Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 20:16 - ลีเทส่อพ๊าอาเซ เร๊อ เห่ขุทวาลู๊

16 อา เก่ แฮ เมเซอแก ล๋อ แกแย เนอเต๊เห่ เร๊อ อา เก่ ปลวา เมเอ่โก๊ เต๊เปล่ติ แท๊ทือเผ่ เออเนอ เร๊อ แกแย เด๊อ อาโร เต๊เห่ ปา.” เบ๊อะแกแย โอ่โหร่ โอ่เอ๊ หนิโฮ เตเฮ๊เบ่เออ เบ๊อะเนอ, เหย่ซี เฮ๊ แลแค เน๊อ, “เป ซิหยื่อ นอทวาแถ่ อา ฮู๊เนอ โต่!”

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Eastern Kayah Shadaw Dialect

16 ꤢ꤬ ꤊ꤫ꤢꤦ꤬ ꤟꤢꤧ꤭ ꤗꤢꤩ꤬ꤞꤣꤧ꤭ꤊꤢꤧ꤭ ꤜꤢꤪ꤭ ꤊꤣꤧ꤬ꤛꤢꤧ꤭ ꤔꤣꤧ꤬ꤒꤣꤧ꤬ꤟꤢꤩ꤬ ꤚꤣꤧ꤬ ꤢ꤬ ꤊ꤫ꤢꤦ꤬ ꤕꤜꤝꤢ꤭ꤋꤢꤧ꤭ꤢꤩ꤬ ꤒꤣꤧ꤬ꤕꤜꤢꤩ꤬ꤜꤢ꤭ꤒꤢꤩ꤬ ꤎꤢ꤬ꤕꤛꤤꤖꤢꤩ꤬ ꤣꤧ꤭ꤔꤣꤧ꤬ ꤔꤢꤧ ꤊꤣꤧ꤬ꤛꤢꤧ꤭ ꤘꤣ ꤢ꤬ꤚꤥ꤬ ꤒꤣꤧ꤬ꤟꤢꤩ꤬ ꤕꤢ꤭꤯” ꤙꤣꤧ ꤊꤣꤧ꤬ꤛꤢꤧ꤭ ꤢꤩꤖꤚꤢꤩ꤬ ꤔ꤫ꤤ꤬ꤟꤥ꤭ ꤒꤢꤩ꤬ꤟꤢꤩꤙꤢꤩ꤬ꤣꤧ꤭ ꤢ꤬ꤋꤢꤩ꤭ꤔꤣꤧ꤬, ꤛꤢꤩ꤬ꤞꤤ꤭ ꤟꤢꤩ ꤜꤢ꤭ꤋꤢꤧ꤭ ꤔꤢꤧ, “ꤕꤢꤩ꤬ ꤞꤤꤛ꤫ꤢꤦ꤬ ꤔꤢꤪ꤭ꤓꤝꤢ꤭ꤓꤢꤧ꤬ ꤢ꤬ ꤟꤢꤨꤔꤣꤧ꤬ ꤒꤥ꤬!”

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 20:16
24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

โทเรอ, แกแย เด๊อ อา ซิเถ่ แว เร๊อ อา ซิหยื่อ นอทวา แว คุ๊ย โต่ เต๊เห่เนอ, เอ๊แฮ ลอ เบ๊อะเออ เร๊อ เมเซอแก ลอ เหย่ซี เด๊อ แว เป๊เส่เง เออเนอ!’”


โทเร๊อ คูเปาโล เร๊อ คูบารนาบัส ลื๋อ เฮ๊เบ่ คือเฮ๊เบ่บื่อ โป่โป่ เจ๊อ, เร๊อ อา เฮ๊ เน๊อ, “เป โตเบ่ แด๊โฉ่โด่แน เหร่อเล๊อ เป่ ซี เร๊อ จอแปแหร่ อาลาอาโหง่. หม่าแน๊เรอ ซี หยื่อเอ่แลแค เป เตโด่แน เออเนอ โต่ อาขว่าอาคยา, ซี เมจากาคยาแล เกอ เร๊อดื่อ เฮ๊อ ซิเหน่ ฮู๊ แกแย เด๊อ อาต่า พย๊าหนิ เกออู แหย่โยบูโพ๊เซอเพร ตูจูเพร โต่ เนอเต๊เห่ เฮ๊อ. ฮู๊เนอเรอ เป เก่ แด่แก ซี เร๊อ เป เก่ จว๊า เด๊อ แกแยยิวพู๊ หม่าโต่ เต๊เห่ อา โอ่.


