ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 6:42 - ลีเทส่อพ๊าอาเซ เร๊อ เห่ขุทวาลู๊

⁴² ซี จว๊าเฮ๊โต่ ซี โป่แหว่ เน๊อ, ‘โป่แว๋ แว ตาคว๊า เถ่แก เหร่อเป่ เน อาหมื่ออาม๊า โอ่ เด๊อ เน เป๊เส่ปล่อกู เออเนอ,’ ซี เฮ๊ ฮู๊เนอ ตื๊อดื่อเรอ ส่อเกลอ โอ่ เจ๊อ เด๊อ ซี เป๊เส่ปล่อกู เจ๊อ เรอ ซี แม๊เถอะ เกอเร๊อ อา โต่. ซี จว๊าเฮ๊ อู ฮู๊เนอ หม่า อาหนิ โต่. เพร จ่าจ๊อจ่าเต อาเหน่ ซี๋, พย๊าเถ่แก เหร่อเล๊อ ส่อเกลอ โอ่ เด๊อ ซี เป๊เส่ปล่อกู เนอ, ตื๊อเรอ ซี แม๊เถอะโลแร๊ เร๊อ ซี ตาคว๊า เถ่แก แจ่ เป่ อาหมื่ออาม๊า โอ่ เด๊อ ซี โป่แหว่ อา เป๊เส่ปล่อกู เออเนอ แพ๊.

Eastern Kayah Shadaw Dialect

⁴² ꤞꤤ꤭ ꤡꤝꤢꤟꤢꤩꤒ꤫ꤥ꤬ ꤞꤤ꤭ ꤕ꤫ꤥ꤬ꤠ꤫ꤢꤧ꤬ ꤔꤢꤧ, ‘ꤕ꤫ꤥ꤬ꤠ꤫ꤢꤧ꤬꤮ ꤠꤢꤧ꤭ ꤒꤣꤧ꤬ꤋꤝꤢ ꤓꤢꤩ꤬ꤊꤢꤧ꤭ ꤕ꤫ꤢꤩ꤬ꤚꤣꤧ ꤔꤢꤧ꤬ ꤢ꤬ꤚꤝ꤫ꤤ꤬ꤢ꤬ꤚꤝꤢ꤭ ꤥ꤬ ꤘꤣ ꤔꤢꤧ꤬ ꤕꤣꤧꤞꤢꤩ꤬ꤕꤜꤢꤪ꤬ꤊꤢꤨ꤭ ꤣꤧ꤭ꤔꤣꤧ꤬,’ ꤞꤤ꤭ ꤟꤢꤩ ꤟꤢꤨꤔꤣꤧ꤬ ꤒꤣꤧ꤬ꤘꤢꤦꤚꤣꤧ꤬ ꤞꤢꤪ꤬ꤊꤜ꤫ꤢꤪ꤬ ꤥ꤬ ꤡꤣꤧ ꤘꤣ ꤞꤤ꤭ ꤕꤣꤧꤞꤢꤩ꤬ꤕꤜꤢꤪ꤬ꤊꤢꤨ꤭ ꤡꤣꤧꤚꤣꤧ꤬ ꤞꤤ꤭ ꤗꤢꤧꤓ꤫ꤣꤧ꤬ ꤚꤣꤧꤘꤢꤦ꤬ ꤢ꤬ ꤒꤥ꤬꤯ ꤞꤤ꤭ ꤡꤝꤢꤟꤢꤩ ꤢꤨ꤭ ꤟꤢꤨꤔꤣꤧ꤬ ꤗꤢ꤬ ꤢ꤬ꤔ꤫ꤤ꤬ ꤒꤥ꤬꤯ ꤖꤚꤢꤩ꤬ ꤢꤧꤡꤢꤪꤢꤧꤒꤢꤩ꤬ ꤢ꤬ꤔ꤫ꤢꤩ꤬ ꤞꤤ꤭꤮ ꤖꤛꤢꤓꤢꤩ꤬ꤊꤢꤧ꤭ ꤚ꤫ꤣꤧ꤬ꤜꤣ ꤞꤢꤪ꤬ꤊꤜ꤫ꤢꤪ꤬ ꤥ꤬ ꤘꤣ ꤞꤤ꤭ ꤕꤣꤧꤞꤢꤩ꤬ꤕꤜꤢꤪ꤬ꤊꤢꤨ꤭ ꤔꤣꤧ꤬, ꤒꤢꤦꤚꤣꤧ꤬ ꤞꤤ꤭ ꤗꤢꤧꤓ꤫ꤣꤧ꤬ꤜꤥ꤭ꤚꤢꤧ ꤚꤣꤧ꤬ ꤞꤤ꤭ ꤒꤣꤧ꤬ꤋꤝꤢ ꤓꤢꤩ꤬ꤊꤢꤧ꤭ ꤡ꤫ꤢꤧ꤬ ꤕ꤫ꤢꤩ꤬ ꤢ꤬ꤚꤝ꤫ꤤ꤬ꤢ꤬ꤚꤝꤢ꤭ ꤥ꤬ ꤘꤣ ꤞꤤ꤭ ꤕ꤫ꤥ꤬ꤠ꤫ꤢꤧ꤬ ꤢ꤬ ꤕꤣꤧꤞꤢꤩ꤬ꤕꤜꤢꤪ꤬ꤊꤢꤨ꤭ ꤣꤧ꤭ꤔꤣꤧ꤬ ꤖꤢꤧ꤯

ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 6:42 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

เปโตร เนอบ่า ต๊าบ่า 1:9

หม่าแน๊เรอ แกแย เด๊อ อา โอ่เกอ เร๊อ เตเออเต๊เห่ โต่ เต๊เห่เนอ, อาแซ่เน๊อ แกแย เด๊อ อา เป๊เส่คี๊. เร๊อ อา โชตาปาแก จอแปแหร่ เมโพ๊เมปลี โทเฮ๊อ ลูเตซื๊อ เด๊อ อาเหร่อเค เนอเต๊เห่ แพ๊.

ทิโมธี เนอบ่า ต๊าบ่า 2:21

แกแย เตเพรเพร เก่ เม อาเม โพ๊แปละแถ่ คยาอาเหน่ เน๊อ เต เด๊อ อา วี๊ ลู เนอเต๊เห่ เฮ๊เนอ, อา ทวาแถ่ ดีปอดีโด เต๊อเจ่อ เด๊อ อู นอเอ่ อา เบ๊อะอู โหล่ดุ โค๊ดื่อ อา เบ๊อะเนอ เฮ๊อ. อา แด่บูโพ๊ อาเหน่ อาขว่าอาคยาเร๊อ, อา ทวาบุ๊ยทวาเตอเรอ เด๊อ อา แบ่เจ่ อาเง. โทเรอ อา โอ่ ตี๊หรี่แตแร อาเหน่ เน๊อ อา เตเร เมแร๊ เต ล๋อ ปลี อาเง เฮ๊อ.

โครินธ์ เนอบ่า ต๊าบ่า 5:18

ล๋อ เตเออเต๊เห่ เนอหม่า จอแปแหร่ เม ลอปลี แพ๊. เด๊อ ครี๊ แฮ เม เป่ เป อาขว่าอาคยา, เป ทวาแถ่ เฮ๊อ จอแปแหร่ อา โคแบ๊ซว๊า เฮ๊อ. เร๊อ อา เด๊อะตาเกอ เฮ๊อ เป เตเอ่เตแร เด๊อ เป เก่ จว๊า แด๊โฉ่โด่แน เป่ เกออู เร๊อ ครี๊ เมทวาแถ่ กาคยา คยาแซ๊ เป เร๊อ จอแปแหร่ อา โคแบ๊ซว๊า เฮ๊อ, ฮู๊เนอ แพ๊.

ꤚꤥꤗꤢꤩ꤬ 2:1

โคแบ๊ซว๊า, เน เก่ เฮ๊ อู เน๊อ, “เหย่ซี เนอหม่า แกแย แร๊โต่,” หม่าแน๊เรอ เน หม่า แกแย แร๊โต่ แซ่เน๊อ เหย่ซีซี แพ๊. เน เฮ๊ แลเปล๊หนิ เนเหน่ หม่า อาหนิ โต่. เบ๊อะเน เฮ๊ เร๊อ เหย่ซี หม่า แกแยจา เร๊อ จอแปแหร่ โตเบ่ เมจากาคยา เหย่ซี เบ๊อะเนอ, เน เมจากาคยา เกอเร๊อดื่อ เฮ๊อ เนเหน่, เมเตเฮ๊เรอ เน เร๊อ เน เม แซ่เกอ ฮู๊เนอเนอ แพ๊.

เพรโด่แนพู๊ เต๊เห่ 13:10

เร๊อ อา เฮ๊ ลู เน๊อ, “เน หม่า เพร เด๊อ อา เม โลเน๊โลหน่า กู่กล๊อ อาเตเม เตเพร. เน หม่า แกแย เด๊อ อา ซิเถ่ ล๋อ เต เด๊อ อาจ๊ออาเต เนอเต๊เห่. เน เล๊อบา เจ๊อ เร๊อ เตแลโฮแลแห่ เร๊อ เตมู๊แหม่รีแจ่ ปว๊าเต๊อเจอะ. เน เมตาปลอตาเปล่ แลโฮ ลอ แบ่เจ่ อา เตหมะเตจ๊อ เออเนอ ปว๋า โตโพ๊ เจ๊อ.

