ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 3:10 - ลีเทส่อพ๊าอาเซ เร๊อ เห่ขุทวาลู๊

¹⁰ เร๊อ แกแย แด๊เฮอ คูยอห์น เอ๊ ลา เน๊อ, “เก่ เฮ๊ ฮู๊เนอเรอ เป โตเบ่ เมฮู๊เต?”

Eastern Kayah Shadaw Dialect

¹⁰ ꤚꤣꤧ꤬ ꤊꤣꤧ꤬ꤛꤢꤧ꤭ ꤢꤩꤖꤚꤢꤩ꤬ ꤘꤣꤧꤟꤣꤧ꤭ ꤋꤢꤨ꤭ꤛꤥ꤭ꤟꤢ꤬ ꤔꤢꤧ, “ꤊꤢꤩ꤬ ꤟꤢꤩ ꤟꤢꤨꤔꤣꤧ꤬ꤚꤣꤧ꤬ ꤕꤢꤩ꤬ ꤒꤥ꤭ꤙꤢꤩ꤬ ꤗꤢꤩ꤬ꤟꤢꤨꤒꤢꤩ꤭?”

ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 3:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

เพรโด่แนพู๊ เต๊เห่ 2:37

เบ๊อะแกแย เออเต๊เห่ หนิโฮ คูเปโตร แด๊โฉ่ เป่ เหย่ซี ฮู๊เออ เบ๊อะเนอ, เหย่ซี ซิปล่อเช แหน่เจ๊อ เร๊อ อา เฮ๊กาคยาฉื่อ คูเปโตร เน๊อ เพรโด่แนพู๊ เต๊เห่ เด๊อ อาโรเต๊เห่ เน๊อ, “โป่แหว่ ซี๋, เก่เฮ๊ฮู๊เนอเร๊อ เป โตเบ่ เมฮู๊เต?”

ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 3:14

เกลอฮู๊ เต๊เห่ แด๊เฮอเกอ ลู เน๊อ, “เป ล๊า? เป โตเบ่ เมฮู๊เต?” เร๊อ อา เฮ๊ฉื่อ เหย่ซี เน๊อ, “เบ่ ปื่อเผ่ พย๊าเผ่ หนิ อูรืออูเท โต่. เกบู เกบย่า แต่ อู เตเพร๊ แต่เหม่ โตซิปล่อ หนิ แลแค เร๊อ คว๊าเก่ เด๊อ ซี พย๊าหนิ เนอเต๊เห่.”

เพรโด่แนพู๊ เต๊เห่ 16:30

อา เมฮู๊เนอ โทเร๊อ อา เอ๊เถ่ คูเปาโล เร๊อ คูสิลาส เด๊อ อากลอ เร๊อ อา แด๊เฮอ เหย่ซี เน๊อ, “โป่แหว่ ซี๋, แซ่ฮู๊ แว เก่ พย๊าหนิเกอ เตแลเปล๊กา อาเงเนอ, แว โตเบ่ เมฮู๊เต?”

ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 3:8

ซี เก่ ถู่แหล่เต๊เปล่หม่าแหน่เฮ๊อซิปล่อเฮ๊อ เก่เฮ๊เรอ เด๊อะโล แลแค ซี เตโอ่เซอเพร เต๊เห่ เร๊อ ซี เตแด่ ซี ซิปล่อสู่เทอ เต๊เห่. เฮ๊โทเฮ๊แล แต่ ซีเหน่ เน๊อ, ‘เป หม่า เพอับราฮัม อากลุยอาแล’ เนอแต่เม. แว เฮ๊ ซี, จอแปแหร่ เมทวาแถ่ หล่อเออเต๊เห่ เร๊อ เพอับราฮัม อาพู๊ หม่า อา เมแจ่ แพ๊.

เพรโด่แนพู๊ เต๊เห่ 9:6

หม่าแน๊เรอ ก๊อถ่อมอ เร๊อ จว๊าโน เด๊อ วีกู เนอ. เน โต เมแคร๋ ฮู๊เตเนอ, อู เก่ เฮ๊โฉ่ดื่อ เน ปา.”

ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 3:12

เพรกุยอาหมู่อาร๊า เต๊เห่ เก่ เจ เกอ แลแค อาเหน่ เร๊อ เทอ เร๊อ อา แฮ เด๊อ คูยอห์น อา โอ่ เร๊อ อา แฮ แด๊เฮอ ลู เน๊อ, “ซ๊าร๊า, เป โตเบ่ เมฮู๊เต?”

เพรโด่แนพู๊ เต๊เห่ 2:38

คูเปโตร เฮ๊ เป่ เหย่ซี เน๊อ, “แซ่ฮู๊ จอแปแหร่ เก่ ปลวาแก ซี เตซื๊อ เต๊เห่เนอ, ถู่แหล่แต๊แกละกา แลแค ซิปล่อ ปว๋า เตเพร เร๊อ เจ แลแค ซีเหน่ เร๊อ เทอ เด๊อ เหย่ซู่ครี๊ อามุย อากูเนอ, ตื๊อหม่า จอแปแหร่ เก่ เด๊อะ ซี เชหยู่ หม่าเฮ๊อ แหย่โยบูโพ๊แบ่เจ่ เออเนอ ปา.