ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 7:6 - ลีเทส่อพ๊าอาเซ เร๊อ เห่ขุทวาลู๊

⁶ เร๊อ เหย่ซู่ ครวาจว๊าเกอ เหย่ซี. เบ๊อะอา จว๊าโต่ ผื่อ หร่ารอหร่าเหร่เฮ๊อ เร๊อ อาหี่ เบ๊อะเนอ, เกลอฮู๊กู่กล๊อ เนอเตเพร นอจว๊าฉื่อ อา โคแบ๊ซว๊า เต๊เห่ เด๊อ แบ่เจ่ อา โอ่ เร๊อ อา นอจว๊าเฮ๊ เหย่ซี เน๊อ, “แบ่เจ๋, แฮ ซิพร๊าซิดา, โซพ๊าโซแร แต่ เนเหน่ แต่เหม่, เน แฮโนแพ๊ เด๊อ แว หี่กูเนอ แว ต่า เร๊อ เน โต่.

Eastern Kayah Shadaw Dialect

⁶ ꤚꤣꤧ꤬ ꤛꤢꤩ꤬ꤏꤛꤢꤨ ꤋꤚꤝꤢ꤭ꤡꤝꤢꤊꤣꤧ꤭ ꤛꤢꤩ꤬ꤞꤤ꤭꤯ ꤙꤣꤧ ꤢ꤬ ꤡꤝꤢꤒ꤫ꤥ꤬ꤖꤢꤦ꤬ ꤚꤢ꤬ꤚꤢꤪ꤭ꤚꤢ꤬ꤚꤢꤩ꤬ ꤟꤣꤧ ꤔꤢꤧ ꤢ꤬ꤟꤤ꤬ ꤢ꤬ꤋꤢꤩ꤭ꤔꤣꤧ꤬, ꤊꤜꤣꤧ꤭ꤊꤢꤨ꤬ꤊꤜꤢꤪ ꤔꤣꤧ꤬ꤒꤣ꤬ꤖꤚꤢꤩ꤬ ꤔꤢꤪ꤭ꤡꤝꤢꤏꤢꤦ꤬ ꤢ꤬ ꤋꤥ꤭ꤙꤢꤧꤞꤝꤢ ꤒꤣꤧ꤬ꤟꤢꤩ꤬ ꤘꤣ ꤙꤢꤧ꤬ꤡꤢꤩ꤬ ꤢ꤬ ꤥ꤬ ꤚꤣꤧ꤬ ꤢ꤬ ꤔꤢꤪ꤭ꤡꤝꤢꤟꤢꤩ ꤛꤢꤩ꤬ꤞꤤ꤭ ꤔꤢꤧ, “ꤙꤢꤧ꤬ꤡꤢꤩ꤬꤮, ꤟꤢꤧ꤭ ꤞꤤꤕꤚꤢꤞꤤꤘꤢ꤭, ꤏꤥ꤭ꤚꤢꤧ꤬ꤏꤥ꤭ꤖꤢ ꤒ꤫ꤢꤧ꤬ ꤔꤢꤧ꤬ꤔ꤫ꤢꤩ꤬ ꤒ꤫ꤢꤧ꤬ꤗꤢꤩ꤬, ꤔꤢꤧ꤬ ꤟꤢꤧ꤭ꤔꤥ꤭ꤖꤢꤧ ꤘꤣ ꤠꤢꤧ꤭ ꤟꤤ꤬ꤊꤢꤨ꤭ꤔꤣꤧ꤬ ꤠꤢꤧ꤭ ꤊꤢꤪ꤬ ꤔꤢꤧ ꤔꤢꤧ꤬ ꤒꤥ꤬꤯

ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 7:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ꤡꤛꤢꤩ꤭ꤗꤢ꤬ꤎꤣ꤬ 4:6

หม่าแน๊เรอ เตบุ๊ยเตเตอเรอ เด๊อ จอแปแหร่ เด๊อะตา เป เออเนอ, อาอ๊าอาเหร่ ฉว่าเล๊อ ปา เจ๊อ. ฮู๊เนอ อาขว่าอาคยา ลีเทส่อพ๊ากู เฮ๊ เน๊อ, “จอแปแหร่ เมตาตือ ฉื่อแก แกแย เด๊อ อา แด่แถ่โล อาซิปล่อ เนอเต๊เห่, หม่าแน๊เรอ อาบุ๊ยอาเตอเรอ เออเนอ อา เด๊อะตา เอ๊เล๊อ เด๊อ แกแย เด๊อ อา แด่หยว่า อาซิปล่อ เนอเต๊เห่ อาลู.”

ꤗꤢ꤬ꤊꤢꤨ 5:24

เร๊อ เหย่ซู่ ครวากา เกอลู. แกแย โอ่โหร่โอ่เอ๊ ดุ๊ยแฮยาแฮ จว๊า ลอ เกอ เหย่ซู่.

ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 8:49

เบ๊อะเหย่ซู่ เฮ๊เบ่ปาแพ๊ เบ๊อะเนอ, แกแย เตเพร โอ่ เด๊อ เพไยรัส เด๊อ อา ทวา เตจ๊อเบโฮ กู่กล๊อ เออเตเพร อาหี่แฮ, เร๊อ อา แฮแด๊โฉ่ เป่ เพไยรัส เน๊อ, “เนพู๊เหมาะ เซอเฮ๊อ, เมดี๊แด ปา แต่ ซ๊าร๊า แต่เหม่.”

