Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 24:44 - ลีเทส่อพ๊าอาเซ เร๊อ เห่ขุทวาลู๊

44 โทเรอ อา เฮ๊ เป่ เหย่ซี เน๊อ, “เบ๊อะแว โอ่เกอปา เร๊อ ซี เบ๊อะเนอ, ล๋อ อู ราโอ่ โทเฮ๊อ แวหรี่แวแก เด๊อ คูโมเสส อาลีกู เนอเต๊เห่ เบ่เบ่, เพรโพร ราโอ่แก เนอเต๊เห่ เบ่เบ่, เด๊อ ลีถู่เซ๊แถ่ อากู เนอเต๊เห่ เบ่เบ่, อา เบ่ เล๊อบาแถ่ ลอปลี ปว๋า เต๊อเจ่อ ปาเนอ, แว แด๊โฉ่โล เป่ โทลอเฮ๊อ ซี เฮ๊อ.”

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Eastern Kayah Shadaw Dialect

44 ꤓꤥ꤭ꤚꤣꤧ꤬ ꤢ꤬ ꤟꤢꤩ ꤕ꤫ꤢꤩ꤬ ꤛꤢꤩ꤬ꤞꤤ꤭ ꤔꤢꤧ, “ꤙꤣꤧ ꤠꤢꤧ꤭ ꤥ꤬ꤊꤣꤧ꤭ꤕꤢ꤬ ꤔꤢꤧ ꤞꤤ꤭ ꤢ꤬ꤋꤢꤩ꤭ꤔꤣꤧ꤬, ꤜꤢꤪ꤭ ꤢꤨ꤭ ꤚꤢ꤭ꤥ꤬ ꤓꤥ꤭ꤟꤣꤧ ꤠꤢꤧ꤭ꤚꤤ꤬ꤠꤢꤧ꤭ꤊꤢꤧ꤭ ꤘꤣ ꤋꤢꤨ꤭ꤗꤢꤪꤎꤢꤧ ꤢ꤬ꤜꤤ꤬ꤊꤢꤨ꤭ ꤔꤣꤧ꤬ꤒꤣꤧ꤬ꤟꤢꤩ꤬ ꤙꤢꤩ꤬ꤙꤢꤩ꤬, ꤖꤚꤢꤩ꤬ꤖꤚꤥ꤬ ꤚꤢ꤭ꤥ꤬ꤊꤢꤧ꤭ ꤔꤣꤧ꤬ꤒꤣꤧ꤬ꤟꤢꤩ꤬ ꤙꤢꤩ꤬ꤙꤢꤩ꤬, ꤘꤣ ꤜꤤ꤬ꤓꤢꤨ꤬ꤞꤢꤩꤓꤢꤧ꤬ ꤢ꤬ꤊꤢꤨ꤭ ꤔꤣꤧ꤬ꤒꤣꤧ꤬ꤟꤢꤩ꤬ ꤙꤢꤩ꤬ꤙꤢꤩ꤬, ꤢ꤬ ꤙꤢꤩ꤬ ꤜꤣꤙꤢ꤭ꤓꤢꤧ꤬ ꤜꤢꤪ꤭ꤕꤜꤤ꤭ ꤕꤝꤢ꤭꤮ ꤒꤣ꤬ꤡꤣ꤬ ꤕꤢ꤭ꤔꤣꤧ꤬, ꤠꤢꤧ꤭ ꤟꤢꤩꤏꤥ꤬ꤜꤥ꤭ ꤕ꤫ꤢꤩ꤬ ꤓꤥ꤭ꤜꤢꤪ꤭ꤟꤣꤧ ꤞꤤ꤭ ꤟꤣꤧ꤯”

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 24:44
88 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