เพรโด่แนพู๊ เต๊เห่ 8:21

เน หม่า แกแย เด๊อ อา โอ่เต่อ เกอ เด๊อ เป เตเอ่เตแร อากู หม่าโต่, เมเตเฮ๊เรอ เน ซิปล่อ เออเนอ, อาจ๊อ เด๊อ จอแปแหร่ อา เป๊เส่เง โต่.

เพรโด่แนพู๊ เต๊เห่ 2:38

คูเปโตร เฮ๊ เป่ เหย่ซี เน๊อ, “แซ่ฮู๊ จอแปแหร่ เก่ ปลวาแก ซี เตซื๊อ เต๊เห่เนอ, ถู่แหล่แต๊แกละกา แลแค ซิปล่อ ปว๋า เตเพร เร๊อ เจ แลแค ซีเหน่ เร๊อ เทอ เด๊อ เหย่ซู่ครี๊ อามุย อากูเนอ, ตื๊อหม่า จอแปแหร่ เก่ เด๊อะ ซี เชหยู่ หม่าเฮ๊อ แหย่โยบูโพ๊แบ่เจ่ เออเนอ ปา.

ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 22:32

หม่าแน๊เรอ, คูซีโมน, แซ่ฮู๊ เน เตหยื่อเตแหน่ อา ปย๊าแก แต่เหม่ เนอ, แว กุยจ๊อเบ เป่ เด๊อ เนเง. โทเรอ เบ๊อะเน ซิเหน่แลคยาแซ๊ กาคยา คยาแซ๊ เฮ๊อ เนเหน่ ปาเนอ, เน โตเบ่ เด๊อะอ๊าเด๊อะเหร่หนิ เน โป่แหว่ เต๊เห่ ปา นี๋.”

ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 13:15

เร๊อ แบ่เจ่ เฮ๊ฉื่อ กาคยา ลู เน๊อ, “เพร จ่าจ๊อจ่าเต บย่าแพ๊ อาเหน่ ซี๋, ซี ปว๋า เตเพร ฉิโล๊ แลแค ซี ปู่เปลอ, หม่าโต่เรอ ซี ตีซิเปลอ เด๊อ อาโปกู เร๊อ ซี จุ่ยเถ่จว๊า โบ่โอ อาเทอ เบ๊อะแกแยยิวพู๊ ม๊อเนอโด่ เบ๊อะเนอ หม่าโต่ แอ?

มัทธิว 26:75

คูเปโตร เตเนแถ่ โต่เบ่ แบ่เจ่ เหย่ซู่ เฮ๊หนื่ออื่อแก ลู โหง่ เน๊อ, “เบ๊อะชาเพ อี๊อู่แถ่ แต่ล๋ายโต่ เคเนอ, เน เก่ โชโม๊บิแก อู เร๊อ แว ซิเงน๊อ อา โต่ โซโพ๊ ปา,” อาขว่าอาคยา, อา เถ่จว๊า เด๊อ อากลอ เร๊อ อา จว๊า โหง่เซอโหง่โอ่ เจ๊อ.

มัทธิว 7:3

“อาหมื่ออาม๊า โอ่แพ๊ เด๊อ ซี โป่แหว่ เพรหยื่อเอ่ เตเพร อา เป๊เส่ปล่อกู แพ๊ เร๊อ ซี แม๊เถอะ, หม่าแน๊เรอ ส่อกว่า ต๊ากว่า โอ่ เจ๊อ เด๊อ ซี เป๊เส่ปล่อกู เจ๊อ เนอ, ซี แม๊เถอะ เกอเร๊อ เกออู โต่ เมเต?

มัทธิว 7:4

เบ๊อะส่อกว่า โอ่ เจ๊อ เด๊อ ซี เป๊เส่ปล่อกู เบ๊อะเนอ, ซี จว๊าเฮ๊โต่ ซี โป่แหว่ เตเพร เน๊อ, ‘แว ตาคว๊า เถ่แก เป่ เน อาหมื่ออาม๊า โอ่เด๊อ เน เป๊เส่ปล่อกู เนอ,’ เฮ๊เนอหม่า, อา หนิ แหน่ แอ?

ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 6:41

“อาหมื่ออาม๊า โอ่แพ๊ เด๊อ ซี โป่แหว่ เพรหยื่อเอ่เตพู๊ เตเพร อา เป๊เส่ปล่อกู แพ๊ เร๊อ ซี แม๊เถอะ, หม่าแน๊เรอ ส่อเกลอ โอ่ เจ๊อ เด๊อ ซี เป๊เส่ปล่อกู เจ๊อ เนอ, ซี แม๊เถอะ เกอเร๊อ อู โต่ เมเต?

ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 6:43

“ส่อแร๊ ต๊อเหมาะเนอ อาเส่เถ่ ส่อเส่ เด๊อ อาแร๊โต่ เนอ อาโอ่โต่. ฮู๊เนอเฮ๊อ ส่อแร๊ โต่ ต๊อเหมาะเนอ อาเส่เถ่ แจ่ ส่อเส่แร๊ โต่.