ꤡꤛꤢꤩ꤭ꤗꤢ꤬ꤎꤣ꤬ 4:10

แด่หยว่า แลแค ซี ซิปล่อ เด๊อ แบ่เจ่ อา เป๊เส่เง เร๊อ อา เก่ แด่แถ่โลดื่อ ซี ปา.

เพรโด่แนพู๊ เต๊เห่ 10:38

โทเรอ จอแปแหร่ นว๊าแถ่ วีนาซาเร็ธพู๊ เหย่ซู่ เร๊อ อา เด๊อะ ลู แหย่โยบูโพ๊แบ่เจ่ เร๊อ อา เตโพรเตเตอเรออาฉว่าชอ ฮู๊เต เนอ, ซี ซิเง โทดื่อเฮ๊อ. เหย่ซู่ เลจว๊า เด๊อ เหล่โอ่ ปว๋า โต๊โผ่ เร๊อ จว๊า เมบุ๊ยเมเตอเรอ เป่ อู, แหย่โอ่เหม่ลอ แกแย โอ่ เด๊อ โลเน๊โลหน่า กู่กล๊อ เมนือเมจ๊า ลู เต๊เห่, เมเตเฮ๊เรอ จอแปแหร่ โอ่เกอ เน๊อ อา อาขว่าอาคยา, อา เมเฮ๊อ เต ฮู๊เนอ เฮ๊อ.

ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 5:8

เบ๊อะคูซีโมน เปโตร แม๊เถอะ เตเมอาเหน่ ฮู๊เออ เบ๊อะเนอ, อา แด๊งือแลเด๊อ เหย่ซู่ อา กู๊โด่ช๊า เร๊อ อา เฮ๊ เน๊อ, “แบ่เจ่, เถ่จว๊า ตาพาแก เร๊อ แว, แว หม่า แกแย เตซื๊อเตโอ่หร่าพู๊ แพ๊.”

มัทธิว 20:28

แกแย พู๊คู, แฮ เด๊อ เห่ขุเออ อาพย๊า ฉื่อ เป เมเป่ อา เนอ หม่าโต่. หม่าแน๊เรอ อาเก่ เมเป่ อู เงแพ๊. แซ่ฮู๊ แกแย เก่ แลเปล๊ กา อาเง เนอ, อา เด๊อ แล แก อา ซิปล่อ เซอเพร เด๊อ เหยซี อาเง เฮ๊อ.”

มัทธิว 3:11

“เด๊อ ซี ถู่แหล่แต๊แกละ ซีซิปล่อ อาขว่าอาคยา, แว เจ ซี เร๊อ เทอ. หม่าแน๊เรอ แกแย โอ่เตเพร เด๊อ อา เตอเรอฉว่าชอ เล๊อ เจ๊อ เน๊อ แว เตเพรเนอ อา เก่ แฮ เด๊อ แวคยา ปา. อา เก่ เจ ซี เร๊อ แหย่โยบูโพ๊ แบ่เจ่ เร๊อ หมิ ปา. แว กู๊กลอแพ๊ อาแข่แด๊พ๊า เน๋อ อา ต่าเร๊อ แว โต่.

ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 7:4

เบ๊อะเหย่ซี จว๊าโตเฮ๊อ เด๊อ เหย่ซู่ โอ่ เบ๊อะเนอ, อา กุยซิยอ ตื๊อดื่อ เจ๊อ เหย่ซู่ เน๊อ, “เน เก่ เมจว่า เกลอฮู๊กู่กล๊อ เออเตเพร เฮ๊เนอหม่า อา โต แพ๊.

เห่ขุทวาลู่ 32:10

เบ๊อะ แว จว๊าเบ๊ จอร์แดน แลโหมะ เบ๊อะเนอ, แวเต โอ่ แพ๊ตื๋อ อิแท๊โบ โตโบ แพ๊, หม่าแน๊เรอ กู๊แหน่เออ แว กา เร๊อ แว กา เกอเร๊อเจ๊อ. เน๊อ แวแกแย ปล๊อหมู่ เนอหมู่ เจ๊อ ล๋อ เตโม เด๊อ อาลอเป่แจ่ โต่ เน๊อ เตจ๊อเน๊อโหง่ เด๊อ เน เด๊อะโล เปเฮ๊อ เนหลู่ หม่าเฮ๊อ แว เออเนอ, แว โต พย๊าหนิ เน๊อ เตอเจ๋อ โต่.

ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 7:5

เมเตเฮ๊เรอ อา โมเร๊อ เป เมวเจอะพู๊ เต๊เห่, เร๊อ อา ช๊อแถ่ เป่ เปเตจ๊อเบโฮ เตเม เจ๊อ หนิ,”

ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 7:7

โท๊โต่ แว เตเนโต่ เกอ เร๊อ แวเหน่ เร๊อ แว แฮแม๊ แพ๊ เน เนอ แว ต่า เน๊อ เน โต่. หม่าแน๊เรอ เฮ๊ตา แพ๊ เนโหง่ ตือมื๊อ เร๊อหม่า, แวหลู่เล๊ เตชุ๊ย เกล๊ โอ่โมกา แหน่ ดื่อ เฮ๊อ.