เร๊อ กู๊แหน่เออ อา เมเล๊อแถ่บาแถ่ เป่เฮ๊อ เป เด๊อ อา หม่า อากลุยอาแล ตากาแล แฮเง เฮ๊อ เป เออเต๊เห่ อา โอ่ เฮ๊อ. เด๊อ จอแปแหร่ เมก๊อถ่อ เซอเพรกา คยาแซ๊ เฮ๊อ เหย่ซู่ เด๊อ เตเซอ อาขว่าอาคยา, อา เมเล๊อบา เป่เฮ๊อ เป เฮ๊อ. ฮู๊ อู ราโอ่ เด๊อ ลีถู่เซ๊แถ่ อามาดุ เนอโต่โต๊โต่ อากูเนอ อา เฮ๊ เน๊อ, ‘เน หม่า แวพู๊คู, เออเต่อเนอเรอ, แว ทวา เฮ๊อ เนเพ เฮ๊อ’


โทเร๊อ อา เฮ๊ เป่ โป่ เหย่ซี เน๊อ, “แกแยพู๊คู หม่า แวเออ, อา เบ่ ข่าเบ่ แหน่ เตจาเตจือ ปว๊าเต๊อเจ่อ ปา, เร๊อ ยิวตู๊หมู่ตอกล๊อ อากู่กล๊อ เต๊เห่ เร๊อ เพรหลู่แต ทวาดุทวาเต เต๊เห่ เร๊อ เพรอิซว๊า เตซว๊าเตแส่ อาซ๊าร๊า เต๊เห่ อา จู แว โต่, อา เก่ ซ๊อต๊าหน่า แก แว ปา. อู เมเซอแก แว ปา เร๊อ โซเนอ เตอเนอ ปาเนอ จอแปแหร่ เก่ เมเซอเพร กาคยา คยาแซ๊ แว ปา.”


แว แด๊งือแล เด๊อ อาเป๊เส่เง เร๊อ แว เตเร จ๊อเบแถ่ ลู หม่าแน๊เรอ อา เฮ๊ แว เน๊อ, “จ๊อเบ แต่ แว แต่เหม่, แว เร๊อ เน เร๊อ เน โป่แหว่ ครี๊พู๊ ซี เต๊เห่ เนอหม่า หลู่เล๊ แซ๊ลู แพ๊. เป หม่า แกแย เต๊เห่ เด๊อ อา เด๊อะโล เป่ อู เร๊อ เหย่ซู่ อาหรี่อาแก เต๊เห่ เร๊อ ปื่อหม่าหนิ เตหมะเตจ๊อ เด๊อ เหย่ซู่ครี๊ เด๊อะโลซิเงแก เป่ เป เออเนอ. ฮู๊เนอเรอ, จ๊อเบ แต่ อู เตเพร่ว แต่เหม่, จ๊อเบ เด๊อ จอแปแหร่ เนอ. เมเตเฮ๊เรอ เตหมะเตจ๊อ เด๊อ เหย่ซู่ครี๊ เด๊อะโล เป่ เออเนอหม่า อา แซ่เฮ๊อ เร๊อ จอแปแหร่ นอเฮ๊เบ่ เพรโพร เต๊เห่เนอ เฮ๊อ.”


กู๊แหน่เออ เป ซิเงโปล เฮ๊อ เน๊อ เตซว๊าเตแส่ เด๊อ คูโมเสส แด่แก เออเนอหมา หม่าแพ๊ เตแหย่โย เตม๊าเตแด เต๊อเจ่อแพ๊. เต อาหม่าแหน่ เด๊อ เตซว๊าเตแส่ ซิหยื่อ ยูโล เออเนอหมา หม่าเฮ๊อ. ล๋อ เตตว่าเตแร๊ เด๊อ อา แฮ แฮเง เด๊อ ครี๊ อา โอ่ เออเต๊เห่เนอ เฮ๊อ เตซว๊าเตแส่ เออเนอ. อา เฮ๊ เน๊อ, ปวาหน่าหน๋า โตเบ่ หลู่แถ่ เตมีเตดอ เออ อาขว่าอาคยา, เมเล๊อเมบาแถ่ แจ่ เป่ ลอ แกแยเห่ขุพู๊ โต่.


ซี เก่ หยื่อเอ่ ตาเต หม่าแหน่ คูโมเสส เก่เฮ๊เรอ, ซี เก่ หยื่อเอ่เกอ แหน่ แว แพ๊, เมเตเฮ๊เรอ เพร เด๊อ อา รา แวหรี่แวแก หม่า อา เฮ๊อ.


