ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 4:22 - ลีเทส่อพ๊าอาเซ เร๊อ เห่ขุทวาลู๊

²² ล๋อ อู หนิโฮ เต๊เห่เนอ, อู ถู่เซ๊หนิ ลอปลี เจ๊อ ลู ปว๋า เตเพร เจ๋อ, เร๊อ อา เตเฮ๊เบ่โม เฮ๊แบ่หนิ เออเนอ, อู คย๊าอายื๊อ ลอปลี เจ๊อ เร๊อ เหย่ซี เฮ๊ แลแค เน๊อ, “อา หม่า เพโยเซฟ อาพู๊เพรคู แพ๊ แวเฮ๊?”

Eastern Kayah Shadaw Dialect

²² ꤜꤢꤪ꤭ ꤢꤨ꤭ ꤔ꤫ꤤ꤬ꤟꤥ꤭ ꤒꤣꤧ꤬ꤟꤢꤩ꤬ꤔꤣꤧ꤬, ꤢꤨ꤭ ꤓꤢꤨ꤬ꤞꤢꤩꤚꤣꤧ ꤜꤢꤪ꤭ꤕꤜꤤ꤭ ꤡꤣꤧ ꤜꤢꤨ꤭ ꤕꤝꤢ꤭꤮ ꤒꤣ꤬ꤖꤚꤢꤩ꤬ ꤡꤣꤧ, ꤚꤣꤧ꤬ ꤢ꤬ ꤒꤢꤩ꤬ꤟꤢꤩꤙꤢꤩ꤬ꤗꤥ꤬ ꤟꤢꤩꤙꤢꤩ꤬ꤔ꤫ꤤ꤬ ꤣꤧ꤭ꤔꤣꤧ꤬, ꤢꤨ꤭ ꤋꤛꤢꤛꤢꤦ ꤜꤢꤪ꤭ꤕꤜꤤ꤭ ꤡꤣꤧ ꤚꤣꤧ꤬ ꤛꤢꤩ꤬ꤞꤤ꤭ ꤟꤢꤩ ꤜꤢ꤭ꤋꤢꤧ꤭ ꤔꤢꤧ, “ꤢ꤬ ꤗꤢ꤬ ꤖꤢꤩ꤭ꤡꤛꤥꤎꤢꤧ ꤢ꤬ꤖꤢꤨꤖꤚꤢꤩ꤬ꤋꤢꤨ꤭ ꤖꤢꤧ ꤠꤢꤧ꤭ꤟꤢꤩꤒ꤫ꤥ꤬?”

ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 4:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ꤛꤥ꤭ꤟꤢ꤬ 6:42

เหย่ซี เฮ๊ แลแค เน๊อ, “อา หม่า เพโยเซฟ อาพู๊คู เหย่ซู่ เฮ๊เนอ เตเพร แพ๊ แวเฮ๊โต่? อาโหมะอาเพ หม่า เป ซิเง แพ๊ แวเฮ๊? หม่าเมเตเร๊อ อา จว๊า เฮ๊โต่ เกอเร๊อ อาเหน่ เน๊อ, ‘แว โอ่ เด๊อ ม๊อขุ แฮแล’ ฮู๊เต?”

ꤒꤤꤒꤢꤨ 2:8

เบ๊อะเน อิซว๊าอี๊แส่ อู เบ๊อะเนอ, แซ่ฮู๊ อู เก่ แม๊ปู แด่แจ่ ปา ดื่อ เร๊อ เตซื๊อ แต่เหม่เนอ, เฮ๊เบ่จ๊อจ๋อ เนโหง่ นี๋. เร๊อ เน เก่ เมฮู๊เนอ เฮ๊เรอ เหย่ซี เหล่เฮ๊ มู๊แหม่รีแจ่ เปหรี่เปแก อา โอะ ปา โต่ อาขว่าอาคยา, เหย่ซี เก่ ซิเตเรแก แพ๊.

เพรโด่แนพู๊ เต๊เห่ 6:10

หม่าแน๊เรอ เบ๊อะคูสเทเฟน เฮ๊เบ่เต เบ๊อะเนอ, แหย่โยบูโพ๊แบ่เจ่ เด๊อะ ลู เตลีแมลีเพ๊ เต๊เห่ อาขว่าอาคยา, เหย่ซี เคร๊กาคยาฉื่อ แจ่ ปา ลู เตอเจ๋อ โต่.

ꤛꤥ꤭ꤟꤢ꤬ 7:46

เกลอฮู๊ โอ่ป่อ เตหลู่แตโฮ เต๊เห่ เฮ๊ฉื่อ เหย่ซี เน๊อ, “อู เฮ๊เบ่โด่แน แซ่เน๊อ อาเนอ อา โอ่ เตเพร่ว โต่.”

ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 21:15

เมเตเฮ๊เรอ, เตเฮ๊เบ่แจ่ เฮ๊เบ่โปล เร๊อ เตลีแมลีเพ๊ เด๊อ แกแย ซิเถ่ ซีเต๊เห่ เก่ เฮ๊ กาคยาฉื่อ แจ่ ปา เจ๊อ ซี เตเพร่ว โต่ เต๊เห่เนอ, แว เก่ เด๊อะดื่อ ซี ปา.

ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 2:47

เบ๊อะแกแย ล๋อ ปลี หนิโฮ เป๊เจ่พู๊ เออเตเพร อา เตเฮ๊เบ่อี๊โซ เบ๊อะเนอ, เหย่ซี คย๊าอายื๊อ ลอปลี เจ๊อ อา เตแจ่เตลีแม เร๊อ อา เตเฮ๊ฉื่อ กาคยา อู เนอเต๊เห่ เจ๊อ.

ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 2:48

เพโยเซฟ เร๊อโหมะ มารีย์ จว๊าแม๊เถอะ ลู เร๊อ อา คย๊าอายื๊อ แหน่เจ๊อ, เร๊อ อาโหมะ เฮ๊ ลู เน๊อ, “พู๊คู, เน จว๊า เมโต่ ฮู๊เออ เมเต? แว เร๊อ เนเพ เตเนกู่เตเนแก เร๊อ แม๊ปู แหน่กู เน หม่า ตื๊อดื๋อแหน่ เจ๊อ เม.”

ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 4:21

เร๊อ เหย่ซู่ เฮ๊ แลแค เหย่ซี เน๊อ, “จอแปแหร่ อาลาอาโหง่ เด๊อ ซี หนิโฮ แว แด๊ เป่ ซี เออตามา เนอหม่า อา เล๊อแถ่บาแถ่ เจ๊อ เฮ๊อ เออเตอเนอ เฮ๊อ.”

ꤛꤥ꤭ꤟꤢ꤬ 1:45

คูฟีลิป แม๊เถอะ คูนาธานาเอล เร๊อ อา เฮ๊ ลู เน๊อ, “เป แม๊เถอะเฮ๊อ แกแย เด๊อ คูโมเสส รา ลูหรี่ลูแก เด๊อ ลี เตซว๊าเตแส่ อากูเนอ เร๊อ เพรโพร เต๊เห่ ราเกอ ลูหรี่ลูแก เนอ เตเพร เฮ๊อ. อา หม่า เพโยเซฟ อาพู๊คู เหย่ซู่ เร๊อ อา หม่า แกแย วีนาซาเร็ธพู๊.”