ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 23:34 - ลีเทส่อพ๊าอาเซ เร๊อ เห่ขุทวาลู๊

³⁴ เหย่ซู่ เฮ๊ เน๊อ, “เพ๋, ปลวาแก เหย่ซี เตเหล่ซื๊อ นี๋, เมเตเฮ๊เรอ เหย่ซี เม เตฮู๊เออเนอ, อา ซิเง เกอเร๊อโต่.” เร๊อ เกลอฮู๊ เต๊เห่ เก่ เบพย๊า หนิโหร่ลู เหย่ซู่ เห่อจ่า เออเนอเร๊อ เหย่ซี บ๊อ เต แบบุ๊ย เต๊อเจ่อ เด๊อ จู๊ ดื่อ อา ตาโตเบ่ เบ๊อะเตเพร โต พย๊า เบ๊อะตากยา เต ฮู๊เนอแพ๊.

Eastern Kayah Shadaw Dialect

³⁴ ꤛꤢꤩ꤬ꤏꤛꤢꤨ ꤟꤢꤩ ꤔꤢꤧ, “ꤖꤢꤩ꤭꤮, ꤕꤜꤝꤢ꤭ꤊꤢꤧ꤭ ꤛꤢꤩ꤬ꤞꤤ꤭ ꤒꤢꤩ꤬ꤞꤢꤦ ꤔꤤ꤮, ꤗꤢꤩ꤬ꤒꤢꤩ꤭ꤟꤢꤩꤚꤣꤧ꤬ ꤛꤢꤩ꤬ꤞꤤ꤭ ꤗꤢꤩ꤬ ꤒꤢꤩ꤬ꤟꤢꤨꤣꤧ꤭ꤔꤣꤧ꤬, ꤢ꤬ ꤞꤤꤑꤢꤩ꤭ ꤚꤣꤧꤘꤢꤦ꤬ ꤒꤥ꤬꤯” ꤚꤣꤧ꤬ ꤊꤜꤣꤧ꤭ꤟꤢꤨ ꤒꤣꤧ꤬ꤟꤢꤩ꤬ ꤊ꤫ꤢꤦ꤬ ꤙꤢꤩ꤭ꤖꤛꤢ ꤚ꤫ꤥ꤬ꤚꤣꤧꤜꤢꤨ꤭ ꤛꤢꤩ꤬ꤏꤛꤢꤨ ꤟꤣꤧ꤬ꤡꤢ꤬ ꤣꤧ꤭ꤔꤣꤧ꤬ꤚꤣꤧ꤬ ꤛꤢꤩ꤬ꤞꤤ꤭ ꤙꤢꤪ ꤜꤢ꤭ꤋꤢꤧ꤭ ꤒꤢꤩ꤬ꤙꤢꤧ꤭ꤙꤝꤤ ꤒꤣ꤬ꤡꤣ꤬ ꤘꤣ ꤡꤢꤨ꤮ ꤘꤢꤦ꤬ ꤢ꤬ ꤒꤢ꤭ꤒꤥ꤭ ꤙꤣꤧꤒꤢꤩ꤭ ꤒꤣ꤬ꤖꤚꤢꤩ꤬ ꤒꤥ꤭ ꤖꤛꤢ ꤙꤣꤧꤒꤢꤩ꤭ ꤒꤣ꤬ꤊꤛꤢ꤭ ꤒꤢꤩ꤬ ꤟꤢꤨꤔꤣꤧ꤬ꤖꤢꤧ꤯

ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 23:34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

มัทธิว 5:44

หม่าแน๊เรอ แว เฮ๊ ซี, โมหนิเกอเร๊อ แกแย เด๊อ อา ซิเถ่ ซี เนอเต๊เห่ เร๊อ กุยจ๊อเบ เป่ แกแย เด๊อ อา เมจาเมจือ ซี เนอ เต๊เห่.

เพรโด่แนพู๊ เต๊เห่ 7:60

อา แด๊งือแล เร๊อ อา เอ๊โทแถ่ เน๊อ, “เก๋อ แบ่เจ่, ปลวาแกเหร่อ เหย่ซี เตซื๊อ นี๋” อา เฮ๊ โทเรอ อา เซอแก.

