ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 23:39 - ลีเทส่อพ๊าอาเซ เร๊อ เห่ขุทวาลู๊

³⁹ แกแย เด๊อ อา เมซื๊อ เทอเก่ อา เตซว๊าเตแส่ เร๊อ อู มือเซอแถ่ เต่อ ลู เร๊อ เหย่ซู่ เออซิเนอ อาเกล เตเพร เนอ อา เป๊อเจ่ออิแช๊ เหย่ซู่ เน๊อ, “เน หม่า ครี๊ หม่าโต่ แอ? เมแลเปล๊กา เกอเร๊อ เกอมอ เนเหน่เนอ, เร๊อ เมแลเปล๊กา เกอมอ เป แต๋!”

Eastern Kayah Shadaw Dialect

³⁹ ꤊꤣꤧ꤬ꤛꤢꤧ꤭ ꤘꤣ ꤢ꤬ ꤗꤢꤩ꤬ꤞꤢꤦ ꤓꤣꤧ꤭ꤊ꤫ꤢꤩ꤬ ꤢ꤬ ꤒꤢꤩ꤬ꤞꤝꤢꤒꤢꤩ꤬ꤞꤢꤧ꤬ ꤚꤣꤧ꤬ ꤢꤨ꤭ ꤗꤢꤦ꤭ꤞꤣꤧ꤭ꤓꤢꤧ꤬ ꤒ꤫ꤣ꤬ ꤜꤢꤨ꤭ ꤔꤢꤧ ꤛꤢꤩ꤬ꤏꤛꤢꤨ ꤣꤧ꤭ꤞꤤꤔꤣꤧ꤭ ꤢ꤬ꤊꤜꤢꤩ꤭ ꤒꤣ꤬ꤖꤚꤢꤩ꤬ ꤔꤣꤧ꤬ ꤢ꤬ ꤕꤣꤧ꤬ꤡ꤫ꤣꤧ꤬ꤕꤣꤧ꤬ꤢ ꤛꤢꤩ꤬ꤏꤛꤢꤨ ꤔꤢꤧ, “ꤔꤢꤧ꤬ ꤗꤢ꤬ ꤋꤚꤤ ꤗ꤫ꤢ꤬ꤒꤥ꤬ ꤟꤢꤧ꤭? ꤗꤢꤩ꤬ꤜꤣꤧ꤬ꤕꤜꤢꤩꤊꤢ꤬ ꤚꤣꤧꤘꤢꤦ꤬ ꤊꤣꤧ꤭ꤗꤣꤧ꤭ ꤔꤢꤧ꤬ꤔ꤫ꤢꤩ꤬ꤔꤣꤧ꤬, ꤚꤣꤧ꤬ ꤗꤢꤩ꤬ꤜꤣꤧ꤬ꤕꤜꤢꤩꤊꤢ꤬ ꤊꤣꤧ꤭ꤗꤣꤧ꤭ ꤕ꤫ꤢꤩ꤬ ꤒ꤫ꤢꤧ꤬!”

ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 23:39 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

มัทธิว 27:44

แกแย เพรมู๊แหม่แหย่เอ่อู เด๊อ อู มือเซอแถ่ เต่อเกอ เร๊อ เหย่ซู่ เออซิเนอเนอ, อา เป๊อเจ่ออิแช๊ เกอดื่อ ลู ฮู๊เนอเนอเฮ๊อ.

ꤗꤢ꤬ꤊꤢꤨ 15:32

เน เฮ๊ เกอเร๊อ เนเหน่ เร๊อ เน หม่า ยูดาห์ อาคุ๊ย เด๊อ อา เมแลเปล๊ อู เนอเตเพร แวเฮ๊. เป เก่ แม๊เถอะ เน ก๊าตา แจ่ เด๊อ อี๊ถื่อดีเต่ลู กู๊แหน่ เก่เฮ๊เรอ เป หยื่อเอ่ เน,” อา เฮ๊โท ฮู๊เนอเรอ, แกแย เด๊อ อู มือเซอแถ่ เต่อเกอ เร๊อ เหย่ซู่ เออซิเนอเนอ อา เป๊อเจ่ออิแช๊ เกอดื่อ เหย่ซู่ ฮู๊เนอเนอเฮ๊อ.

ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 23:35

แกแย เต๊เห่ ก๊อถ่อโอ่แม๊ แลแค ปาแพ๊ เบ๊อะเนอ อาเค, แกแย เด๊อ อา ทวา ทวาดุทวาเต เต๊เห่ เป๊อเจ่ออิแช๊ งยาโคร แลแค เหย่ซู่, เร๊อ อา เฮ๊ แลแค เน๊อ, “อา หม่า อา เมแลเปล๊กา แจ๋ แหน่ อู หนิ. อา เก่ หม่าแหน่ ครี๊ เด๊อ จอแปแหร่ นว๊าแถ่ อา เนอเตเพร เก่เฮ๊เรอ, นอเมแลเปล๊แก เกอเร๊อ เกอมอ อาเหน่เนอ แต๋.”

ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 23:37

เร๊อ เหย่ซี เฮ๊ ลู เน๊อ, “เน เก่ หม่าแหน่ แกแยยิวพู๊ เต๊เห่ อาคุ๊ย เก่เฮ๊เรอ เมแลเปล๊แก เกอเร๊อ เกอมอ เนเหน่ เนอแต่.”

ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 23:40

หม่าแน๊เรอ แกแย เมซื๊อ เทอเก่ อา เตซว๊าเตแส่ เด๊อ อาโรเตเพร ซิพรวา ลู เร๊อ อา เฮ๊ ลู เน๊อ, “เน ซิอิเช เกออู จอแปแหร่ โต่ แอ? เน หม่า เน พย๊าหนิ แซ๊เกอดื่อ เตเมจากาคยา แซ่เน๊อ อา เออเนอ แพ๊.