เน หนิดา แวโหง่ อาขว่าอาคยา, ล๋อ เมวเจ่อ เด๊อ เห่ขุ เออเต๊เห่ อา เก่ พย๊าหนิ แฮเง เตเด๊อะบุ๊ยเด๊อะเตอเรอ เด๊อ เนกลุยเนลุ๊ย อาขว่าอาคยา ปา.’”


เด๊อ เตเออ อาขว่าอาคยา, แหย่โยบูโพ๊ แบ่เจ่ เด๊อะโล เป่ เป เน๊อ, เก่ อู นอเอ่ ตื๊อดื่อปา เหล่สื่อดุ อาเลอ เออเตเม เฮ๊เรอ แกล๊เหล่โน เด๊อ เหล่สื่อ หม่าแหน่ เออเตเม อากูเนอ, อา ลูโมล๋ายโต่.


ซี แม๊ปูซิเง แลแค ลีเทส่อพ๊า เต๊เห่ เมเตเฮ๊เรอ ซี เตเน เร๊อ ซี เก่ แม๊เถอะ ซิปล่อเซอเพร ตูจูเพร เบ๊อะลี เออเนอเต๊เห่ อากู ปา. ลีเทส่อพ๊า เออเต๊เห่ เนอหม่า อา ข่าเฮ๊โล เป่เฮ๊อ ซิปล่อ เร๊อ แวหรี่แวแก เฮ๊อ.


แว นอ ทวาแถ่ เนเออ เน๊อ เพรเหมาะ เออเตเพร เก่ ซิเถ่ซิฮา ลู ปา, เนกลุยเนลุ๊ย เน๊อ เพรเหมาะ อากลุยอาลุ๊ย เก่ ช๊า ลู ปา, เร๊อ เพรเหมาะ อากลุยอาลุ๊ย เก่ หยิหมื่อ เนกู่กล๊อ ปา, เร๊อ เน เก่ อ่าติ เพรเหมาะ อากลุยอาลุ๊ย เพรคู เนอเตเพร อากู๊โหน่แก ปา.”


แซ่ฮู๊ แกแย ปว๋า เตเพร เด๊อ อา หยื่อเอ่แหน่ แว เต๊เห่, เก่ พย๊าหนิ ซิปล่อเซอเพร ตูจูเพร ตาแลเคร๊ อาเงเนอ, แว เด๊อะ อา หม่าดื่อเฮ๊อ แกแยพู๊คู เออ อู เก่ ช๊อแถ่ เกอดื่อ แว ฮู๊ คูโมเสส มู๋ หนู่เค จอแถ่ หรู่ตีลีแบ แหย่โย เด๊อ อี๊ถื่อลู เร๊อ อา ช๊อแถ่ อา เด๊อ เก่เชเทอแก หล่อตาม๊าขุ เนอ ปา.


เร๊อ อา เฮ๊ เป่ เหย่ซี เน๊อ, “ลีเทส่อพ๊า เฮ๊หนื่ออื่อ เนอ, ครี๊ เก่ ข่าเบ่ เตจาเตจือ ปา, โทเร๊อ โซเนอ เตอเนอ ปาเนอ, อา เก่ ก๊อถ่อเซอเพร กาคยา เด๊อ เตเซอ ปา.


อู เก่ พย๊าตาพาแก แจ่ปา คูยูดาห์ อาเตอเรอฉว่าชอแจ่ เตเพร่ว โต่. โท๊โต่ คุ๊ยอิแท๊โบ เนอ อา เก่ โอ่หม่าโอ่กลอ เด๊อ อากลุยอาลุ๊ย เต๊เห่ อากู๊ขู่กู ปา. เน เก่ เป๊อ โต่เด๊อ เมวเจ่อ เต๊เห่ พย๊าแฮ เป่ ลู เชหยู่ ปา. เร๊อ เมวเจ่อ เต๊เห่ เก่ แด่ดุหยื่อแหน่ ลอ เน ปา.


