนิ เหย่ซู่ เร๊อ อา เพรโด่แนพู๊ เออเต๊เห่เนอเรอ, เหย่ซี ลอแก หนิเร๊อดื่อ แลแค อารืออาเท เร๊อ อา ครวาจว๊าเกอ เหย่ซี อาคยา.

Eastern Kayah Shadaw Dialect

³ ꤓꤥ꤭ꤚꤣꤧ꤬ ꤋꤢꤨ꤭ꤋꤢꤨꤎꤢ ꤘꤣ ꤢ꤬ ꤗꤢꤧꤡꤢꤧ꤬ꤚꤣꤧ ꤕ꤫ꤢꤩ꤬ ꤋꤝꤤꤟꤢꤩ꤬ꤚꤥ꤬ ꤢ꤬ ꤒꤢ꤭ꤗ꤫ꤥ꤬ꤒꤢ꤭ꤒꤢꤩ꤬ ꤘꤣ ꤡꤢꤪꤖꤢꤧ꤬ ꤟꤥ꤭ꤊꤢꤨ꤭ꤔꤣꤧ꤬ ꤒꤣ꤬ꤖꤚꤢꤩ꤬ ꤢ꤬ꤗꤢꤩ꤭ ꤗ꤫ꤥ꤬ꤡꤛꤥ꤬ꤝꤢ꤭ꤔꤢ꤬ ꤔꤢꤧ ꤗꤢꤪ꤬ꤎꤢꤨ꤬ꤞꤢꤧꤔꤢ꤬ ꤔꤢꤧ ꤖꤚꤢꤩ꤬ꤗꤢꤪ꤬ ꤘꤣ ꤢ꤬ꤚꤥ꤬ ꤒꤣꤧ꤬ꤟꤢꤩ꤬ ꤋꤚꤝꤢ꤭ꤡꤝꤢ ꤕ꤫ꤢ꤬ ꤢꤩꤜꤥ꤬ꤊꤣꤧ꤭ ꤜꤢꤨ꤭꤯ ꤖꤚꤢꤩ꤬ꤗꤢꤪ꤬ ꤣꤧ꤭ꤒꤣꤧ꤬ꤟꤢꤩ꤬ꤔꤣꤧ꤬, ꤞꤢꤧꤟꤢꤨ ꤛꤢꤩ꤬ꤞꤤ꤭ ꤊ꤫ꤢꤦ꤬ ꤗꤢꤩ꤬ꤡꤝ꤫ꤢ꤬ꤖꤛꤢꤡꤝ꤫ꤢ꤬ ꤚꤣꤧ ꤛꤢꤩ꤬ꤏꤛꤢꤨ ꤔꤢꤧ ꤢ꤬ ꤖꤚꤢꤩ꤬ꤘꤥ꤬ꤔꤢꤧ꤭ꤖꤢꤨ ꤣꤧ꤭ꤒꤣꤧ꤬ꤟꤢꤩ꤬ꤔꤣꤧ꤬ꤚꤣꤧ꤬, ꤛꤢꤩ꤬ꤞꤤ꤭ ꤜꤢꤪ꤭ꤊꤢꤧ꤭ ꤚꤣꤧꤘꤢꤦ꤬ ꤜꤢ꤭ꤋꤢꤧ꤭ ꤢ꤬ꤚꤢꤦ꤭ꤢ꤬ꤓꤢꤩ꤭ ꤚꤣꤧ꤬ ꤢ꤬ ꤋꤚꤝꤢ꤭ꤡꤝꤢꤊꤣꤧ꤭ ꤛꤢꤩ꤬ꤞꤤ꤭ ꤢ꤬ꤋꤛꤢ꤭꤯

ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 8:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ทิโมธี อาเหร่อเล๊อ ต๊าบ่า 5:10

โทเรอ อา เบ่ ทวาดื่อ เพร เหมาะ เด๊อ อามีลา โลแร๊ เน๊อ อา เมเตแร๊ เต๊เห่ อาคยา. อา เบ่ ทวาดื่อ เพร เหมาะ เตเพร เด๊อ อา แม๊ตู่ ดุแถ่ หนิ แร๊โท ดื่อเฮ๊อ อาพู๊อาเลอ เต๊เห่, อา เบ่ เอ๊โมฉื่อ ซิเผระ เต๊เห่ เด๊อ อา หี่ด๊อหี่แพกู, อา เบ่ ทวาดื่อ เพรเหมาะ เตเพร เด๊อ อา ซู๊ปลี จอแปแหร่ อาแกแย เต๊เห่ อากู๊โด่, อา เบ่ เมจว่า แกแย เบ่แป่เบ่เช เต๊เห่ โทเรอ อา เบ่ทวา เพรเหมาะ เตเพร เด๊อ อา เด๊อะแล อาซิปล่อ เด๊อ อา เมเตแร๊ เต๊เห่ อาเง.