เพรหลู่แต กู่กล๊อ เต๊เห่ เร๊อ แกแยยิวพู๊ เตจ๊อบู่จ๊อเบ โหมะพรู โหมะเผระ เฮ๊ฉื่อ เน๊อ, “อา เก่ เมจาเมจือ, เมเซอแก แกแยมู๊แหม่ รีแจ่ เนอเต๊เห่ ปา. เร๊อ อา เก่ ปลวาเมเอ่ โค๊ลาติ อาเพร เพรเมเอ่โก๊เพร๊ เด๊อ อา เก่ เบ กาคยาเอ่ เป่ ลู ปา เบ๊อะเตเส่เตโพ เถ่เค เนอเต๊เห่ ปา.”


เออโตโพ๊เรอ คุ๊ย ซิปล่อดุ เร๊อ อา นอจว๊า อาเกลอฮู๊ เต๊เห่ เร๊อ เหย่ซี จว๊า เมเซอแก ล๋อ แกแย เด๊อ อา เมเซอ ลู หลู่เล๊ เนอเต๊เห่ เร๊อ ชื๊ออือแก ลอ เหย่ซี วี.


แซ่ฮู๊ เพรเมเอ่โก๊ ลู เพร๊ เต๊เห่ เก่ เบเอ่เป่ เกอ ลู ส่อเส่ เต๊เห่เนอเรอ, เบ๊อะผื่อแฮ เฮ๊อ เด๊อ โต บ่าปล๊อ เฮ๊อ แท๊ทือเส่ อาเค เนอ, อา นอแฮ อาหลู่เล๊ เต๊เห่ เด๊อ เพร เม เอ่ โก๊เอ่ เพร๊ เต๊เห่ อา โอ่.


โทเรอ เหย่ซู่ แด๊เฮอ เหย่ซี เน๊อ, “เก่ เมฮู๊เนอเรอ แท๊ทือเผ่แหน่แบ่เจ่ เออเนอเตเพรเนอ อา เก่ เม ฮู๊เต ปา? อาแฮ เมเซอแก เพรเมเอ่โก๊เห่ขุ เนอเต๊เห่ เร๊อ อา เก่เด๊อเมเอ่โก๊ เต๊เปล่โป่ เร๊อ แกแย เด๊อ อาโร เต๊เห่ ปา.”


ฮู๊เนอ อาขว่าอาคยา, เหย่ซี จุ่ยตู๊หรู่ เถ่แก ลู เด๊อแท๊ทือเผ่ อากลอ เร๊อ เมเซอแก ลู. “เก่ เมฮู๊เนอเรอ เตโหล่เตโช แบ่เจ่ อา เม เพรเมเอ่โก๊ เตโหล่เตโช เออเต๊เห่ ฮู๊เต ปา?


อา ตาพูแก เร๊อ ตีกี๋โต่. แกแย ล๋อ ปลี ทวาลอ เจ๊อ แกแย แลโฮแลแห่ เจ๊อ เบ่เบ่, จอแปแหร่ จ๊อ ตื๊อดื่อปา แหน่ เร๊อ อาโหง่ แพ๊. ลีเทส่อพ๊ากู เฮ๊ เนอ, “แกแย เก่ เฮ๊ เน เน๊อ เน เฮ๊เบ่ บ๊อเกเต๋ เบ่เบ่, อาโตอาเบ่ ลอ แพ๊. อู เก่ เน เตซื๊อ เด๊อ เน เม เตโตโต่ บ๊อเกเต๋ เบ่เบ่ เนอ, อู แลจู่แก เน เหล่โอ่ แพ๊.”


เก่ เฮ๊ฮู๊เนอหม่า อา โตโต่. จอแปแหร่ เมเตเออ เก่ อา โตโต่ เฮ๊เรอ อา เก่ เมจากาคยา โต แจ่ แกแย ฮู๊เต ปา?