โทเร๊อ คุ๊ยเมลคีเซเดค เนอหม่า วีซาเลมอาคุย หม่าอาหม่า หม่า, จอแปแหร่ เด๊อ อาดุอาทูเล๊อ อู เนอเตเพร อาเพรหลู่แตเต หมา เร๊อ อาพย๊า แฮหนิ เฉ่เอ่ เน๊อ แท๊ทือเทอแย เด๊อ คูอับราม โอ่.


เมลคีเซเดค หม่า วีซาเลม อาคุ๊ย เตเพร, เร๊อ อา ทวา จอแปแหร่ เด๊อ อาดุเล๊อ เออเตเพร อา เพรหลู่แตเต เตเพร. เบ๊อะเพอับราฮัม จว๊าช๊าเป่ โทเฮ๊อ คุ๊ย ซิลุย เร๊อ อา กา เด๊อ แกล๊ลู เบ๊อะเนอ, เมลคีเซเดค จว๊า แม๊ฉื่อ ลู เร๊อ อาเด๊อะบุ๊ยเด๊อะเตอเรอ ลู.


คูโมเสส เออเนอ อาจ๊อ เร๊อ อาเตเม เด๊อ จอแปแหร่ อา หี่พู๊แพพู๊ เต๊เห่ อาเง ฮู๊ เพรแรเต เตเพร เนอเฮ๊อ. เร๊อ อาเตเม เต๊เห่เนอ, อา เด๊อะโล แบ๊บือ หนื่ออื่อ เหร่อ เตหมะเตจ๊อ เต๊เห่ เด๊อ จอแปแหร่ เก่ เด๊อะโล อู ช๋า เนอปา เต๊เห่ อาเง ปา.


“คูโมเสส หม่า แกแย เด๊อ อา แด๊โฉ่โล เป่ อิสราเอล อากลุยอาแล เต๊เห่ เน๊อ, ‘จอแปแหร่ เก่ นอแกแล เพรโพร เด๊อ ซีโอ่ ฮู๊ อา นอจว๊า แว เออเนอ ปา, เร๊อ อา หม่า ซี แกแยเมวเจอะ พู๊ เร๊อ ดื่อ แพ๊.’


แว เฮ๊ ฮู๊เออ เมเตเฮ๊เนอหม่า ลีเทส่อพ๊า ราม๊าหนื่ออื่อแก แวหรี่แวแก เออเนอ, อา เบ่ เล๊อแถ่บาแถ่ ปา. ลีเทส่อพ๊า เฮ๊ เน๊อ, ‘อู แด่โน เต่อเกอ แว เร๊อ แกแยจา แกแยมู๊แหม่รีแจ่ เต๊เห่ อาเกล,’ แว เฮ๊ ซี เออเนอ, อา เตเร แฮ เล๊อแถ่บาแถ่ เฮ๊อ.”


เมเตเฮ๊เรอ, ฮู๊ ลีเทส่อพ๊า ราหนื่ออื่อ เตแด๊เฮอ เจแม๊ อาม๊อเนอม๊อเซ เออเต๊เห่ อาหรี่อาแก เก่ เล๊อแถ่บาแถ่ ปา อาเง แพ๊.


“หนิดา ตาเต แลแค โหง่ เด๊อ แว เก่ แด๊โฉ่โล เป่ ซี กู๊แหน่ เออเต๊เห่ นี๋. แกแยพู๊คู หม่าเฮ๊อ แวเออ, อู เก่ อิเช ตาแก อา เด๊อ แกแย อา กู๊ยากู ปา.”


หม่าแน๊เรอ เตทวาแถ่ อาเหน่ ฮู๊เออ เนอหม่า แซ่ฮู๊ เพรโพร ราหนื่ออื่อแก เต๊เห่ เก่เล๊อเก่บาแถ่ อาเง แพ๊.” โทเรอ ล๋อ อา โคเจ่ เต๊เห่ ปลวาแกลู เร๊อ เถ่แกล่ ตาพาแก ลอ ลูเหล่.


