ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 6:16 - ลีเทส่อพ๊าอาเซ เร๊อ เห่ขุทวาลู๊

¹⁶ เพยากอบ อาพู๊คู คูยูดาส, เร๊อ คูยูดาส อิสคาริโอท เด๊อ อา ทวาแถ่ เพรอิเชตาแก เหย่ซู่ เนอเตเพร.

Eastern Kayah Shadaw Dialect

¹⁶ ꤖꤢꤩ꤭ꤡꤛꤢꤩ꤭ꤗꤢ꤬ꤎꤣ꤬ ꤢ꤬ꤖꤢꤨꤖꤚꤢꤩ꤬ꤋꤢꤨ꤭ ꤋꤢꤨ꤭ꤛꤢꤨꤘꤢ꤬, ꤔꤢꤧ ꤋꤢꤨ꤭ꤛꤢꤨꤘꤢ꤬ ꤤ꤬ꤎꤢ꤬ꤊꤢꤚꤤꤛꤥ꤬ ꤘꤣ ꤢ꤬ ꤓꤝꤢ꤭ꤓꤢꤧ꤬ ꤖꤚꤢꤩ꤬ꤤ꤬ꤏꤢꤩ꤭ꤒꤢ꤭ꤊꤢꤧ꤭ ꤛꤢꤩ꤬ꤏꤛꤢꤨ ꤔꤣꤧ꤬ꤒꤣ꤬ꤖꤚꤢꤩ꤬꤯

ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 6:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ꤛꤥ꤭ꤟꤢ꤬ 14:22

เออโตโพ๊เรอ คูยูดาส (คูยูดาส อิสคาริโอท หม่าโต่) เฮ๊ เน๊อ, “แบ่เจ่, เน ซิหยื่อ เด๊อะโล เป่ เป เร๊อ เนเหน่ ตื๊อดื่อเรอ หม่าเมเตเร๊อ เน เด๊อะโล โต่เป่เกอ แกแย เห่ขุพู๊ เต๊เห่ โต่ เมเต?”

ꤛꤢꤨꤘꤢ꤬ 1:1

แว หม่า คูยากอบ อาโป่ คูยูดาส, โท๊โต่ แว หม่า เหย่ซู่ครี๊ อาหลู่ เตเพร. แว ซิหยื่อ ราจว๊าเป่ แกแย เด๊อ เพ จอแปแหร่ เอ๊ เหย่ซี เร๊อ อา โม เกอเร๊อ เหย่ซี. โท๊โต่ เหย่ซู่ครี๊ โอ่ป่อ โฮ๊บี๊เตเก เกอเร๊อ เหย่ซี เนอเต๊เห่ อา โอ่.

เพรโด่แนพู๊ เต๊เห่ 1:25

โท๊โต่ แกแย เด๊อ เน นว๊าแถ่ โทเฮ๊อ อา เออเตเพร แซ่ฮู๊ อา เก่ พย๊าหนิ เพรโด่แนพู๊ เต๊เห่ คูยูดาส เด๊อ อา วี๊แก แก อา เหล่เอ่เหล่แร เออเตเพร อากู๊เหล่ เนอ, เด๊อะโลแถ่ เป่ เป กู๊แหน่. คูยูดาส หม่า อา เซอเฮ๊อ เร๊อ อา จว๊า ดื่อเฮ๊อ แกล๊ เด๊อ อา โตเบ่ จว๊า เร๊อ ลู เนอเฮ๊อ.”

ꤗꤢ꤬ꤊꤢꤨ 3:18

คูอันดรูว์, เร๊อ คูฟีลิป, คูบารโธโลมิว, คูมัทธิว, คูโธมัส, เพอัลเฟอัส อาพู๊ คูยา กอบ, คูธัดเดอัส, คูซีโมน เด๊อ อา โม เกอเร๊อ อาเทออาเก่ เออเนอ เตเพร,

มัทธิว 10:3

โทเรอ คูฟีลิป เร๊อ คูบารโธโลมิว, คูโธมัส เร๊อ เพร กุยอาหมู่อาร๊า คูมัทธิว, โทเรอ เพอัลเฟอัส อาพู๊คู คูยากอบ โทเรอ คูธัดเดอัส,

ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 6:15

คูมัทธิว เร๊อ คูโธมัส, เพอัลเฟ อาพู๊คู คูยา กอบ, เร๊อ คูซีโมน (อา ลา เมโมหนิ อาเทออาเก่ เร๊อ อา โอ่ เด๊อ แย๊หล่อ อาตู๊หมู่ตอกล๊อกู เร๊อ อู เอ๊ ลู เร๊อ แย๊หล่อพู๊.)

ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 6:17

เหย่ซู่ เร๊อ อา โคเจ่ เต๊เห่ โอ่ เด๊อ โฉ่ขุ แก๊ตา เร๊อ อา ก๊อถ่อ โอ่ แลแค เบ๊อะเก่เปขุ โต๊โผ่. อา โคเจ่ เด๊อ อาโร ตูปลูเต๊เผ่ เร๊อ แกแย โอ่ เด๊อ ยูดาห์เก่ เต๊เก่ลอ เต๊เห่ เร๊อ เด๊อ วีเยรูซาเล็ม อากู เร๊อ วีไทระพู๊ เร๊อ วีไซดอนพู๊ เด๊อ อา โอ่ เด๊อ เทอดุซาวาทือ เต๊เห่ แฮ โอ่ป่อปลู่โอ่ป่อเผ่ เหร่อ ลอปลี ดื่อ เฮ๊อ เบ๊อะเนอ.