ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 24:19 - ลีเทส่อพ๊าอาเซ เร๊อ เห่ขุทวาลู๊

¹⁹ เร๊อ เหย่ซู่ เแด๊เฮอ ลู เน๊อ, “อู เมแคร๋ อิเตเออ?” เร๊อ เหย่ซี เฮ๊ฉื่อ ลู เน๊อ, “หม่าแหน่เฮ๊อ วีนาซาเร็ธอาพู๊ เหย่ซู่ อาหรี่อาแก เนอ กอก๋อ. อา หม่า เพรโพร เตเพร. อา เตเฮ๊เบ่เฮ๊โช เร๊อ อา เตเอ่เตแร เด๊อ จอแปแหร่ เร๊อ แกแย ล๋อ ปลี อาเป๊เส่เง เนอ, อา โอ่ เร๊อ เตโพรเตเตอเรอ เจ๊อ.

Eastern Kayah Shadaw Dialect

¹⁹ ꤚꤣꤧ꤬ ꤛꤢꤩ꤬ꤏꤛꤢꤨ ꤘꤣꤧꤟꤣꤧ꤭ ꤜꤢꤨ꤭ ꤔꤢꤧ, “ꤢꤨ꤭ ꤗꤢꤩ꤬ ꤋꤚꤢꤧ꤮ ꤤ꤬ꤒꤢꤩ꤭ ꤣꤧ꤭?” ꤚꤣꤧ꤬ ꤛꤢꤩ꤬ꤞꤤ꤭ ꤟꤢꤩꤏꤢꤦ꤬ ꤜꤢꤨ꤭ ꤔꤢꤧ, “ꤗ꤫ꤢ꤬꤮ ꤠꤤ꤭ꤔꤢ꤬ꤎꤢ꤬ꤚꤢꤧꤖꤢꤨ ꤛꤢꤩ꤬ꤏꤛꤢꤨ ꤢ꤬ꤚꤤ꤬ꤢ꤬ꤊꤢꤧ꤭ ꤔꤣꤧ꤬ ꤊꤢꤪ꤭ꤊꤢꤪ꤭꤮꤯ ꤢ꤬ ꤗꤢ꤬ ꤖꤚꤢꤩ꤬ꤖꤚꤥ꤬ ꤒꤣ꤬ꤖꤚꤢꤩ꤬꤯ ꤢ꤬ ꤒꤢꤩ꤬ꤟꤢꤩꤙꤢꤩ꤬ꤟꤢꤩꤏꤥ꤭ ꤔꤢꤧ ꤢ꤬ ꤒꤢꤩ꤬ꤖꤛꤢꤒꤢꤩ꤬ꤗꤢꤩ꤬ ꤘꤣ ꤡꤢꤪꤗꤣꤧ꤬ꤚꤢꤧ꤬ ꤔꤢꤧ ꤖꤚꤢꤩ꤬ꤜꤢꤨ꤬ꤊꤣꤧ꤬ꤛꤢꤧ꤭ ꤜꤢꤪ꤭꤮ ꤕꤜꤤ꤭ ꤢ꤬ꤕꤣꤧꤞꤢꤩ꤬ꤑꤢꤩ꤭ ꤔꤣꤧ꤬, ꤢ꤬ ꤥ꤬ ꤔꤢꤧ ꤒꤢꤩ꤬ꤖꤚꤥ꤬ꤒꤢꤩ꤬ꤖꤚꤢꤧ꤬ ꤡꤣꤧ꤯

ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 24:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

มัทธิว 21:11

แกแย เบ๊หมู่เออ เฮ๊ฉื่อ เน๊อ, “อา หม่า เหย่ซู่. อา หม่า เพรโพรโอ่ เด๊อ วีนาซาเร็ธ, กาลิลีเก่ เตเพร.”

เพรโด่แนพู๊ เต๊เห่ 7:22

อู อิซว๊าอี๊แส่ หนิ คูโมเสส เร๊อ อียิปต์เก่พู๊ อา เตลีแมลีเพ๊ ปว๋า เต๊อเจอะ เร๊อ อา เตเฮ๊เบ่เฮ๊โช เร๊อ อา เตเอ่เตแร เต๊เห่เนอ, อา เล๊อบา เร๊อ เตเตอเรอฉว่าชอ เจ๊อ.

เพรโด่แนพู๊ เต๊เห่ 2:22

เร๊อ คูเปโตร เฮ๊ โป่ เน๊อ, “แวโค อิสราเอล ซี๋, หนิดา แลแค แว เตเฮ๊เบ่เออ! เบ๊อะวีนาซาเร็ธ เหย่ซู่ โอ่เตอเกอ เร๊อ ซี เบ๊อะเนอ, อา เด๊อะโล เอ๊ เป่โทเฮ๊อ ซี เตเม อาโค๊ตีกลี๊ เต๊เห่ เนอ เตเม อาตาปา อาคย๊าอายื๊อ เต๊เห่ เน๊อ เตเม อาโค๊ตีกลี๊ อา เมม๊าเมแด เด๊อ จอแปแหร่ เด๊อะโพรเด๊อะเตอเรอ ลู เออเนอเต๊เห่ เฮ๊อ. เออเนอหมา อา เด๊อะโลเฮ๊อ เน๊อ เหย่ซู่ หม่า อา โอ่ เด๊อ จอแปแหร่ อา โอ่แฮ ฮู๊เนอ เฮ๊อ. อา เม เป่ โทลอเฮ๊อ เตเม เออเต๊เห่ เนอหม่า ซี ซิเง โทดื่อเฮ๊อ.

