ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 22:35 - ลีเทส่อพ๊าอาเซ เร๊อ เห่ขุทวาลู๊

³⁵ โทเรอ เหย่ซู่ แด๊เฮอ อา โคเจ่ เต๊เห่ เน๊อ, “เด๊อ อาเหร่อเค เนอ, แว นอจว๊า ซี เร๊อ แว เฮ๊ ซี เนอ, รือทอ เบ่เบ่, ปยา เบ่เบ่, หม่าโต่เรอ แข่แด๊พ๊า เบ่เบ่ พย๊าจว๊าหนิ แต่ แลแค แต่เหม่ นี๋, แว เฮ๊ ซี ฮู๊เนอ. เบ๊อะเนอเค ซี โหล่น๊อ ปาน๊อ เต๊อเจ่อเจ่อ แอ?” เร๊อ เหย่ซี เฮ๊ฉื่อ เน๊อ, “เป โหล่น๊อ เตอเจ๋อ โต่.”

Eastern Kayah Shadaw Dialect

³⁵ ꤓꤥ꤭ꤚꤣꤧ꤬ ꤛꤢꤩ꤬ꤏꤛꤢꤨ ꤘꤣꤧꤟꤣꤧ꤭ ꤢ꤬ ꤋꤥ꤭ꤖꤢꤨꤡ꤫ꤢꤩ꤬ ꤒꤣꤧ꤬ꤟꤢꤩ꤬ ꤔꤢꤧ, “ꤘꤣ ꤢ꤬ꤚ꤫ꤣꤧ꤬ꤋꤢꤩ꤭ ꤔꤣꤧ꤬, ꤠꤢꤧ꤭ ꤔꤢꤪ꤭ꤡꤝꤢ ꤞꤤ꤭ ꤚꤣꤧ꤬ ꤠꤢꤧ꤭ ꤟꤢꤩ ꤞꤤ꤭ ꤔꤢꤧ, ꤚꤢꤦ꤭ꤓꤢꤪ꤭ ꤙꤢꤩ꤬ꤙꤢꤩ꤬, ꤕꤛꤢ꤭ꤕꤤ꤬ ꤙꤢꤩ꤬ꤙꤢꤩ꤬, ꤗ꤫ꤢ꤬ꤒꤥ꤬ꤚꤣꤧ꤬ ꤋꤢꤧ꤬ꤖꤢ ꤙꤢꤩ꤬ꤙꤢꤩ꤬ ꤖꤛꤢꤡꤝꤢꤔ꤫ꤤ꤬ ꤒ꤫ꤢꤧ꤬ ꤜꤢ꤭ꤋꤢꤧ꤭ ꤒ꤫ꤢꤧ꤬ꤗꤢꤩ꤬ ꤔꤤ꤮, ꤠꤢꤧ꤭ ꤟꤢꤩ ꤞꤤ꤭ ꤟꤢꤨꤔꤣꤧ꤬꤯ ꤙꤣꤧꤔꤣꤧ꤬ꤋꤢꤩ꤭ ꤞꤤ꤭ ꤜ꤫ꤥ꤬ꤔꤢꤪ ꤕꤢ꤬ ꤔꤢꤧ꤭ ꤒꤣ꤬ꤡꤣ꤬ꤡꤣ꤬ ꤟꤢꤧ꤭?” ꤚꤣꤧ꤬ ꤛꤢꤩ꤬ꤞꤤ꤭ ꤟꤢꤩꤏꤢꤦ꤬ ꤔꤢꤧ, “ꤕꤢꤩ꤬ ꤜ꤫ꤥ꤬ꤔꤢꤪ ꤒꤣ꤬ꤡꤣ꤬꤮ ꤒꤥ꤬꤯”

ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 22:35 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 10:4

รือปยา เบ่เบ่, ปยาปี่ เบ่เบ่, แข่แด๊พ๊า เบ่เบ่, พย๊าจว๊าหนิ แต่ เตอเจ๋อ เหม่ นี๋, เบ๊อะซี จว๊า เด๊อ แกล๊โหล่ เบ๊อะเนอ, จว๊า โอ่โก๊ เฮ๊โมเฮ๊แร๊ แต่ อู เตเพร่ว แต่เหม่ นี๋.

ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 9:3

เหย่ซู่ เฮ๊ เหย่ซี เน๊อ, “ซี จว๊าแกล๊ เร๊อ พย๊าจว๊าหนิ แต่ เตอเจ๋อ แต่เหม่ นี๋, อิแท๊ เบ่เบ่, ปยา เบ่เบ่, เหล่เอ่ เบ่เบ่, รือเท เบ่เบ่ พย๊าหนิ แต่เหม่. พย๊าจว๊าเล๊อพย๊าจว๊าบา แต่ จา ตือปื๋อ แต่เหม่.

เห่ขุทวาลู่ 48:15

โทเร๊อ อา เด๊อะบุ๊ยเด๊อะเตอเรอ เพโยเซฟ เร๊อ อา เฮ๊ เน๊อ, “จอแปแหร่ดุ เด๊อ แวโพ โพอับราฮัม เน๊อ แวเพ เพอิสอัค โอ่เซอเพร เมโต ลูซิปล่อ เนอเตเพร เก่ เด๊อะบุ๊ยเด๊อะเตอเรอ ดื่อ เป๊เจ่ เออเต๊เห่ นี๋. จอแปแหร่ดุ เด๊อ อา แม๊ตู่ แว โต่กู๊แหน่ เออเตเพร เก่ เด๊อะบุ๊ยเด๊อะเตอเรอดื่อ เป๊เจ่ เออเต๊เห่ นี๋.

ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 22:34

เร๊อ เหย่ซู่ เฮ๊ฉื่อ ลู เน๊อ, “คูเปโตร, แว เฮ๊ เน, เออเตเซ ปา, เบ๊อะชาเพ อี๊อู่ แต่ล๋ายโต่ เบ๊อะเนอ, เน โชโม๊บิแกแว โซโพ๊ ปา.”

ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 22:36

เร๊อ เหย่ซู่ เฮ๊ฉื่อ เหย่ซี เน๊อ, “หม่าแน๊เรอ กู๊แหน่เออ, อูเป๊ เบ่เบ่ เด๊อ อารือทอ หม่าโต่เรอ, อาปยา โอ่เต๊เห่เนอ โต พย๊าจว๊าหนิ แลแค, เร๊อ แกแย เด๊อ อาเน๊ โอ่โต่ เต๊เห่เนอ โต่ อิเชแก อา จาอากลอดุ เร๊อ เพรพรีจว๊าหนิ แลแค.

โครินธ์ เนอบ่า ต๊าบ่า 8:15

ลีเทส่อพ๊ากู เฮ๊ เน๊อ, “แกแย เด๊อ อา แด่โอ่ปล๊อ เอ๊แหน่เจ๊อ เหล่เอ่เหล่โอ เต๊เห่เนอ อาเต โอ่เอ๊ ตาลว๊า ลาน๊อโต. แกแย เด๊อ อา แด่ โอ่ปล๊อ อาเอ่เหล่โอ ตีกี๊แพ๊ เต๊เห่เนอ, อา โอ่ ปีติ้ว ตาลว๊า ลา เน๊อ โต่.”