ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 23:25 - ลีเทส่อพ๊าอาเซ เร๊อ เห่ขุทวาลู๊

²⁵ คุ๊ยปีลาต ปลวาเถ่ เป่ เหย่ซี แกแยเพ เด๊อ เหย่ซี ซิหยื่อ นอปลวาเถ่ ลู เนอเตเพร. แกแยเพ เออเตเพร หม่า อา เมตอปลอตือซือ เต, อา เมเซอ อู เร๊อ อู ด๊อโอ่ ลู เด๊อ ทอกู. โทเร๊อ แซ่ฮู๊ เหย่ซี เก่ เม ลู จู๋ ดื่อ เหย่ซี ซิหยื่อ เมเนอ เร๊อ อา เด๊อะตาแก เหย่ซู่ เด๊อ เหย่ซี อากู๊ยากู.

Eastern Kayah Shadaw Dialect

²⁵ ꤋꤝꤤꤕꤤꤜꤢ ꤕꤜꤝꤢ꤭ꤓꤢꤩ꤬ ꤕ꤫ꤢꤩ꤬ ꤛꤢꤩ꤬ꤞꤤ꤭ ꤊꤣꤧ꤬ꤛꤢꤧ꤭ꤖꤢꤩ꤭ ꤘꤣ ꤛꤢꤩ꤬ꤞꤤ꤭ ꤞꤤꤛ꤫ꤢꤦ꤬ ꤔꤢꤪ꤭ꤕꤜꤝꤢ꤭ꤓꤢꤩ꤬ ꤜꤢꤨ꤭ ꤔꤣꤧ꤬ꤒꤣ꤬ꤖꤚꤢꤩ꤬꤯ ꤊꤣꤧ꤬ꤛꤢꤧ꤭ꤖꤢꤩ꤭ ꤣꤧ꤭ꤒꤣ꤬ꤖꤚꤢꤩ꤬ ꤗꤢ꤬ ꤢ꤬ ꤗꤢꤩ꤬ꤒꤣꤧ꤬ꤕꤜꤢꤪ꤬ꤜꤣꤧ꤬ꤛꤢꤪ꤬ ꤒꤢꤩ꤬, ꤢ꤬ ꤗꤢꤩ꤬ꤞꤣꤧ꤭ ꤢꤨ꤭ ꤚꤣꤧ꤬ ꤢꤨ꤭ ꤘꤢꤪꤥ꤬ ꤜꤢꤨ꤭ ꤘꤣ ꤢ꤬ꤕꤥ꤬ꤊꤢꤨ꤭꤯ ꤓꤥ꤭ꤚꤣꤧ꤬ ꤞꤢꤧꤟꤢꤨ ꤛꤢꤩ꤬ꤞꤤ꤭ ꤊ꤫ꤢꤦ꤬ ꤗꤢꤩ꤬ ꤜꤢꤨ꤭ ꤡꤢꤨ꤮ ꤘꤢꤦ꤬ ꤛꤢꤩ꤬ꤞꤤ꤭ ꤞꤤꤛ꤫ꤢꤦ꤬ ꤗꤢꤩ꤬ꤔꤣꤧ꤬ ꤚꤣꤧ꤬ ꤢ꤬ ꤘꤣꤧꤒꤢ꤭ꤊꤢꤧ꤭ ꤛꤢꤩ꤬ꤏꤛꤢꤨ ꤘꤣ ꤛꤢꤩ꤬ꤞꤤ꤭ ꤢ꤬ꤊꤢꤨꤛꤢ꤭ꤊꤢꤨ꤭꤯

ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 23:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

เพรโด่แนพู๊ เต๊เห่ 3:14

อา หม่า แกแยบูโพ๊, แกแยจ๊อแกแยเต เตเพร ตื๊อดื่อเร๊อ ซี วีแก อา. ซี กุย คุ๊ยปีลาต เน๊อ, ‘แด่ทูซิปล่อ เร๊อ ปลวาเถ่ เป่ เป แกแย เด๊อ อา เมเซอ อู เนอเตเพร.’

ꤗꤢ꤬ꤊꤢꤨ 15:15

เร๊อ คุ๊ยปีลาต ซิหยื่อ ครวาเมเกอ ฮู๊ แกแย ตู๊หมู่ดุ อา เตซิหยื่อ เนอ เร๊อ อา ปลวาเถ่แก เป เหย่ซี คูบารับบัส, เร๊อ คุ๊ยปีลาต นอ เกลอฮู๊ เต๊เห่ จ่าเพรอปลี๊ แลแค เหย่ซู่ เร๊อ สู่เปล่ออิปลี๊, โทเรอ อา เด๊อะตาแก เหย่ซู่ เด๊อ เกลอฮู๊ เต๊เห่ อา กู่ยากู เด๊อ เหย่ซี เก่ จว๊า มือเซอแถ่แก ลู เด๊อ อี๊ถื่อลู.