เก่ แว เมฮู๊เนอ เฮ๊เรอ ลีเทส่อพ๊า ราหนื่ออื่อ เด๊อ อา เบ่ทวา แถ่ ฮู๊เออเนอ, อา จว๊าเล๊อบาแถ่ แจ่ ฮู๊เต?”


เป๊อแถ่ เบ๊อะเนอ เร๊อ ตาแฮเงเนอ, แบ่เจ่ เหย่ซู่ เฮ๊โฉ่โปล เป่ อา โคเจ่ เต๊เห่ เนอ, แว เบ่จว๊า เด๊อ วีเยรูซาเล็ม เร๊อ แกแยยิวพู๊ เตจ๊อบู่จ๊อเบ โหมะพรู โหมะเผระ, เพรหลู่แต ทวาดุทวาเต, เพรอิซว๊า เตซว๊าเตแส่ อาซ๊าร๊าเต๊เห่ เหย่ซี เก่ เมจาเมจือ แว ปว๊าเมว ปว๊าเจ่อ ปา. เหย่ซี เก่ เมเซอ แว ปา หม่าแน๊เรอ โซเนอโซเซ ปา จอแปแหร่ เก่เมเซอเพร กาคยา แว ปา.


ครี๊ อา แหย่โยบูโพ๊ โอ่ เด๊อ เพรโพร เต๊เห่ อา ซิปล่อกู เร๊อ อา เฮ๊หนื่ออื่อ เร๊อ ครี๊ อาหรี่อาแก เร๊อ อา เก่ ข่าเบ่เหร่อ เตจาเตจือ เต๊เห่ ปา. โทเร๊อ เตเตอเรอดุเตอเรอทู เต๊เห่ เก่ แฮเนอ เด๊อ คยา ปา, เหย่ซี แม๊ปู ซิเง แลแค เร๊อ ม๊อเนอ ตาโต ตาเบ่ เก่ เบ่ เบ๊อะเกเต ปา, โทเร๊อ อา เก่ เม อาเหน่ ฮู๊เต ปา ฮู๊เนอ.


จอแปแหร่ เฮ๊หนื่ออื่อโทลอเฮ๊อ อาโหง่ เน๊อ เพรโพร เต๊เห่ ล๋อ ปลี เฮ๊อ. เร๊อ อา เฮ๊หนื่ออื่อ เป่ เหย่ซี เน๊อ ครี๊ เบ่ ข่าเซอแหน่ เตจาเตจือ ปา. เร๊อ อา เล๊อแถ่บาแถ่ เฮ๊อ ฮู๊ อา เฮ๊ เออเนอ เฮ๊อ.


เมเตเฮ๊เรอ อา อิซว๊าอี๊แส่ อา โคเจ่ เต๊เห่ เร๊อ อา เฮ๊ เหย่ซี เน๊อ, “แกแยพู๊คู หม่าเฮ๊อ แวเออ, อู เก่ อิเช ตาแก อา เด๊อ แกแย อา กู๊ยากู ปา เร๊อ เหย่ซี เก่ เมเซอ แว ปา. แว เซอโท โซเนอ ปา เนอ, แว เก่ เซอเพร กาคยา คยาแซ๊ ปา.”


ล๋อ เตเออ เต๊เห่ เก่ เมเล๊อเมบาแถ่ จอแปแหร่ เฮ๊หนื่ออื่อ เพรโพร เตเพร เฮ๊ เน๊อ,


แว ซิครือซิลอ แหน่เจ๊อ, เมเตเฮ๊เร๊อ เน วีตาแก แว ซิปล่อเซอเพร เด๊อ โลเก่เน๊ดอโต่. เน นอซอนอหล่อแก เน แกแย บูโพ๊ เออเตเพร เด๊อ โลกู โต่.


ฮู๊เนอเรอ รอหนิ แลแค ซิเหน่, เมเตเฮ๊เร๊อ ซี เก่ เมทวาแถ่ เต ซีเหน่ ฮู๊ เพรโพร เต๊เห่ เฮ๊หนื่ออื่อ โทเฮ๊อ เนอเต๊เห่ แต่เหม่.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