ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 20:47 - ลีเทส่อพ๊าอาเซ เร๊อ เห่ขุทวาลู๊

⁴⁷ เหย่ซี จว๊าแลโฮเอ่ แลแห่โอ ลอ เพรเหมาะโอ่แคร๊เตปว๋า เต๊อเจ่อ. แซ่ฮู๊ อู เก่ เตเนเกอเร๊อ เหย่ซี เน๊อ เหย่ซี หม่า แกแยบูโพ๊ เต๊เห่ เจ๊อ เนอเรอ, เหย่ซี กุยจ๊อเบ งยางยา เป่ อู. แกแย ฮู๊เนอ เต๊เห่เนอ, เตเมจากาคยา เก่ เบ่จา เล๊อ เน๊อ อูโร เต๊เห่ ปา.”

Eastern Kayah Shadaw Dialect

⁴⁷ ꤛꤢꤩ꤬ꤞꤤ꤭ ꤡꤝꤢꤜꤣꤧ꤬ꤟꤥ꤭ꤢꤩ꤬ ꤜꤣꤧ꤬ꤟꤥ꤭ꤥ꤭ ꤜꤢꤪ꤭ ꤖꤚꤢꤩ꤬ꤗꤢꤪ꤬ꤥ꤬ꤋꤚꤢꤧ ꤒꤢꤩ꤬ ꤕꤝꤢ꤭꤮ ꤒꤣ꤬ꤡꤣ꤬꤯ ꤞꤢꤧꤟꤢꤨ ꤢꤨ꤭ ꤊ꤫ꤢꤦ꤬ ꤒꤣꤧ꤬ꤔꤢꤩ꤬ꤚꤣꤧ ꤛꤢꤩ꤬ꤞꤤ꤭ ꤔꤢꤧ ꤛꤢꤩ꤬ꤞꤤ꤭ ꤗꤢ꤬ ꤡꤢꤪꤗꤣꤧ꤬ꤚꤢꤧ꤬ ꤢ꤬ꤊꤣꤧ꤬ꤛꤢꤧ꤭ ꤒꤣꤧ꤬ꤟꤢꤩ꤬ ꤡꤣꤧ ꤔꤣꤧ꤬ꤚꤣꤧ꤬, ꤛꤢꤩ꤬ꤞꤤ꤭ ꤊꤝꤤ꤭ꤡꤢꤪꤙꤢꤩ꤭ꤓꤢꤨ꤭ ꤕ꤫ꤢꤩ꤬ ꤢꤨ꤭꤯ ꤊꤣꤧ꤬ꤛꤢꤧ꤭ ꤟꤢꤨꤔꤣꤧ꤬ ꤒꤣꤧ꤬ꤟꤢꤩ꤬ꤔꤣꤧ꤬, ꤒꤢꤩ꤬ꤘꤣꤧꤡꤢ꤭ ꤊ꤫ꤢꤦ꤬ ꤙꤢꤩ꤬ ꤡꤢ꤭ ꤜꤣ ꤡꤣꤧ ꤔꤢꤧ ꤢꤨ꤭ꤚꤥ꤬ ꤒꤣꤧ꤬ꤟꤢꤩ꤬ ꤕꤢ꤭꤯”

ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 20:47 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ꤗꤢ꤬ꤊꤢꤨ 12:40

อาแซ่ฮู๊ เหย่ซี เก่ พย๊าเผ่หนิ เพรเหมาะโอ่แคร๊ เต๊เห่ อาหี่เนอเรอ, เหย่ซี อิลออี๊โหล่ อู, โท๊โต่ แซ่ฮู๊ อู เก่ หนิดา หนิ เร๊อ อูเก่ แม๊เถอะ ปา แต่ เหย่ ซี เตซื๊อ แต่เหม่ อาเงเนอ, อา กุยจ๊อเบ งยางยา เป อู. เด๊อ เหย่ซี เมฮู๊เนอ อาขว่าอาคยา, จอแปแหร่ เด๊อะตา จาเหย่ซีปา.”

ꤡꤛꤢꤩ꤭ꤗꤢ꤬ꤎꤣ꤬ 3:1

แว โป่แหว่ ซี๋, ซี โต ทวา โหร่เอ๊ ซ๊าร๊า โต่, เมเตเฮ๊เรอ ฮู๊ ซี ซิเง โทดื่อเนอ เฮ๊อ, เป เด๊อ อา ทวา ซ๊าร๊า เต๊เห่เนอ, จอแปแหร่ เก่ เมจากาคยา ชอเล๊อ เป เน๊อ แกแย เด๊อ อาโร เนอเต๊เห่ ปา.

ꤒꤤꤒꤢꤨ 1:16

เหย่ซี เฮ๊ เร๊อ อา ซิเง จอแปแหร่ ตื๊อดื่อเรอ แรเต เด๊อ เหย่ซี เม เต๊เห่เนอ อา โอ่โลแถ่ เร๊อ เหย่ซี ซิเง จอแปแหร่ เตกี๋ โต่. เหย่ซี เนอเต๊เห่หม่า เล๊ซิหย่อซิบี, โทเรอ แกแย เด๊อ อา หนิดา เกออู โหง่ โต่ เต๊เห่, เหย่ซี เตเร แรเต อาแร๊ เต๊อเจ่อเจ่อเนอ อา เมเบ๊ เกออู โต่.

ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 12:1

เบ๊อะเนอเค แกแย เบ๊หมู่ เด๊อ อารี๊กู แฮ โอ่ปล๊อโอ่ปลู บาตีปี๊ ลอ เจ๊อ, อาโต่ เจ๊อ เด๊อ เตเพร เร๊อ เตเพร หยิเบ่ คยา เจ๊อ ลู เบ๊อะเนอ, เหย่ซู่ เฮ๊โฉ่หนื่ออื่อ อา โคเจ่ เต๊เห่ เน๊อ, “รอหนิ แลแค ซีเหน่ เร๊อ ฟาริสี เต๊เห่ อาโฮหมื่อกลุย เด๊อ เหย่ซี จ่าจ๊อจ่าเต บย่าแพ๊ อาเหน่ เนอเต๊เห่ อาหรี่อาแก.

มัทธิว 23:13

“แกแยยิวพู๊ อา เพรอิซว๊า เตซว๊าเตแส่ อาซ๊าร๊า ซีเต๊เห่ เร๊อ ฟาริสีพู๊ ซี๋, เตหร่าเตดวา เก่ เบ่ ดื่อ ซี ปา. ซีหม่า แกแย เด๊อ เกล แอ๊จ๊อ แอ๊เต อาเหน่ เต๊เห่. ซี เมบี๊ เผ่ แก ลอ ล๋อ แกแย เด๊อ อา แม๊ปูโน เด๊อ ม๊อขุ เทอเลเก่กู เนอเต๊ เห่ กู่ดา ซีแหน่ เบ่เจ่ เกอเร๊อดื่อ เจ๊อ เร๋อ ซีโน หนิโต่ ตื๊อดื่อ เรอ ซี เม ตาตือบี๊ แกลอ แกแย เด๊อ อา แม๊ปูโน เนอ เต๊เห่ อากู่ดา.

ꤞꤢꤩ꤬ꤎꤢ꤬ꤜꤢ꤬ꤔꤤ ꤢ꤬ꤚ꤫ꤣꤧ꤬ꤜꤣ ꤒꤣ꤬ꤙꤢ꤬ 2:5

ฮู๊ ซี ซิเง โทเฮ๊อเนอเฮ๊อ, เป แฮ เฮ๊เบ่ถู่เซ๊ แลโฮน๊อ เร๊อ ซี โตโพ๋ โต่. เป ซิหยื่อ ลอพาเอ่ หนิรือหนิเท เร๊อ เป แฮ จ่าค๊าจ่าโข่ น๊อ เร๊อ เปเหน่ โตโพ๋ โต่. เป เมน๊อเกอ เร๊อ ฮู๊เออ โต่ เนอหม่า จอแปแหร่ ยูโลเบ๊ แพ๊.

มัทธิว 23:14

แกแยยิวพู๊ อา เพรอิซว๊า เตซว๊าเตแส่ อาซ๊าร๊า ซีเต๊เห่ เร๊อ ฟาริสีพู๊ ซี๋, เตหร่าเตดวา เก่ เบ่ ดื่อ ซี ปา. ซีหม่า แกแย เด๊อ เกล แอ๊จ๊อแอ๊เต อาเหน่ เต๊เห่, เมเตเฮ๊เรอ ซี จว๊า พย๊าเผ่ แก ลอ เพรเหมาะโอ่แคร๊ อาหี่ เน๊อ ตาหมื่อ ตาเต เต๊เห่, เร๊อ แซ่ฮู๊ อู เก่ แม๊เถอะ ซีฮู๊ แกแยจ๊อ แกแยเต เต๊เห่เนอเรอ ซีกุย จ๊อเบทู ฮู๊เนอเรอ จอแปแหร่ เก่ เมจากาคยา จาเล๊อ เจ๊อ ซี เร๊อ อู ปา.

ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 20:46

“รอหนิ แลแค ซีเหน่ เร๊อ เพร อิซว๊า เตซว๊าเตแส่ อาซ๊าร๊า เนอเต๊เห่ นี๋. เหย่ซี เนอเต๊เห่หม่า อา ซิหยื่อ แซ๊ แลแค จาจวา โกโหร่ทู เร๊อ อา จว๊ากาจว๊าแฮ เด๊อ เกล๊เบ่กู เร๊อ อา ซิหยื่อ นอ เฮ๊เบ่เจ่เฮ๊เบ่โม ฉื่อ อู เร๊อ อาเหน่. เด๊อ เตจ๊อเบโฮกู เนอเบ่เบ่, เด๊อ ป่วยกู เนอเบ่เบ่, เหย่ซี ซิหยื่อ โอ่แนโอ่ แลแค เหล่โอ่ เด๊อ อู แด่ดุเบ่หยื่อ เบ่แหน่หนิ อา เนอเต๊เห่ แพ๊.

ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 21:1

เบ๊อะเหย่ซู่ แม๊แถ่ เบ๊อะเนอ, อา แม๊เถอะ แกแยดุแหย่ เต๊เห่ แฮ ฉู่โน แลแค อา เตหลู่แต เต๊เห่ เด๊อ เหล่แด่โอ่ปล๊อ รือเต๊อกู เด๊อ เตหลู่แตโฮกู.