ฟีลิปปี 4:22

ล๋อ จอแปแหร่ อาแกแย เบ๊อะเออ เต๊เห่ ซูจว๊า เป่เกอ ลอ อา เตเฮ๊โมเฮ๊แร๊ เต๊เห่ เด๊อ ซีโอ่. เล๋อ หม่าเฮ๊อ โป่แหว่ เด๊อ อา เม เตเม เด๊อ จ๊อแผ่ดุ โฮกู เนอเต๊เห่ เฮ๊โมเฮ๊แร๊ จว๊าหนิ เป่เกอ เจ๊อ ซี เจ๊อ.

โครินธ์ เนอบ่า ต๊าบ่า 8:9

เป แบ่เจ่ เหย่ซู่ครี๊ เออเนอ อาบุ๊ยดุอาเตอเรอทู เจ๊อ บ๋า เตเนอ, ซี ซิเงดื่อ เฮ๊อ. อา โอ่ เด๊อ ม๊อขุ เบ๊อะเนอ, อา ดุแหย่แถ่เซ แหน่เจ๊อ หม่าแน๊เรอ เบ๊อะอา แฮ กลว่าอาเหน่ ฮู๊ แกแย เห่ขุพู๊ เตเพร เบ๊อะเนอ, อา เบ่แฮ ทวา เจ๊อ แกแย โซพ๊าโซแรพู๊ เตเพร เด๊อ เปเง เจ๊อ. แซ่ฮู๊ ซี เก่ ดุแหย่แถ่เซ เกออู อาเงเนอเรอ, อา เบ่แฮ ทวา เจ๊อ แกแย โซพ๊าโซแรพู๊ เตเพร ฮู๊เนอ เจ๊อ.

มัทธิว 26:11

แกแย โซพ๊าโซแรพู๊ เต๊เห่ โอ่เต่อเกอ เร๊อ ซี ปว๋า โตโพ๊ เจ๊อ, หม่าแน๊เรอ แวเออเนอ แว โอ่เต่อตี๊ตี๊ เกอ เร๊อ ซี โต่.

มัทธิว 25:40

“คุ๊ย เออเตเพร เก่ เฮ๊ฉื่อ เหย่ซี เน๊อ, ‘แว เฮ๊แหน่ เจ๊อ ซี, เด๊อ แว โป่แหว่ เต๊เห่ อาเกล, ซี เมจว่าน๊อ แกแย เด๊อ อู เตเน ปีติ้วเล๊อ ลู เตเพร เนอหม่า หม่าเฮ๊อ ซี เมจว่า แว เฮ๊อ.’

มัทธิว 2:11

เร๊อ เหย่ซี โน เด๊อ อาหี่กู เร๊อ โนแม๊เถอะ เป๊เจ่เออ โอ่เต่อเร๊อ อาโหมะ มารีย์. เหย่ซี แด๊งือแล จ๊อบู่จ๊อเบแถ่ ลู. โทเร๊อ อา พย๊าเถ่ เท เร๊อ เตโนมื๊อ เด๊อ อู เอ๊ เน๊อ แหว่ขื่อแซ๊ เร๊อ มู๊หร่า เด๊อ อางูดุงูชอ เออเต๊เห่ เร๊อ อา เด๊อะ เน๊อ เป๊เจ่ เชหยู่.

ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 24:10

เพรเหมาะ เออเต๊เห่ หม่า หม่าเฮ๊อ แกแย มักดาลา ดอกูโหมะ เหมาะมารีย์, โหมะโยอันนา เร๊อ คูยากอบ อาโหมะ โหมะมารีย์ ซีเนอ เต๊เห่ เฮ๊อ. เหย่ซี เออเต๊เห่ เร๊อ เพรเหมาะ เด๊อ อาโร เต๊เห่ แด๊โฉ่โล เป่ เพรโด่แนพู๊ เต๊เห่ เร๊อ เตทวาแถ่ เออเต๊เห่.

