ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 3:18 - ลีเทส่อพ๊าอาเซ เร๊อ เห่ขุทวาลู๊

¹⁸ คูยอห์น เอ๊โทแด๊โฉ่โด่แน เป่ อู เตซิครือมีลา อา แกล๊ อาโกล เอ๊โล เร๊อ อา เด๊อะอ๊าเด๊อะเหร่ เร๊อดื่อ แกแย เบ๊หมู่ เนอเต๊เห่.

Eastern Kayah Shadaw Dialect

¹⁸ ꤋꤢꤨ꤭ꤛꤥ꤭ꤟꤢ꤬ ꤟꤢꤩꤏꤥ꤬ꤘꤥ꤬ꤔꤢꤧ꤭ ꤕ꤫ꤢꤩ꤬ ꤢꤨ꤭ ꤒꤢꤩ꤬ꤞꤤꤋꤚꤢꤦ꤭ꤗꤝꤤ꤭ꤜꤢ꤬ ꤘꤣ ꤊꤜꤢꤧ ꤢꤩꤙꤥ꤭ ꤚꤣꤧ꤬ ꤢ꤬ ꤘꤣꤧꤟꤢꤧ꤭ꤘꤣꤧꤚꤢꤩ꤬ ꤚꤣꤧꤘꤢꤦ꤬ ꤊꤣꤧ꤬ꤛꤢꤧ꤭ ꤙꤢꤩꤗꤢꤨ꤬ ꤔꤣꤧ꤬ꤒꤣꤧ꤬ꤟꤢꤩ꤬꤯

ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 3:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

เพรโด่แนพู๊ เต๊เห่ 2:40

คูเปโตร เฮ๊รอเฮ๊เร หนื่ออื่อ เอ๊ลา เหย่ซี, โท๊โต่ อา เด๊อะอ๊าเด๊อะเหร่ เหย่ซี เน๊อ, “เมแลเปล๊กา แลแค ซีเหน่ เร๊อ เตเมจากาคยา เด๊อ อา เตเร แฮเบ่ แกแย มู๊แหม่รีแจ่ เออตือทือ เนอเต๊เห่ นี่!”

ꤛꤥ꤭ꤟꤢ꤬ 1:34

เตทวาแถ่ ฮู๊เออเนอ, แว แม๊เถอะ โทเฮ๊อ อาขว่าอาคยา, แว เฮ๊โฉ่จ๊อ เป่เฮ๊อ ซี เร๊อ อา หม่า จอแปแหร่ อาพู๊คู หม่าแหน่ เตเพร เฮ๊อ.”

ꤛꤥ꤭ꤟꤢ꤬ 1:29

เด๊อคยา เตอเนอเนอ, คูยอห์น แม๊เถอะ เหย่ซู่ แฮ เด๊อ อา โอ่ เร๊อ อา เฮ๊ เน๊อ, “แม๊มอ, จอแปแหร่ อาซิหมิพู๊ เด๊อ อา พย๊าวีแกแก แกแย เห่ขุพู๊ อา เตซื๊อเตโอ่หร่า เต๊เห่ เออเนอ เตเพร.

ꤛꤥ꤭ꤟꤢ꤬ 1:15

คูยอห์น เฮ๊โฉ่ซิเง อา อาหรี่อาแก เร๊อ อา เอ๊โทแถ่ เน๊อ, “ฮู๊ แว แด๊โฉ่ โทเป่เฮ๊อ ซี อา อาหรี่อาแก เน๊อ, ‘แกแย เด๊อ อา เก่ แฮ เด๊อ แวคยา ปา เตเพรเนอ อา เตอเรอฉว่าชอ ดุทูเล๊อ เจ๊อ เร๊อ แว ปา, เมเตเฮ๊เรอ เบ๊อะแว กาโอ่เป๊เจ่แล แต๋โต่ เบ๊อะเนอ, อาโอ่หนื่ออื่อ โทดื่อเฮ๊อ.’”

ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 3:17

อา เออเนอ อาแซ่เน๊อ แกแย เตเพร เด๊อ อา อิเคร๊เช๊แก โบ๊สู่ เร๊อ โบ๊เช๊ เนอ. อาโบ๊เช๊ เต๊เห่เนอ อา เก่ กากลอปล๊อ เด๊อ อาแจกู ปา, ตื๊อดื่อเรอ โบ๊สู่ เต๊เห่เนอ อา เก่ ชื๊ออือแก เร๊อ หมิ เด๊อ อา ปีเป่ แจ่ ปา โตโพ๋ โต่ เออเต๊เผ่ อากู เนอ ปา.”

ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 3:19

หม่าแน๊เรอ คุ๊ยเฮโรด ย๋อ จว๊าพย๊า เกอเร๊อ คยาแซ๊ดื่อ อาคี โหมะเฮโรเดียส อาขว่าอาคยา, คูยอห์น เฮ๊ ลู เร๊อ อา เมเต เออเนอหม่า อา ซื๊อ. โท๊โต่ เด๊อ อาเหร่อเคเนอ หม่า คุ๊ยเฮโรด ย๋อ เม เตมู๊แหม่รีแจ่ เต๊เห่ อาขว่าอาคยา, อา แด่โป่ ลู เตซื๊อ เร๊อ เนอเนอ.

เพรโด่แนพู๊ เต๊เห่ 20:2

เบ๊อะอา จว๊ารว๊า ดอ อาโอ่ เบ๊อะแกล๊ลู เต๊เห่ อาเบ๊อะเนอ, อา เด๊อะอ๊าเด๊อะเหร่ จว๊า เอ๊เป่ ลา อู. โทเร๊อ อา จว๊า แฮเง โป่ เด๊อ กรีกเก่.

ꤚꤥꤗꤢꤩ꤬ 12:8

เก่ จอแปแหร่ เด๊อ แกแย เตเพรเพร อา เตแจ่เตลีแม เด๊อ อา เบ่ แฉ่ครวา อูคยา เก่เฮ๊เรอ อา โตเบ่ แฉ่ครวา อู. เก่ แกแย เตเพร อา ซิปล่อฉว่า เมหลู่เมแต แกแย โซพ๊าโซแรพู๊ เต๊เห่ เร๊อ อา ตาหมื่อตาเต เต๊เห่ เก่เฮ๊เรอ อา โตเบ่ ซิปล่อฉว่า เมหลู่เมแต เป่ดื่อ อู. จอแปแหร่ เก่ เด๊อ แกแย เตเพรเพร อา เตแจ่เตลีแม เด๊อ อา เบ่ ทวา ทวาดุทวาเต เฮ๊เรอ อา โตเบ่ เม ชาเผร่ชาอ่อ เร๊อดื่อ. แกแย เตเพรเพร เก่ อา ซิยอ เมจว่าหนิ อู เก่เฮ๊เรอ, อา โตเบ่ เม เด๊อ เตซิครือซิลอ อากู.