จอแปแหร่ เก่ แด่จ๊อแด่เต เป เร๊อ เป เตหยื่อเตแหน่ ขว่าคยา แพ๊, เก่เฮ๊เรอ เตซว๊าเตแส่ เออเต๊เห่ เนอหม่า, อา ตาพูแก ลอเฮ๊อ กอ? อา ตาพูแก โต่. ซี เฮ๊ แต่ เน๊อ อา ตาพูแก แต่เหม่, อา ลื๋อ เม ฉว่าแถ่ชอแถ่ เล๊อ ปา เตเปล่เจ๊อ, เมเตเฮ๊เรอ เก่ เป หยื่อเอ่ เหย่ซู่ เฮ๊เนอ, เป เหล่ หนิดา แร๊แฮ เล๊อ โป่โป่ เตซว๊าเตแส่ เจ๊อ.


ฮู๊เนอ หม่าโต่. เป หม่า อาแซ่เน๊อ แกแย เด๊อ อา เซอ เร๊อ อา เม แฮเง แจ่ปา เตซื๊อ โต่ เออเนอ เตเพร เฮ๊อ. ฮู๊เนอเรอ เป จว๊า โอ่เซอเพร เม แฮเง แจ่ปา เตซื๊อ ฮู๊เต?


ฮู๊เนอเรอ เป เก่ โอ่ปา เด๊อ เตซว๊าเตแส่ อาเล โต่ เฮ๊อ, เป โอ่เฮ๊อ เด๊อ เตบุ๊ยเตเตอเรอ อาเล เฮ๊อ เก่เฮ๊เรอ, กู๊แหน่เออ เป เมเตซื๊อ หม่า อาหนิ แพ๊ กอ? ฮู๊เนอ หม่าโต่.


เมฮู๊เนอเรอ เป เก่ เฮ๊ ฮู๊เต? เตซว๊าเตแส่ หม่า อาซื๊อ แพ๊ เป เก่ เฮ๊ ฮู๊เนอ แอ? เป เฮ๊ ฮู๊เนอหม่า อา โตโต่. เน เม ฮู๊เนอหม่า อาซื๊อ เตซว๊าเตแส่ เก่ ยูโล โต่ เฮ๊เนอ, เต เด๊อ แว เมซื๊อ โทเฮ๊อ แคร๋ อิเตเนอ แว ซิเง กาคยา เกอเร๊อ หม่าแหน่โต่. เฮ๊โก๊หลื่อ, “ซิหยื่อซิลอ แต่ อู เต แต่เหม่ นี๋,” เก่ เตซว๊าเตแส่ ราโล ฮู๊เออ โต่ เฮ๊เรอ, ซิหยื่อซิลอ อูเต เนอหม่า อา ทวา เตซื๊อ เฮ๊อ เนอ, แว ซิเง โต่.


เก่เฮ๊ฮู๊เนอเรอ, เต อาตว่าอาแร๊ เออเนอหมา อา เม เซอแก แว แอ? อา เมเซอแก แว หม่าโต่. อา เมเซอแก แว เออเนอหมา เตซื๊อเตปล๊า แพ๊. อา นอเอ่ จอแปแหร่ อา เตซว๊าเตแส่ เด๊อ อาแร๊ เออ เร๊อ อา อี๊ลอ เมเซอแก แว แพ๊. เมเตเฮ๊เรอ แซ่ฮู๊ แว เก่ ซิเง ตาเต เร๊อ เต เด๊อ แว เมโทเฮ๊อ เนอเต๊เห่ หม่า, อา ซื๊อเฮ๊อ เนอเรอ, จอแปแหร่ เด๊อะตา เตซว๊าเตแส่ แพ๊. ฮู๊เนอเรอ เด๊อ โหง่เฮ๊แก เออ อาขว่าอาคยาเร๊อ, แว เก่ แม๊เถอะแฮ เร๊อ เตซื๊อเออ อา มู๊แหม่รีแจ่ แหน่เจ๊อ.


เก่ เมฮู๊เนอเรอ เป เบ่ เฮ๊ ฮู๊เต? จอแปแหร่ เม เตโต๊โก่เรอ อาจ๊อโต่, เป เก่ เฮ๊ ฮู๊เนอ แอ? เป เฮ๊ ฮู๊เนอ หม่า อาโต โต่.