เพรโด่แนพู๊ เต๊เห่ 13:1

เพรหยื่อเอ่ตู๊หมู่ตอกล๊อ เบ๊อะวีอันทิโอก อากูเนอ, เพรโพร เร๊อ ซ๊าร๊า โอ่ เต๊เห่. หม่าอูเป เฮ๊เนอหม่า คูบารนาบัส, คูสิเมโอน (เด๊อ อู เอ๊ ลู เร๊อ แกแยนิเกอร์) เร๊อ คูลูสิอัส (วีอันทิโอก), คูมานาเอล (อู โบ่ ดุแถ่ เต่อโหร่เกอ อา เร๊อ คุ๊ยเฮโรด) เน๊อ คูเซาโล เออเต๊เห่ เฮ๊อ.

มัทธิว 14:1

เบ๊อะเนออาเค เพรเป๊อเต เฮโรด หนิโฮ แบ่เจ่ เหย่ซู่ อาหรี่อาแก.

มัทธิว 14:3

คุ๊ยเฮโรด ย๋อ จว๊าพย๊า เกอเร๊อ คยาแซ๊ดื่อ อาคี โหมะเฮโรเดียส หม่าเฮ๊อ อาเหล่ โกล ทวา อาโป่ คูฟีลิป อาเม อาขว่าอาคยา, คูยอห์น เฮ๊โทเฮ๊แซ๊แซ๊ ลู เน๊อ, “เน จว๊าพย๊าหนิ คยาแซ๊ เนคี ฮู๊เนอ หม่า อาโต เร๊อ เตซว๊าเตแส่โต่.” อา เฮ๊ ลู ฮู๊เนอเรอ อา นอจว๊าปื่อ จอกลอหม่า อาเกลอฮู๊ เต๊เห่ เร๊อ คูยอห์น เร๊อ อา นอด๊อตาแก ลู เด๊อ ทอกู.

มัทธิว 14:6

หม่าแน๊เรอ เบ๊อะคุ๊ยเฮโรด อาม๊อเนอ อาโอ่เนอ แฮโต่เฮ๊อ เบ๊อะเนอ, โหมะเฮโรเดียส อาพู๊เพรเหมาะ เลเผระ เด๊อ คุ๊ยเฮโรด อาเป๊เส่เง เน๊อ ซิเผระ เต๊เห่ อาเป๊เส่เง เร๊อ คุ๊ยเฮโรด ซิปล่อโม โตซิปล่อ โกโน๋ โต่ อาขว่าอาคยา,

มัทธิว 20:8

“เบ๊อะเหมาะตาเฮ๊อ เบ๊อะเนอ, เพร๊ แบ่เจ่ เออ อา เฮ๊ เพร เป๊อ แม๊ตู่หนิ เพร๊ขุ เออเตเพร เน๊อ, ‘เอ๊แฮ เพรแรเต เนอเต๊เห่ เร๊อ เด๊อะเป่ เหย่ซี อาคว๊าอาเก่ เนอ, เด๊อะเหร่อเล๊อ อา แฮ ตาเนอเล๊อ อาโค เนอเตเพร นี๋ เร๊อ อา แฮ เหร่อเล๊อ เนอเต๊เห่ เร๊อ เด๊อเนอเล๊อ อู ปา.’

มัทธิว 27:55

เพรเหมาะ เด๊อ อา โอ่ป่อ แม๊จว๊าจู เด๊อ อายา เต๊เห่ โอ่โหร่โอ่เอ๊ กู๊ลา เบ๊อะเนอ. เพร เหมาะ เนอเต๊เห่ หม่า อาโอ่ เด๊อ กาลิลีเก่ เรอ ครวา เกอ เร๊อ เหย่ซู่. เร๊อ เหย่ซี เออ เต๊เห่ หม่าเพรเหมาะ เด๊อ อา แม๊ตู่ เมจว่าหนิ เหย่ซู่ เต๊เห่ เฮ๊อ.

ꤛꤥ꤭ꤟꤢ꤬ 12:6

อา ซิยอเร๊อ หม่าแหน่ แกแย โซพ๊าโซแรพู๊ เร๊อ อา เฮ๊ ฮู๊เออเนอ หม่าโต่, เมเตเฮ๊เรอ อา หม่า อาทวา เพรเอ่โห่. อา เบ่ กู๊กลอ เป่ อู รือ, ชาเป่ อู รือปยา เร๊อ อา บ๊อพย๊าโห่ โตโมโม รือ เร๊อ อา นอเอ่ เกอเร๊อดื่อ เร๊อ อาเงแพ๊.