ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 3:23 - ลีเทส่อพ๊าอาเซ เร๊อ เห่ขุทวาลู๊

²³ เบ๊อะเหย่ซู่ เป๊อแถ่ อิซว๊า อู เบ๊อะเนอ, อา หน่า ผื่อบา เฮ๊อ โซเชอ เฮ๊อ. อู เตเนแต่ ลู เร๊อ เพโยเซฟ อาพู๊ แพ๊. คูโยเซฟ หม่า คูเฮลี อาพู๊,

Eastern Kayah Shadaw Dialect

²³ ꤙꤣꤧ ꤛꤢꤩ꤬ꤏꤛꤢꤨ ꤡꤢꤓꤢꤧ꤬ ꤤ꤬ꤞꤝꤢ ꤢꤨ꤭ ꤢ꤬ꤋꤢꤩ꤭ꤔꤣꤧ꤬, ꤢ꤬ ꤔꤢ꤬ ꤖꤢꤦ꤬ꤙꤢ꤭ ꤟꤣꤧ ꤞꤥ꤭ꤏꤣꤧ꤭ ꤟꤣꤧ꤯ ꤢꤨ꤭ ꤒꤣꤧ꤬ꤔꤢꤩ꤬ꤒ꤫ꤢꤧ꤬ ꤜꤢꤨ꤭ ꤔꤢꤧ ꤖꤢꤩ꤭ꤡꤛꤥꤎꤢꤧ ꤢ꤬ꤖꤢꤨ ꤖꤢꤧ꤯ ꤋꤢꤨ꤭ꤡꤛꤥꤎꤢꤧ ꤗꤢ꤬ ꤋꤢꤨ꤭ꤟꤢꤩꤜꤤ꤬ ꤢ꤬ꤖꤢꤨ,

ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 3:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

มัทธิว 13:55

อา หม่า เพรเมแจ่หี่ เนอเตเพร อาพู๊ แวเฮ๊โต่? อาโหมะ หม่า อามุย เร๊อ มารีย์โหมะ แวเฮ๊โต่? อาโป่ หม่า คูยากอบ, คูโยเซฟ, คูซีโมน เร๊อ คูยูดาส เนอเต๊เห่ แพ๊ แวเฮ๊?

เพรโด่แนพู๊ เต๊เห่ 1:1

ซ๊าร๊าดุ เธโอฟีลัส, เป๊อแถ่ เบ๊อะแบ่เจ่ เหย่ซู่ เม จอแปแหร่ อาเตเม เนอเตอเนอ เร๊อ อา โต่ เด๊อ จอแปแหร่ เอ๊กา กาแถ่ ลู เนอเตอเนอ อาหรี่อาแก เร๊อ อา เตอิซว๊าอี๊แส่ ล๋อ ปลี เต๊เห่เนอ แว ราม๊าราแด โทลอเฮ๊อ เด๊อ ลี อาเหร่อเล๊อ เนอต๊าบ่า อากู เฮ๊อ.

ꤛꤥ꤭ꤟꤢ꤬ 6:42

เหย่ซี เฮ๊ แลแค เน๊อ, “อา หม่า เพโยเซฟ อาพู๊คู เหย่ซู่ เฮ๊เนอ เตเพร แพ๊ แวเฮ๊โต่? อาโหมะอาเพ หม่า เป ซิเง แพ๊ แวเฮ๊? หม่าเมเตเร๊อ อา จว๊า เฮ๊โต่ เกอเร๊อ อาเหน่ เน๊อ, ‘แว โอ่ เด๊อ ม๊อขุ แฮแล’ ฮู๊เต?”

ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 4:22

ล๋อ อู หนิโฮ เต๊เห่เนอ, อู ถู่เซ๊หนิ ลอปลี เจ๊อ ลู ปว๋า เตเพร เจ๋อ, เร๊อ อา เตเฮ๊เบ่โม เฮ๊แบ่หนิ เออเนอ, อู คย๊าอายื๊อ ลอปลี เจ๊อ เร๊อ เหย่ซี เฮ๊ แลแค เน๊อ, “อา หม่า เพโยเซฟ อาพู๊เพรคู แพ๊ แวเฮ๊?”

