ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 21:12 - ลีเทส่อพ๊าอาเซ เร๊อ เห่ขุทวาลู๊

¹² “หม่าแน๊เรอ เบ๊อะเตเออเต๊เห่ ทวาแถ่ แต่ล๋ายโต่ เบ๊อะเนอ, เด๊อ แวมุย อาขว่าอาคยาเร๊อ, อู เก่ ปื่อ ซี อู เก่ เมจาเมจือ ซี ปา. อู เก่ ซูจว๊า ซี เด๊อ เตจ๊อเบโฮกู ปา เร๊อ อู เก่ เจแม๊ ซี ปา, อู เก่ ด๊อตา ซี เด๊อ ทอกู ปา. โทเรอ อู เก่ ซูจว๊า ซี เด๊อ คุ๊ย เร๊อ จ๊อแผ่ เต๊เห่ อา เป๊เส่เง ปา.

Eastern Kayah Shadaw Dialect

¹² “ꤗꤢ꤬ꤔꤢꤧꤚꤣꤧ꤬ ꤙꤣꤧ ꤒꤢꤩ꤬ꤣꤧ꤭ꤒꤣꤧ꤬ꤟꤢꤩ꤬ ꤓꤝꤢ꤭ꤓꤢꤧ꤬ ꤒꤢꤧ꤬ꤜꤢ꤭ꤟꤤꤒꤥ꤬ ꤢ꤬ꤋꤢꤩ꤭ꤔꤣꤧ꤬, ꤘꤣ ꤠꤢꤧ꤭ꤗꤝꤤ꤭ ꤢ꤬ꤋꤝꤢ꤬ꤢ꤬ꤋꤛꤢ꤭ꤚꤣꤧ꤬ ꤢꤨ꤭ ꤊ꤫ꤢꤦ꤬ ꤕ꤫ꤢꤦ꤬ ꤞꤤ꤭ ꤢꤨ꤭ ꤊ꤫ꤢꤦ꤬ ꤗꤢꤩ꤬ꤡꤢ꤭ꤗꤢꤩ꤬ꤡꤢꤦ꤬ ꤞꤤ꤭ ꤕꤢ꤭, ꤢꤨ꤭ ꤊ꤫ꤢꤦ꤬ ꤞꤢꤨ꤭ꤡꤝꤢ ꤞꤤ꤭ ꤘꤣ ꤒꤢꤩ꤬ꤡꤢꤪꤙꤢꤩ꤭ꤟꤥ꤭ꤊꤢꤨ꤭ ꤕꤢ꤭ ꤚꤣꤧ꤬ ꤢꤨ꤭ ꤊ꤫ꤢꤦ꤬ ꤘꤣꤧꤡꤢ꤭ ꤞꤤ꤭ ꤕꤢ꤭, ꤢꤨ꤭ ꤊ꤫ꤢꤦ꤬ ꤘꤢꤪꤒꤢ꤭ ꤞꤤ꤭ ꤘꤣ ꤢ꤬ꤕꤥ꤬ꤊꤢꤨ꤭ ꤕꤢ꤭꤯ ꤓꤥ꤭ꤚꤣꤧ꤬ ꤢꤨ꤭ ꤊ꤫ꤢꤦ꤬ ꤞꤢꤨ꤭ꤡꤝꤢ ꤞꤤ꤭ ꤘꤣ ꤋꤝꤤ ꤔꤢꤧ ꤡꤢꤪꤖꤢꤧ꤬ ꤒꤣꤧ꤬ꤟꤢꤩ꤬ ꤢ꤬ ꤕꤣꤧꤞꤢꤩ꤬ꤑꤢꤩ꤭ ꤕꤢ꤭꤯

ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 21:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

เปโตร อาเหร่อเล๊อ ต๊าบ่า 2:13

เด๊อ แบ่เจ่ เหย่ซู่ ครี๊ เมเป่ เฮ๊อเป อาขว่าอาคยา, อาซิหยื่อ เด๊อ เป เก่ จูเอ่ หนิดาแกแยเห่ขุพู๊ โอ่เร๊อ อาเตอเรอฉว่าชอ เต๊เห่อาโหง่. โท๊โต่ คุ๊ยดุ เด๊อ อา โอ่ เร๊อ อา เตอเรอฉว่าชอ เล๊ออู เต๊เห่เนอ เบ่เบ่ จูเอ่ เกอ แลแค อาโหง่นี๋.

เพรโด่แนพู๊ เต๊เห่ 22:30

แกแยยิวพู๊ เต๊เห่ จว๊าแด่โต่ เตซื๊อ เด๊อ คูเปาโล อาลู เมเตเนอ, เกลอฮู๊ตีรี๊ อากู่กล๊อ เออเตเพร ซิหยื่อ ซิเง ตาเตแร๊ อาขว่าอาคยา, เหมาะลีบูเนอ, อา นอจว๊า ฉิโล๊แก สู่เปลอต่อเท๊ เด๊อ คูเปาโล อาลู. โทเรอ อา เด๊อะตา อาโหง่ เน๊อ อา นอโอ่กู๊โอ่แก๊ ลอ ล๋อ แกแย เด๊อ อา ทวา เพรหลู่แต กู่กล๊อ เต๊เห่ เร๊อ แกแยยิวพู๊ เด๊อ อา ทวา ทวาดุทวาเต เนอเต๊เห่. โทเรอ อา เอ๊ คูเปาโล เร๊อ อา นอก๊อถ่อโอ่ ลู เด๊อ เหย่ซี อาเป๊เส่เง.