เปโตร อาเหร่อเล๊อ ต๊าบ่า 3:9

เมมู๊แหม่รีแจ่ ฉื่อ แต่ อู แต่เหม่ นี๋, อิชอ กาคยา ฉื่อ แต่ อู แต่เหม่, หม่าแน๊เรอ เด๊อะบุ๊ยเด๊อะเตอเรอ กาคยา ฉื่อ อู นี๋. เมเตเฮ๊เรอ จอแปแหร่ เอ๊ ซี เด๊อ ซี เก่ เมแร๊ กาคยาฉื่อ อู ฮู๊เนอ. แซ่ฮู๊ จอแปแหร่ เก่ เด๊อะบุ๊ยเด๊อะเตอเรอ ซี เนอ เร๊อ เม แลแค ฮู๊เนอ นี๋.

ꤚꤥꤗꤢꤩ꤬ 12:14

เด๊อะบุ๊ยเด๊อะเตอเรอ ดื่อ แกแย เด๊อ อา เมจาเมจือ ซี เนอเต๊เห่ นี๋. กุยจ๊อเบ เด๊อ จอแปแหร่ เก่ เด๊อะบุ๊ยเด๊อะเตอเรอ เหย่ซี เนอ นี๋, อี๊ชออี๊บ่าฉื่อ แต่ เหย่ซี แต่เหม่ นี๋.

โครินธ์ อาเหร่อเล๊อ ต๊าบ่า 2:8

เตลีแมลีเพ๊ เออเนอ, แกแย เด๊อ อา ทวา ทวาดุทวาเต เด๊อ เห่ขุ เออเต๊เห่ ซิเง เตเพร่ว โต่. เหย่ซี เก่ ซิเง เออ เฮ๊เรอ, เหย่ซี มือเซอแถ่ เน๊อ แบ่เจ่ เด๊อ อา โอ่ เน๊อ อา เต เตอเรอดุเตอเรอทู เออเตเพร เด๊อ อี๊ถื่อดีเต่ลู แตแค๋ โต่.

เห่ขุทวาลู่ 50:17

เร๊อ เพ นอเฮ๊ เป เน๊อ, ‘ซี โตเบ่ เฮ๊ โยเซฟ ฮู๊เต เฮ๊เนอเร๊อ, แด่ทูซิปล่อ เร๊อ ปลวาแก เป่เหร่อ เนโป่เนแหม่ เต๊เห่ อาเตเมซื๊อเมปล๊า เด๊อ อาเมซื๊อเมปล๊า, อา เมหน่าเมจา เนเนอเต๊เห่ นี๋,’ ฮู๊เนออาขว่าอาคยา, กู๊แหน่เร๊อ แด่ทูซิปล่อ เร๊อ ปลวาแก เป่เหร่อ เนเพ อาจอแปแหร่ดุ อาหลู่เล๊ เต๊เห่ อาเตเมซื๊อเมปล๊า เนอเต๊เห่ นี๋.” เบ๊อะ คูโยเซฟ หนิโฮ เฮ๊อ โหง่ ฮู๊เออ เบ๊อะเนอ, อา เป๊เส่เทอตา เจ๊อ.

ทิโมธี อาเหร่อเล๊อ ต๊าบ่า 1:13

เด๋อ อาเหร่อเค เนอหม่า, แว เฮ๊ มู๊แหม่รีแจ่ เหย่ซู่ครี๊, แว เมจาเมจือ อา, แว เป๊อเจ่ออิแช๊ อา หม่าแน๊เรอ แบ่เจ่ ซิยอเกอเร๊อ แว, เมเตเฮ๊เรอ แว ย๋อ หยื่อเอ่แหน่ แต่เกอล๋ายโต่, เร๊อ แว เมเต เออเต๊เห่เนอ, แว ย๋อ ซิเง ล๋ายโต่ อาขว่าอาคยา, อา ซิยอเกอเร๊อ แว แพ๊.

เพรโด่แนพู๊ เต๊เห่ 3:17

“โป่แหว่ ซี๋, กู๊แหน่เร๊อ, ซี เร๊อ ซี ทวาดุทวาเต เมเซอ เหย่ซู่ เนอหม่า, ซี ย๊อ ซิเง อาโหง่แลช๊า โต่ อาขว่าอาคยาเร๊อ ซี เม อา แพ๊.