ꤗꤢ꤬ꤊꤢꤨ 6:3

อา หม่า เพรเมแจ่หี่ เนอเตเพร แวเฮ๊? เร๊อ อา หม่าโหมะ มารีย์ อาพู๊เพรคู แวเฮ๊? อาโป่ เต๊เห่ เนอหมา คูยากอบ, คูโยเสส, คูยูดาห์, เร๊อ คูซีโมน เออเต๊เห่ หม่า แวเฮ๊? เร๊อ อาโป่เพรเหมาะ เต๊เห่ เนอหมา อา โอ่ แพ๊ เบ๊อะดอกูเออ แพ๊ แวเฮ๊?” เหย่ซี เฮ๊ แลแค ฮู๊เนอเรอ, เหย่ซี ซิเถ่ เหย่ซู่ เร๊อ อาเอ๊โมฉื่อ ลู โต่.

มัทธิว 4:17

ตาเป่แฮ เบ๊อะเนอเรอ เหย่ซู่ เป๊อแถ่ แด๊โฉ่โด่แน เป่ อู เน๊อ, “ถู่แหล่แต๊แกละ แลแค ซีซิปล่อ, เมเตเฮ๊เรอ ม๊อขุ อาเทอ อาเก่ ผื่อแถ่เฮ๊อ.”

มัทธิว 1:16

คูยาโคบ อาพู๊โอ่ ตาแฮเง คูโยเซฟ เด๊อะ อาม๊า เหมาะมารีย์ อาเว เนอเฮ๊อ. โหมะมารีย์ พู๊โอ่หนิ เฮ๊อ เหย่ซู่ เด๊อ อู เอ๊ อา เน๊อ ครี๊ เออเนอเฮ๊อ.

เห่ขุทวาลู่ 41:46

เบ๊อะ คูโยเซฟ เป๊อแถ่ ทวาเฮ๊อ อียิปต์เก่คุ๊ย เร๊อ เม เป่เฮ๊อ คุ๊ย อาเตเม เบ๊อะเนอ, อาหน่า โอ่ เฮ๊อ โซเชอ เฮ๊อ. อา โอ่ เด๊อ คุ๊ย อาโฮกู เร๊อ อา เถ่จว๊าโอ่เล ตาวาแม๊ลอ อียิปต์เก่ เต๊เก่เล.

ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 3:31

คูเอลียาคิม อาเพหม่า คูเมเลอา, คูเมเลอา อาเพหม่า คูเมนนา, คูเมนนา อาเพหม่า คูมัทตะธา, คูมัทตะธา อาเพหม่า คูนาธัน, คูนาธัน อาเพหม่า คูดาวิด,

มัทธิว 1:6

คู เจสซี หม่า หม่าเฮ๊อ คุ๊ยดาวิด อาเพ เนอ เฮ๊อ. คุ๊ยดาวิด เนอ อาพู๊ตา แฮเงเฮ๊อ คูซาโลมอน เร๊อ อาโหมะ หม่า หม่าเฮ๊อ คูอุรียาห์ อาเม เนอเฮ๊อ.

มัทธิว 1:1

ลีเออหม่า อา ราม๊าราแด เหย่ซู่ครี๊ อากลุยอาแล เด๊อ อา จิจือตา แฮเง ลู เต๊เห่ อาหรี่อาแก. อา หม่า อากลุยอาแล จิจือตาแล เด๊อ คุ๊ยดาวิด เร๊อ เพอับราฮัม.

ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 2:48

เพโยเซฟ เร๊อโหมะ มารีย์ จว๊าแม๊เถอะ ลู เร๊อ อา คย๊าอายื๊อ แหน่เจ๊อ, เร๊อ อาโหมะ เฮ๊ ลู เน๊อ, “พู๊คู, เน จว๊า เมโต่ ฮู๊เออ เมเต? แว เร๊อ เนเพ เตเนกู่เตเนแก เร๊อ แม๊ปู แหน่กู เน หม่า ตื๊อดื๋อแหน่ เจ๊อ เม.”

ꤛꤥ꤭ꤟꤢ꤬ 1:45

คูฟีลิป แม๊เถอะ คูนาธานาเอล เร๊อ อา เฮ๊ ลู เน๊อ, “เป แม๊เถอะเฮ๊อ แกแย เด๊อ คูโมเสส รา ลูหรี่ลูแก เด๊อ ลี เตซว๊าเตแส่ อากูเนอ เร๊อ เพรโพร เต๊เห่ ราเกอ ลูหรี่ลูแก เนอ เตเพร เฮ๊อ. อา หม่า เพโยเซฟ อาพู๊คู เหย่ซู่ เร๊อ อา หม่า แกแย วีนาซาเร็ธพู๊.”