ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 6:46 - ลีเทส่อพ๊าอาเซ เร๊อ เห่ขุทวาลู๊

⁴⁶ “ตือมื๋อ ซี หนิดา แวโหง่ โต่ เร๊อ ซี จว๊า เอ๊โต่ แว เร๊อ ‘แบ่เจ๋ แบ่เจ่,’ ฮู๊เนอหม่า เมเต?

Eastern Kayah Shadaw Dialect

⁴⁶ “ꤒꤣ꤬ꤗꤢꤦ꤭꤮ ꤞꤤ꤭ ꤔ꤫ꤤ꤬ꤘꤢ꤭ ꤠꤢꤧ꤭ꤍ꤫ꤥ꤬ ꤒꤥ꤬ ꤚꤣꤧ꤬ ꤞꤤ꤭ ꤡꤝꤢ ꤢꤩꤒ꤫ꤥ꤬ ꤠꤢꤧ꤭ ꤔꤢꤧ ‘ꤙꤢꤧ꤬ꤡꤢꤩ꤬꤮ ꤙꤢꤧ꤬ꤡꤢꤩ꤬,’ ꤟꤢꤨꤔꤣꤧ꤬ꤗꤢ꤬ ꤗꤢꤩ꤬ꤒꤢꤩ꤭?

ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 6:46 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ꤊꤢ꤬ꤜꤢ꤬ꤒꤤ 6:7

แลโฮแล เกอเร๊อ แต่ ซีเหน่ แต่เหม่ นี๋. เตเน แต่ เร๊อ เน เก่ เมตาดวา เมโอ๊เมบี๊ เบ๊แจ่ เด๊อ จอแปแหร่ อา เป๊เส่เง แต่เหม่ นี๋. เน โหล่ตา ฮู๊เตเนอ, เน เก่ เก๊เบ่น๊อ เกอเร๊อ คยาแซ๊ดื่อ ปา.

มัทธิว 25:44

“เร๊อ เหย่ซี เก่ เฮ๊ฉื่อ ลู เน๊อ, ‘แบ่เจ่, เน ซิกู๊ซิวี เบ๊อะเนอ เบ่เบ่, เน ซิโอเทอ เบ๊อะเนอ เบ่เบ่, เน จว๊า ทวา ซิเผระ เบ๊อะเนอ เบ่เบ่, เน โอ่แต่กือ โอ่แต่แซ๊ เบ๊อะเนอ เบ่เบ่, เนชู๊ยเนเช เบ๊อะเนอ เบ่เบ่, อู ด๊อตา เน เด๊อ ทอกู เบ๊อะเนอ เบ่เบ่, เป จว๊าแม๊เถอะ เน เร๊อ เป เมจว่า เน โต่ เบ๊อะเคเต?’

มัทธิว 25:24

“เออโตโพ๊เรอ แกแย เด๊อ อา พย๊าหนิ เท โต๊โจ่ย เออเตเพรเนอ อา แฮเฮ๊ อาแบ่เจ่ เน๊อ, ‘แบ่เจ่, แว ซิเง เร๊อ เน หม่า แกแย ตูกลู๊ แหน่เจ๊อ เตเพร. โบ๊ เด๊อ ช๊อ เกออู โต่ เต๊เห่เนอ, เน จว๊า เก๊กา ดื่อเง, โบ๊ เด๊อ เน โหล่ เกออู โต่ เต๊เห่เนอ เน จว๊าปอกาปล๊อ ดื่อเง.

มัทธิว 25:11

“เด๊อคยา เร๊อ เพรเหมาะ เด๊อ อา ลีแม เกออู โต่ เออเต๊เห่ กาโต่ เร๊อ อา เฮ๊ แลแค เน๊อ, ‘แบ่เจ่, แบ่เจ่, บ๊าโม เป่เกอ เหร่อ เป กู่ดา’

ꤡꤛꤢꤩ꤭ꤗꤢ꤬ꤎꤣ꤬ 1:22

ซี หนิดา แพ๊ตื๊อ จอแปแหร่ อาลาอาโหง่ เร๊อ ซี เก่ จูเอ่ ครวาเมเกอ ฮู๊ อา เฮ๊เนอ โต่. เฮ๊เนอหม่า, ซี แลโฮ แล เกอ เร๊อ ดื่อ เฮ๊อ ซีเหน่ เฮ๊อ. ซี โตเบ่ หนิดา ครวาเม เกอ ฮู๊ จอแปแหร่ อาลาอาโหง่ เฮ๊เนอ.