ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 5:12 - ลีเทส่อพ๊าอาเซ เร๊อ เห่ขุทวาลู๊

¹² โตโพ๊เค เบ๊อะเหย่ซู่ โอ่ เด๊อ วีตีวี เบ๊อะเนอ, เพร จุมู๊แหม่โอ่ เตเพร. เบ๊อะอา แม๊เถอะ เหย่ซู่ เบ๊อะเนอ, อา แด๊งือแล เด๊อ เหย่ซู่ อา กู๊โด่ช๊า, เร๊อ อา กุยซิยอ ลู เน๊อ, “แบ่เจ๋, เน เก่ ซิปล่อโอ่ แหย่โอ่เหม่ เป่ แว เตชุ๊ยเออ เฮ๊เนอหม่า เน แหย่ แจ่ แพ๊.”

Eastern Kayah Shadaw Dialect

¹² ꤒꤣ꤬ꤖꤥꤋꤢꤩ꤭ ꤙꤣꤧ ꤛꤢꤩ꤬ꤏꤛꤢꤨ ꤥ꤬ ꤘꤣ ꤠꤤ꤭ꤒꤣ꤬ꤠꤤ꤭ ꤢ꤬ꤋꤢꤩ꤭ꤔꤣꤧ꤬, ꤖꤚꤢꤩ꤬ ꤒꤢꤩ꤬ꤏꤢꤩ꤭ꤗꤢꤨꤗ꤫ꤢꤧ꤬ ꤘꤣ ꤖꤢꤜꤥ꤬ ꤥ꤬ ꤒꤣ꤬ꤖꤚꤢꤩ꤬꤯ ꤙꤣꤧ ꤢ꤬ ꤗꤢꤧꤓ꤫ꤣꤧ꤬ ꤛꤢꤩ꤬ꤏꤛꤢꤨ ꤢ꤬ꤋꤢꤩ꤭ꤔꤣꤧ꤬, ꤢ꤬ ꤘꤢꤧꤍꤢꤦ꤬ꤜꤢꤧ꤬ ꤘꤣ ꤛꤢꤩ꤬ꤏꤛꤢꤨ ꤢ꤬ ꤋꤢꤧꤘꤥ꤬ꤏꤢ, ꤚꤣꤧ꤬ ꤢ꤬ ꤊꤝꤤ꤭ꤞꤤꤛꤢꤪ꤬ ꤜꤢꤨ꤭ ꤔꤢꤧ, “ꤙꤢꤧ꤬ꤡꤢꤩ꤬꤮, ꤔꤢꤧ꤬ ꤊꤢꤩ꤬ ꤞꤤꤕꤜꤢꤪ꤬ꤥ꤬ ꤛ꤫ꤢꤧ꤬ꤥ꤬ꤗ꤫ꤢꤩ꤬ ꤕ꤫ꤢꤩ꤬ ꤠꤢꤧ꤭ ꤒꤢꤩ꤬ꤏꤢꤩ꤭ꤣꤧ꤭ ꤟꤢꤩꤔꤣꤧ꤬ꤗꤢ꤬ ꤔꤢꤧ꤬ ꤛ꤫ꤢꤧ꤬ ꤡ꤫ꤢꤧ꤬ ꤖꤢꤧ꤯”

ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 5:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 17:16

โทเร๊อ อา แด๊งือจ๊อเบแล เด๊อ เหย่ซู่ อา กู๊โด่ช๊า เร๊อ อา เฮ๊บุ๊ยเฮ๊เตอเรอแถ่ ลู. อา หม่า สะมาเรียพู๊ เตเพร.

มัทธิว 9:28

เบ๊อะแบ่เจ่ จว๊าโน เด๊อ หี่ เตเมกู เบ๊อะเนอ, แกแย เออซิเนอ ครวาโน เกอ ลู เร๊อ แบ่เจ่ เหย่ซู่ แด๊เฮอ เหย่ซี เน๊อ, “แว เมลี แจ่ ซี เป๊เส่, หม่า ซี หยื่อเอ่ แอ?” เหย่ซี เฮ๊ฉื่อ เน๊อ, “อ่อ, เป หยื่อเอ่, แบ่เจ่”

ꤟꤤꤙꤚꤢꤨ 7:25

ฮู๊เนอเรอ แกแย เด๊อ อา แฮ เด๊อ จอแปแหร่ อา โอ่ เร๊อ อา แฮโน แฮเง เด๊อ เหย่ซู่ อา โอ่ เต๊เห่เนอ, เหย่ซู่ เก่ เมแลเปล๊กาเบ๊ เหย่ซี กู๊แหน่เออ ตาแฮเง ตูจูเพร เจ๊อ ปา, เมเตเฮ๊เรอ แซ่ฮู๊ อา เก่ โน กุยซิยอเบ๊ เป่ แกแย ฮู๊เนอ เต๊เห่ อาเง เด๊อ จอแปแหร่ อา โอ่ เนอ, อา เบ่ เซอเพร ตูจูเพร.

มัทธิว 26:6

เบ๊อะแบ่เจ่ เหย่ซู่ โอ่ เด๊อ ดอเบธานี คูซีโมน เด๊อ จุมู๊แหม่ เบ่ น๊อ ลู เนอเตเพร หี่.

เห่ขุทวาลู่ 18:14

จอแปแหร่ ตูจูเพร เมแจ่เต โต่ เนอ หม่า อา โอ่ แหน่ แอ? ฮู๊ แว เฮ๊โฉ่แก โทเฮ๊อ เน เน๊อ ช๋า หน่าเบ่ ฮู๊ กู๊แหน่เค ปา, แว เก่ แฮ คยาแซ๊ เด๊อ เน โอ่ ปา เร๊อ เหมาะซาราย เก่ พู๊โอ่แล หนิ พู๊เพรคู เตเพร ปา.”

ꤗꤢ꤬ꤊꤢꤨ 5:23

เร๊อ อา กุยซิยอ ลู เน๊อ, “แว พู๊เพรเหมาะ เตเพร เตเร เซอเฮ๊อ. เร๊อ แซ่ฮู๊ อาเตชุ๊ย เก่ อาโอ่เหม่แก เร๊อ อา เก่ เซอเพร เนอ, จว๊า แด๊แถ่ เป่เหร่อ แว เน กู๊ขุ เด๊อ อาโอ่.”

ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 5:13

เหย่ซู่ บ๊อแฮ อากู๊ขุ เร๊อ อา โต่เบ่โท ลู เร๊อ อา เฮ๊ ลู เน๊อ, “แว ซิปล่อโอ่ แพ๊,” อา เฮ๊ โทเร๊อ “เตเช๋ โอ่เหม่แกม๊อ,” อา เฮ๊ โป่ ฮู๊เนอ, เร๊อ อี๊. เตชุ๊ยโอ่เหม่แก เจ๊อ.