ฮู๊เนอเรอ แว เก่ แด๊เฮอ แลแค ซี เน๊อ, หม่า จอแปแหร่ วีแก แก เฮ๊อ อา แกแยเมวเจอะพู๊ เร๊อดื่อ เออ เฮ๊อ แอ? อา วีแก เน๊อ เหย่ซี ตีกี๋โต่. เตเนแม๊ แลแค แม๊ แวเออ, แว หม๋า อิสราเอลพู๊ เตเพร แพ๊ กอกอ. แว หม่า เพอับราฮัม อากลุยอาแล, คูเบนยามิน อากลุย กาแล แพ๊.


ฮู๊เนอเรอ แว เก่ แด๊เฮอ เน๊อ, เบ๊อะแกแยยิวพู๊ เต๊เห่ ตอพอ แลคื๊อ เบ๊อะเนอ, อาปย๊าอาหลู่ ลา เจ๊อ แอ? อาปย๊าอาหลู่ ล๋ายโต่. เหย่ซี ย๋อ เมดื่อเง เตซื๊อ เรอ, จอแปแหร่ เมแลเปล๊กา ลาติ แกแยยิวพู๊ หม่าโต่ เต๊เห่, เร๊อ อา เม ซิเคว๊เกอ อิสราเอลพู๊ เต๊เห่ เร๊อ เหย่ซี แพ๊.


ซี เหน่กล่อ เออเนอหมา อา หม่าดื่อ ครี๊ อาเหน่กล่อ ครือขรว่า เต๊เห่ เนอหม่า ซี ซิเง โต่ แอ? แว พย๊า ครี๊ อาครืออาขรว่า เออ เร๊อ แว นอโอ่เมอ เต่อ เร๊อ แม๊เผ่โหมะ หม่า อา โต แหน่ แอ? เก่ เมฮู๊เนอหม่า อาหนิ ตีกี๋โต่.


“เบ๊อะเป แอ๊จื๊อ แม๊ปู เร๊อ จอแปแหร่ เก่ แด่จ๊อแด่เต เป เด๊อ ครี๊ ขว่าคยา เบ๊อะเนออาเค, อู แม๊เถอะ แพ๊ เป ฮู๊ เป ทวา เพรเมเตซื๊อพู๊ แซ่เน๊อ แกแยยิวพู๊ หม่าโต่ เนอเต๊เห่ แพ๊. เก่ อา ทวาแพ๊ ฮู๊เนอแพ๊ เฮ๊เรอ, ครี๊ หม่า เพร เด๊อ อา นอตือดื๊อ เป เน๊อ เป เบ่ เมเตซื๊อ ฮู๊เนอ แอ? อา นอตือดื๊อ เป ฮู๊เนอ หม่าโต่.


เมฮู๊เนอเรอ เตซว๊าเตแส่ เออเนอ อา เมชู๊แก่ ฉื่อ จอแปแหร่ อา เตอ๊อแล เออเต๊เห่เนอ แอ? อา เมชู๊แก่ ฉื่อ เตอเจ๋อโต่. เมเตเฮ๊เรอ เตซว๊าเตแส่ เออ, อา เก่ เด๊อะโอ่แถ่แจ่ เป เตโอ่เซอเพร อาเซ เก่เฮ๊เรอ จอแปแหร่ แด่จ๊อแด่เต เป เน๊อ เป ครวา จูเอ่เกอ เตซว๊าเตแส่ เออเต๊เห่ อาคยา แพ๊.


แว เก่ เฮ๊เบ่แถ่โล เกอ ฮู๊ เหย่ซีเนอ เก่เฮ๊เรอ, แว เก่ เฮ๊เบ่แถ่โล แพ๊ เด๊อ แว โด่แน เป่ แบ่เจ่ เหย่ซู่ครี๊ อา อี๊ถื่อดีเต่ อาหรี่อาแก เออเนอ แพ๊. เหย่ซู่ เซอ เด๊อ อี๊ถื่อดีเต่ลู เฮ๊อ อาขว่าอาคยา, เตปว๋า เต๊อเจ่อ เด๊อ อา จิจือ เร๊อ เห่ขุ เออเต๊เห่เนอ, อา เซอแก เป่ลอเฮ๊อ เด๊อ แวเงเฮ๊อ, ฮู๊เนอเฮ๊อ, แว เร๊อ แว เซอแก เป่ลอเฮ๊อ เตเด๊อ อา จิจือ เร๊อ เห่ขุ เออเนอเต๊เห่ เฮ๊อเฮ๊อ.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