ꤛꤥ꤭ꤟꤢ꤬ 6:14

เบ๊อะแกแย เออเต๊เห่ แม๊เถอะโท แบ่เจ่ เหย่ซู่ เม เตโค๊ตีกลี๊คยา เออเต๊เห่ เบ๊อะเนอ, เหย่ซี เฮ๊ แลแค เน๊อ, “เพรโพร เด๊อ อา เตเร แฮแล เด๊อ เห่ขุเออ ปา อู เฮ๊ เนอหม่า อา หม่า แหน่ เฮ๊อ อา เฮ๊อ,” อา เฮ๊ แลแค ฮู๊เนอ.

ꤛꤥ꤭ꤟꤢ꤬ 4:19

เพรเหมาะเออ เฮ๊ ลู เน๊อ, “ซ๊าร๋า, แว แม๊เถอะ ซิเง ตาเตเฮ๊อ เร๊อ เน หม่า เพรโพร เตเพร.

ꤛꤥ꤭ꤟꤢ꤬ 3:2

เตเซเคเนอ คูนิโคเดมัส แฮ เด๊อ เหย่ซู่ โอ่ เร๊อ อา เฮ๊ ลู เน๊อ, “ซ๊าร๊า, เป ซิเง เร๊อ เน หม่า หม่า ซ๊าร๊า เด๊อ อา โอ่ เด๊อ จอแปแหร่ อา โอ่แฮแล เตเพร. เป ซิเง เร๊อ จอแปแหร่ เก่ โอ่เกอ เร๊อ แกแย เตเพรเพร โต่ เฮ๊เนอหม่า อา เมแจ่ เตโค๊ตีกลี๊ ฮู๊ เน เม เออเนอ เตเพร่ว โต่.”

ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 7:16

แกแย เบ๊หมู่ เออเต๊เห่ คย๊าอายื๊อ ลอปลี เจ๊อ เร๊อ ถู่เซ๊แถ่ แลแค จอแปแหร่ เร๊อ อา เฮ๊ แลแค เน๊อ, “เพรโพรดุ โอ่โลแถ่ เฮ๊อ เด๊อ เปเกล เตเพร เฮ๊อ” เร๊อ “จอแปแหร่ แฮแล เมจว่า เฮ๊อ อาแกแย เฮ๊อ.”

เพรโด่แนพู๊ เต๊เห่ 10:38

โทเรอ จอแปแหร่ นว๊าแถ่ วีนาซาเร็ธพู๊ เหย่ซู่ เร๊อ อา เด๊อะ ลู แหย่โยบูโพ๊แบ่เจ่ เร๊อ อา เตโพรเตเตอเรออาฉว่าชอ ฮู๊เต เนอ, ซี ซิเง โทดื่อเฮ๊อ. เหย่ซู่ เลจว๊า เด๊อ เหล่โอ่ ปว๋า โต๊โผ่ เร๊อ จว๊า เมบุ๊ยเมเตอเรอ เป่ อู, แหย่โอ่เหม่ลอ แกแย โอ่ เด๊อ โลเน๊โลหน่า กู่กล๊อ เมนือเมจ๊า ลู เต๊เห่, เมเตเฮ๊เรอ จอแปแหร่ โอ่เกอ เน๊อ อา อาขว่าอาคยา, อา เมเฮ๊อ เต ฮู๊เนอ เฮ๊อ.

ꤛꤥ꤭ꤟꤢ꤬ 7:52

เหย่ซี เฮ๊ฉื่อ ลู เน๊อ, “เน หม่า กาลิลี เก่พู๊ แพ๊แพ๊. แม๊ปู จว๊ารว๊า กาคยา คยาแซ๊ มอ ลีเทส่อพ๊า, เน เก่ แม๊เถอะ ซิเง เร๊อ เพรโพร เนอเตเพร โอ่แถ่ เด๊อ กาลิลีเก่ กูปา หม่าโต่.”

ꤗꤢ꤬ꤊꤢꤨ 1:24

เร๊อ อา เอ๊โทแถ่ เน๊อ, “เก๋อ แกแย วีนาซาเร็ธพู๊ เหย่ซู๋, เน ซิหยื่อ เม เป ฮู๊เต? เน เตเร แฮ เมปย๊าเมหลู่ เมเซอเมเหม่ แกลอเฮ๊อ เป ปาแอ? เน หม่า อูเป เนอ หม่า แว ซิเง แพ๊, เน หม่า จอแปแหร่ อาพู๊คู บูโพ๊ เตเพร.”

ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 24:18

เบ๊อะเนอ อาเกล เตเพร เด๊อ อามุย เร๊อ คูคาเลโอปัส เออเตเพรเนอ อา แด๊เฮอ ลู เน๊อ, “เด๊อ วีเยรูซาเล็ม อากู เออเนอ, แกแย ทวาซีเผร่ หม่า อา โอ่แน๊ แพ๊ตื๋อ เนเตเพร แหน่ เฮ๊อ. ป่าเฮ๊โอเฮ๊หนื่อเนอ เร๊อ อู เมแคร๋ หม่าอิเต เนอหม่า เน ซิเง เกอ แหน่ อู เตอเจ๋อ โต่ แอ?”