โครินธ์ อาเหร่อเล๊อ ต๊าบ่า 4:12

แซ่ฮู๊ เป เก่ เอ่เบ่โอน๊อ อาเงเนอ, เป เบ่ จ่าเพรอจ่าหร่อ เอ่แร ดื่อเง เต. เบ๊อะอู อิชอ เป เบ๊อะเนอ, เป เด๊อะบุ๊ยเด๊อะเตอเรอ กาคยาฉื่อ อู. เบ๊อะอู เมจาเมจือ เป เบ๊อะเนอ, เป แด่ทูซิปล่อ ฉื่อ แพ๊ อู แพ๊.

มัทธิว 11:25

เบ๊อะเนอโตโพ๊ แบ่เจ่ เหย่ซู่ เฮ๊ จอแปแหร่ เน๊อ, “เก๋อ ม๊อขุ แบ่เจ่, เห่ขุ แบ่เจ่, แวเพ จอแปแหร่, แว เฮ๊บุ๊ยเฮ๊เตอเรอ เน, เต เด๊อ เน แด่โอ๊ แด่บี๊ เป่ เพรลีแมลีเพ๊ เต๊เห่ เนอ เพรแม๊ ตูปลู ซิเงเตพู๊ เต๊เห่เนอ, เน เด๊อะโลแถ่ เป่เฮ๊อ เร๊อ แกแย เด๊อ อา เตเนปีตี๊ อาเหน่ แซ่เน๊อ เป๊เจ่พู๊ เนอเต๊เห่เฮ๊อ อาขว่าอาคยา, แว เฮ๊ บุ๊ย เฮ๊ เตอเรอ แถ่เน”

ꤛꤥ꤭ꤟꤢ꤬ 19:11

เร๊อ แบ่เจ่ เหย่ซู่ เฮ๊ฉื่อ ลู เน๊อ, “จอแปแหร่ เก่ เด๊อะตา เน เตอเรอฉว่าชอ เออ โต่เนอ, เน พย๊าหนิ แจ่ โต่. ฮู๊เนอเรอ แกแย เด๊อ อา เด๊อะตาแก แว เด๊อ เน กู๊ยากู เออเต๊เห่เนอ, อาเตซื๊อ ดุเล๊อ ปา เจ๊อ เร๊อ เน.”

ꤗꤢ꤬ꤊꤢꤨ 15:24

เร๊อ เหย่ซี อามือปอแถ่ เหย่ซู่ เด๊อ อี๊ถื่อดีเต่ลู เร๊อ เหย่ซี พย๊า เหย่ซู่ อาจา เต๊เห่ เร๊อ อา จู๊ แลแค เตแบบุ๊ย เต๊อเจ่อ เด๊อ จู๋ ดื่อ อา ตาโต เบ๊อะเตเพร โตพย๊า เบ๊อะตากยา ฮู๊เนอแพ๊.

มัทธิว 11:26

เก๋อ เพ๋, หม่าแหน่เจ๊อ เน ซิปล่อโอ่ ซิปล่อโต หม่าแหน่ เฮ๊อ เน๊อ อา เบ่ ทวาแถ่ ฮู๊เออ อาขว่าอาคยา. แว เฮ๊ บุ๊ย เฮ๊ เตอเรอ แหน่ เจ๊อ เน.

ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 22:42

อา กุยจ๊อเบ เร๊อ อา เฮ๊ เน๊อ, “เก๋อ เพ จอแปแหร่, เน เก๊ ซิปล่อ โต เฮ๊เรอ, พย๊า ตาพาแก เป่ แว เตจาเตจือ อาเบหล่อ เออเต๊เบ่, หม่าแน๊เรอ จู๋ ดื่อ แว ซิปล่อ อา เตซิหยื่อ หม่าโต่, จู๋ ดื่อ แพ๊ เน ซิปล่อ นี๋.”

ꤛꤥ꤭ꤟꤢ꤬ 17:9

แว กุยจ๊อเบ เป่ เด๊อ เหย่ซี อาเง แว กุยจ๊อเบ เป่ แกแย เห่ขุพู๊ เนอเต๊เห่ อาเง หม่าโต่. หม่าแน๊เรอ แกแย เด๊อ เน เด๊อะเฮ๊อ แว เต๊เห่เนอ, เนเต อาขว่าอาคยา, แว กุยจ๊อเบ เป่ เด๊อ เหย่ซีเง.

เพรโด่แนพู๊ เต๊เห่ 16:28

เบ๊อะเนอเค คูเปาโล เอ๊โทจว๊า ลู เน๊อ, “ชือเซอ เร๊อดื่อ เนเหน่ แต่เหม่. เป โอ่ ลอปลี เบ๊อะเออ แพ๊.”