ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 23:38 - ลีเทส่อพ๊าอาเซ เร๊อ เห่ขุทวาลู๊

³⁸ เด๊อ อา กู่กล๊อเท๊ เนอ, อู ราแถ่ โอ่ เร๊อ, “อา หม่า แกแยยิวพู๊ เต๊เห่ อาคุ๊ย.”

Eastern Kayah Shadaw Dialect

³⁸ ꤘꤣ ꤢ꤬ ꤊꤢꤨ꤬ꤊꤜꤢꤪꤓꤢꤩꤔꤣꤧ꤬, ꤢꤨ꤭ ꤚꤢ꤭ꤓꤢꤧ꤬ ꤥ꤬ ꤔꤢꤧ, “ꤢ꤬ ꤗꤢ꤬ ꤛꤢꤨꤘꤢ꤬ꤖꤢꤨ ꤒꤣꤧ꤬ꤟꤢꤩ꤬ ꤢ꤬ꤋꤝꤤ꤯”

ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 23:38 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ꤗꤢ꤬ꤊꤢꤨ 15:26

เร๊อ อู ราแถ่ โอ่ ลีแด่เตซื๊อ เหย่ซู่ เน๊อ, “แกแยยิวพู๊ เต๊เห่ อาคุ๊ย” ฮู๊เนอ,

มัทธิว 27:37

เด๊อ อา กู่กล๊อเท๊ เนอ, เหย่ซี ราแถ่โอ่ ลีแด่เตซื๊อ ต๊าหร่า เน๊อ, “อา หม่า เหย่ซู่, แกแยยิวพู๊ เต๊เห่ อาคุ๊ย”

ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 23:3

คุ๊ยปีลาต แด๊ฮ๊อ ลู เน๊อ, “เน หม่า แกแยยิวพู๊ อาคุ๊ย เตเพร หม่าแหน่ แอ?” เร๊อ อา เฮ๊ฉื่อ คุ๊ย เน๊อ, “อ่อ, อา หม่าแหน่ ฮู๊ เน เฮ๊เนอ เฮ๊อ.”

ꤗꤢ꤬ꤊꤢꤨ 15:32

เน เฮ๊ เกอเร๊อ เนเหน่ เร๊อ เน หม่า ยูดาห์ อาคุ๊ย เด๊อ อา เมแลเปล๊ อู เนอเตเพร แวเฮ๊. เป เก่ แม๊เถอะ เน ก๊าตา แจ่ เด๊อ อี๊ถื่อดีเต่ลู กู๊แหน่ เก่เฮ๊เรอ เป หยื่อเอ่ เน,” อา เฮ๊โท ฮู๊เนอเรอ, แกแย เด๊อ อู มือเซอแถ่ เต่อเกอ เร๊อ เหย่ซู่ เออซิเนอเนอ อา เป๊อเจ่ออิแช๊ เกอดื่อ เหย่ซู่ ฮู๊เนอเนอเฮ๊อ.

ꤛꤥ꤭ꤟꤢ꤬ 19:3

อา แฮโต ลู เร๊อ อา แฮเฮ๊ กาคยาคยา แฮเงเง ลู เน๊อ, “เก๋อ ยิวอาคุ๊ยดุ, โอ่เซอเพร ม๊อเนอ ทูดื่อ นี๋!” อา เฮ๊ แลหวี่แลวอ กู๊นีกู๊โหน่ โท ลู ฮู๊เนอ เร๊อ เหย่ซี แปล่ ลู กู๊หลิเล

ꤗꤢ꤬ꤊꤢꤨ 15:18

โทเรอ เหย่ซี เม ลู ฮู๊ อา เบ่หยื่อเบ่แหน่ค๊าโข่บย่าแพ๊ ลู เนอ เร๊ออา เฮ๊โตโมจู๊แก่ ลู เน๊อ, “เก๋อ, ยูดาห์ อาคุ๊ยดุ, โอ่เซอ เพร ม๊อเนอ ทูดื่อ นี๋!”

มัทธิว 27:11

เบ๊อะเนออาเค เหย่ซู่ ก๊อถ่อ โอ่เด๊อ คุ๊ยปีลาต อาเป๊เส่เง เร๊อ อา แด๊เฮอ ลู เน๊อ, “เน หม่า แกแยยิวพู๊ อาคุ๊ย เตเพร หม่าแหน่ แอ?” เร๊อ อา เฮ๊ฉื่อ คุ๊ย เน๊อ, “อ่อ, อา หม่าแหน่ ฮู๊ เน เฮ๊เนอ เฮ๊อ”

มัทธิว 2:2

“เป๊เจ่พู๊ เด๊อ อา เตเร ทวาแถ่ แกแยยิว อาคุ๊ย เออเตเพร เนอหม่า อา โอ่เป๊เจ่แล โตเบ๊อะเตโต๊โผ่? เมเตเฮ๊เรอ เป แม๊เถอะแถ่ อาเฉ่ โอ่เถ่โล เด๊อ เก่ซิเถ่ ตากยา เร๊อ เป แฮ เด๊อ เป เก่ จ๊อบู่จ๊อเบแถ่ อา.”