ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 5:13 - ลีเทส่อพ๊าอาเซ เร๊อ เห่ขุทวาลู๊

¹³ เหย่ซู่ บ๊อแฮ อากู๊ขุ เร๊อ อา โต่เบ่โท ลู เร๊อ อา เฮ๊ ลู เน๊อ, “แว ซิปล่อโอ่ แพ๊,” อา เฮ๊ โทเร๊อ “เตเช๋ โอ่เหม่แกม๊อ,” อา เฮ๊ โป่ ฮู๊เนอ, เร๊อ อี๊. เตชุ๊ยโอ่เหม่แก เจ๊อ.

Eastern Kayah Shadaw Dialect

¹³ ꤛꤢꤩ꤬ꤏꤛꤢꤨ ꤙꤢꤪꤟꤢꤧ꤭ ꤢ꤬ꤊꤢꤨꤋꤢꤨ꤬ ꤚꤣꤧ꤬ ꤢ꤬ ꤒꤥ꤬ꤙꤢꤩ꤬ꤓꤥ꤭ ꤜꤢꤨ꤭ ꤚꤣꤧ꤬ ꤢ꤬ ꤟꤢꤩ ꤜꤢꤨ꤭ ꤔꤢꤧ, “ꤠꤢꤧ꤭ ꤞꤤꤕꤜꤢꤪ꤬ꤥ꤬ ꤖꤢꤧ,” ꤢ꤬ ꤟꤢꤩ ꤓꤥ꤭ꤚꤣꤧ꤬ “ꤒꤢꤩ꤬ꤏꤢꤩ꤭ ꤥ꤬ꤗ꤫ꤢꤩ꤬ꤊꤢꤧ꤭ꤗꤣꤧ꤭,” ꤢ꤬ ꤟꤢꤩ ꤕ꤫ꤥ꤬ ꤟꤢꤨꤔꤣꤧ꤬, ꤚꤣꤧ꤬ ꤒꤣ꤬ꤖꤥꤒꤥ꤬ ꤒꤢꤩ꤬ꤏꤢꤩ꤭ ꤥ꤬ꤗ꤫ꤢꤩ꤬ꤊꤢꤧ꤭ ꤡꤣꤧ꤯

ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 5:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 4:39

เร๊อ เหย่ซู่ จว๊า โอ่ก๊อถ่อ เบ๊อะแกแยชุ๊ย เออเตเพร อาเหล่เมอ อาช๊า เร๊อ อา เฮ๊ ลู เน๊อ, “เน โอ่โม กาคยา แร๊คยาแซ๊ ดื่อนี๋” อา เฮ๊ เร๊อ โตโพ๊โต อาเหน่กู่ ตา เร๊อ อา ก๊อถ่อ เมเอ่เมโอฉื่อ เป่ เหย่ซี.

เห่ขุทวาลู่ 1:9

เร๊อ จอแปแหร่ดุ เฮ๊โป่เน๊อ, “เทอ เด๊อ ม๊อเล เนอเต๊เห่ โอ่ปล๊อ ต๊าหน่าโตโฉ จว๊าโค๊แก โต๊โผะ โทเร๊อ โกโลคราขุ โอ่โลแถ่ มอ,” เร๊อ อา ทวาแถ่ ลอปลี ฮู๊ อา เฮ๊ เนอ.

เห่ขุทวาลู่ 1:3

โทเร๊อ จอแปแหร่ดุ เฮ๊ เน๊อ, “เตลี โอ่ทวาแถ่ มอ,” เร๊อ เตลี โอ่ทวาแถ่.

มัทธิว 8:3

แบ่เจ่ บ๊อแฮ อากู๊ขุ เร๊อ อา โต่เบ่โท ลู เร๊อ อา เฮ๊ ลู เน๊อ, “แว ซิปล่อโอ่ แพ๊,” อา เฮ๊ โทเรอ “เตเช๋ โอ่เหม่แก มอ,” เร๊อ โตโพ๊โต เตเช อาโอ่เหม่แก เจ๊อ.

ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 5:12

โตโพ๊เค เบ๊อะเหย่ซู่ โอ่ เด๊อ วีตีวี เบ๊อะเนอ, เพร จุมู๊แหม่โอ่ เตเพร. เบ๊อะอา แม๊เถอะ เหย่ซู่ เบ๊อะเนอ, อา แด๊งือแล เด๊อ เหย่ซู่ อา กู๊โด่ช๊า, เร๊อ อา กุยซิยอ ลู เน๊อ, “แบ่เจ๋, เน เก่ ซิปล่อโอ่ แหย่โอ่เหม่ เป่ แว เตชุ๊ยเออ เฮ๊เนอหม่า เน แหย่ แจ่ แพ๊.”

ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 5:14

เหย่ซู่ เฮ๊แก ลู โหง่ เน๊อ, “แด๊โฉ่โล เป่ แต่ อู เตเพร่ว แต่เหม่ นี๋. จว๊า เด๊อะโลแม๊ เนเหน่ เด๊อ เพรหลู่แตเต เนอเตเพร อา โอ่ เนอ นี๋. โทเร๊อ เน เตชุ๊ย โอ่เหม่เฮ๊อ เออเนอ, แซ่ฮู๊ อา เก่ เด๊อะโล เป่เกอ เด๊อ แกแย โอ่โร๊ อาเป๊เส่เง เนอเรอ หลู่แตแถ่ เกอ ฮู๊ คูโมเสส อาโหง่เฮ๊แก โอ่ เนอ นี๋.”