เพรโด่แนพู๊ เต๊เห่ 9:4

เร๊อ อา แลคื๊อตา เด๊อ เห่ขุ เร๊อ อา หนิโฮ โหง่พราเถ่ ตือมือ เร๊อ อา เฮ๊ ลู เน๊อ, “คูเซาโล, คูเซาโล, เน เมจาเมจือ แว เมเต?”

เพรโด่แนพู๊ เต๊เห่ 8:3

คูเซาโล เฮ๊เออ เตเพรเนอ อา เมปย๊า เมหลู่แก ครี๊ อา เพร หยื่อเอ่เต ตู๊หมู่ตอกล๊อ เต๊เห่. อา จว๊าแถ่ โน เด๊อ หี่เตเม โท เตเม อากู, เร๊อ อา จว๊าจุ่ย ตู๊หรู่เถ่ เพรเหมาะหม่อ, เพรคูคู เด๊อ อา หยื่อเอ่แหน่เอ่รี เต๊เห่ เร๊อ ด๊อโน เหย่ซี เด๊อ ทอกู.

เพรโด่แนพู๊ เต๊เห่ 5:40

เพร ทวา แกแยยิวพู๊ กู่กล๊อดุกู๊ฉู่ทู เต๊เห่ จูเอ่ เกอ คูกามาลิเอล อา เตเด๊อะเตเนจว่า เออ เร๊อ อา เอ๊โน คยาแซ๊ เพรโด่แนพู๊ เต๊เห่ เออเต๊เห่. โทเรอ อา มือ เหย่ซี เร๊อ อิปลี๊หรี่ โทเรอ อา เฮ๊ เหย่ซี เน๊อ ซี เบ่ โด่แนแด๊โฉ่หนิ เป่ ปา อู เร๊อ เหย่ซู่ อามุย เออเนอ โต่, อา เฮ๊โท ฮู๊เนอเรอ อา ปลวา กาแก เหย่ซี.

ꤛꤥ꤭ꤟꤢ꤬ 15:20

ซิเงแถ่เบ่ แลแค โหง่ เด๊อ แว เฮ๊ เป่ ซี เน๊อ, ‘หลู่ ดุเล๊อ เร๊อ อาแบ่เจ่ เนอ อา โอ่ เตเพร่ว โต่,’ เออเนอ นี๋. เหย่ซี เมจาเมจือ โทเฮ๊อ ๒๔ แว อาขว่าอาคยา, อา เก่ เมจาเมจือ เกอ ลาติ ซี ปา. เหย่ซี เก่ จูเอ่ หนิดา โทเฮ๊อ แวโหง่ เฮ๊เนอ, อา เก่ จูเอ่ หนิดา เกอดื่อ ซีโหง่ ปา.

มัทธิว 22:6

อา โอ่แก เต๊เห่ เกอลาติ หม่า แกแย เด๊อ ปื่อ เมจาเมจือ คุ๊ย อาหลู่เล๊ เต๊เห่, เร๊อ อาเมแร๊ ลูโต่ เร๊อ อาเมเซอ ลู เนอ.

เตเด๊อะโลแถ่ 2:10

เตเด๊อ เน เตเร ข่าเบ่ กู๊แหน่ เออเนอ, ซิอิเช แต่ อาเหล่ ตีกี๋ แต่เหม่ นี๊. โลเน๊มู๊แหม่รีแจ่ กู่กล๊อ ตี๊หรี่แตแร เฮ๊อ อู เด๊อ อู เก่ ทื๊อแม๊ ซี อาขว่าอาคยา, อา เก่ ด๊อโน ซี เด๊อ ทอกู เต๊เห่เห่ ปา. อู เก่ เมจาเมจือ ซี อาเนอเช๊อ อาเซเช๊อ ปา โต่ เจ๊อ เด๊อ เน แม๊เถอะเบ่ เจ๊อ เร๊อ เตเซอ เบ่เบ่, ตูรู๊ จ๊อ เร๊อ แว เนอ, แว เก่ เด๊อะดื่อ เน เตเซอเพร อา กู๊โก่เท ปา.

มัทธิว 24:8

ล๋อ เตทวาแถ่ เออเต๊เห่ เนอหม่า หม่าปาแพ๊ เตจาเตจือ อา แก่ช๊ากูลู่เด๊อ อาแซ่เน๊อ เพร เหมาะ เชฮ๊อ ตื๊อแฮโต่ปา เนอแพ๊.

ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 21:11

เตเน่วท๊อดี เก่ โอ่แถ่โทโอ่แถ่แล ลอปลี เด๊อ เห่ขุเออ โต๊โผ่ โท โต๊โผ่ ปา. เก่ โอ่วีโอ่กอ เร๊อ อาหร่าอาดวา เต๊เห่ อา โอ่แถ่โทโอ่แถ่แล เด๊อ เหล่โอ่ เอ๊ลา ปา. เตต๊อหร่อเซ๊ ซิอิเช เต๊เห่ เร๊อ อาม๊าอาแด เด๊อ อา โคตีกลี๊ แหน่เจ๊อ เต๊เห่ เก่ โอ่โลแถ่ เด๊อ ม๊อเล ปา.

ꤛꤥ꤭ꤟꤢ꤬ 15:21

ซี ทวา แว โคเจ่ อาขว่าอาคยา แกแย เห่ขุพู๊ เต๊เห่ เก่ เมจาเมจือ ซี ปา, เมเตเฮ๊เรอ เหย่ซี ซิเง แลแค เพ เด๊อ อา นอแฮ แว เออเนอ เตเพร่ว โต่.