ꤛꤥ꤭ꤟꤢ꤬ 18:40

เร๊อ เหย่ซี เอ๊โทแถ่ แลแค เน๊อ, “ปลวาเถ่ โต่. ปลวาเถ่ เด๊อ คูบารับบัส เนอ,” อา เฮ๊ แลแค ฮู๊เนอ. คูบารับบัส หม่า แกแยฮาเฮ ปื่อเผ่พย๊าเผ่ อู เตเพร.

ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 23:5

หม่าแน๊เรอ, เหย่ซี ลื๋อ เอ๊โทแถ่ ฉว่าฉว่าเล๊อ โป่ เน๊อ, “อา จว๊าเล เมตอปล่อตือซือจว๊า ลอ แกแยยิวพู๊ เต๊เก่เล เร๊อ อา เตอิซว๊าอี๊แส่ เออเนอ. อา เป๊อแถ่ เม เด๊อ กาลิลีเก่ เร๊อ อา แฮโต่เฮ๊อ เบ๊อะเออ เฮ๊อ.”

ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 23:2

เหย่ซี แด่ แลแค เตซื๊อ เด๊อ เหย่ซู่ อาลู เร๊อ อา เฮ๊ เน๊อ, “เป ปื่อหนิ แกแย เออเตเพร, เมเตเฮ๊เรอ อา อี๊หล่าเมซื๊อ เอ๊ลา เป แกแย เต๊เห่ อาแกล๊, เร๊อ อา เฮ๊ เร๊อ โหล่เด๊อะ เร๊อ โรมัน คุ๊ยซีซาร์ อาหมู่อาร๊า โต่, โท๊โต่ อา เฮ๊แลหนิ โป่ อาเหน่ เน๊อ แว หม่า ครี๊ เด๊อ อา หม่าดื่อ คุ๊ย เตเพร, อา เฮ๊ ฮู๊เนอ.”

มัทธิว 27:26

เร๊อ อา ปลวาเถ่แก เป่ เหย่ซี คูบารับบัส เร๊อ อา นอ เกลอฮู๊ เต๊เห่ เก่ มือ แบ่เจ่ เหย่ซู่ เร๊อ อิปลี๊ หรี่. โทเรอ อา เด๊อะตา เด๊อ เกลอฮู๊ เต๊เห่ อา กู๊ยากู เด๊อ อา เก่ จว๊า มือเซอแถ่แก แบ่เจ่ เหย่ซู่ เด๊อ อี๊ถื่อดีเต่ลู.

ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 23:24

ฮู๊เนอ อาขว่าอาคยา, คุ๊ยปีลาต เด๊อะตาแก เหย่ซู่ เด๊อ เหย่ซี กู๊ยากู ฮู๊ เหย่ซี กุย ลู เนอ.

ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 23:26

เบ๊อะเกลอฮู๊ เอ๊จว๊าเฮ๊อ เหย่ซู่ เบ๊อะเนอ, เหย่ซี จว๊าตาฉื่อ เร๊อ แกแย เตเพร เด๊อ อามุย เร๊อ คูซีโมน. อา หม่า วีอันทิโอก เตเพร, เร๊อ อา โอ่ เด๊อ ดอ แฮ แพ๊ เร๊อ อา แฮโน เด๊อ วีกู. เบ๊อะอา แฮโน เบ๊อะเนอ, เกลอฮู๊ ปื่อฉื่อ ลู เร๊อ เหย่ซี นอแย๊ ลู เร๊อ เหย่ซู่ อี๊ถื่อดีเต่, เร๊อ อา นอครวา จว๊า เกอ ลู เด๊อ เหย่ซู่ แบ๊คยา.

ꤛꤥ꤭ꤟꤢ꤬ 19:16

เด๊อคยาตื๊อดื่อ เร๊อ คุ๊ยปีลาต เด๊อะตาแก เหย่ซู่ เด๊อ เหย่ซี อากู๊ยากู เด๊อ เหย่ซี เก่ มือเซอแถ่แก ลู เด๊อ อี๊ถื่อดีเต่ลู. ฮู๊เนอเรอ เกลอฮู๊ เต๊เห่ ปื่อจว๊าแก เหย่ซู่.