Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 20:14 - ลีเทส่อพ๊าอาเซ เร๊อ เห่ขุทวาลู๊

14 “หม่าแน๊เรอ เบ๊อะเพร เมเอ่โก๊เตโหล่เตโช เออเต๊เห่ แม๊เถอะ ลู พู๊เพรคู แฮ เบ๊อะเนอ, เหย่ซี เฮ๊ เกอเร๊อ เป่ลู เน๊อ, ‘เออเตเพร หม่า เตโหล่เตโช แบ่เจ่ อาพู๊คู เด๊อ อา โต พย๊าหนิ ฮู๊โอ่เจเต๊เหย่ เนอเตเพร เฮ๊อ จว่า! จว๊าเมเซอแก ลู โป๋! เร๊อ อา โอ่เจเต๊เหย่ เออเต๊เห่ เนอ อา เก่ ทวา ลอ เปเต่ ปา!’

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Eastern Kayah Shadaw Dialect

14 “ꤗꤢ꤬ꤔꤢꤧꤚꤣꤧ꤬ ꤙꤣꤧ ꤖꤚꤢꤩ꤬ꤋꤢꤧ꤭ꤢꤩ꤬ꤊꤢꤨꤊꤜꤢꤩ꤭ ꤣꤧ꤭ꤒꤣꤧ꤬ꤟꤢꤩ꤬ ꤗꤢꤧꤓ꤫ꤣꤧ꤬ ꤜꤢꤨ꤭ ꤖꤢꤨꤖꤚꤢꤩ꤬ꤋꤢꤨ꤭ ꤟꤢꤧ꤭ ꤢ꤬ꤋꤢꤩ꤭ꤔꤣꤧ꤬, ꤛꤢꤩ꤬ꤞꤤ꤭ ꤟꤢꤩ ꤚꤣꤧꤘꤢꤦ꤬ ꤋꤛꤢ꤭ꤜꤢꤨ꤭ ꤔꤢꤧ, ‘ꤣꤧ꤭ꤒꤣ꤬ꤖꤚꤢꤩ꤬ ꤗꤢ꤬ ꤊꤢꤨꤊꤜꤢꤩ꤭ꤙꤢꤧ꤬ꤡꤢꤩ꤬ ꤢ꤬ꤖꤢꤨꤖꤚꤢꤩ꤬ꤋꤢꤨ꤭ ꤘꤣ ꤢ꤬ ꤒꤥ꤭ ꤔ꤫ꤤ꤬ꤙꤢꤩ꤬ ꤖꤢꤨꤢꤨ꤬ꤡꤢꤩ꤭ꤒꤣꤧ꤬ꤛ꤫ꤢꤩ꤬ ꤔꤣꤧ꤬ꤒꤣ꤬ꤖꤚꤢꤩ꤬ ꤟꤣꤧ꤯ ꤡꤝꤢ! ꤡꤝꤢꤗꤢꤩ꤬ꤞꤣꤧ꤭ꤊꤢꤧ꤭ ꤜꤢꤨ꤭ ꤕꤥ꤮! ꤚꤣꤧ꤬ ꤢ꤬ ꤢꤨ꤬ꤡꤢꤩ꤭ꤒꤣꤧ꤬ꤛ꤫ꤢꤩ꤬ ꤣꤧ꤭ꤒꤣꤧ꤬ꤟꤢꤩ꤬ ꤔꤣꤧ꤬ ꤢ꤬ ꤊ꤫ꤢꤦ꤬ ꤓꤝꤢ꤭ ꤜꤢꤪ꤭ ꤕꤢꤩ꤬ꤒꤢꤩ꤬ ꤕꤢ꤭!’

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 20:14
20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

กู๊แหน่เออ เป เก่ ทวา หม่าเฮ๊อ อาพู๊อาเลอ เร๊อ อา เก่ เด๊อะ เป อา เตบุ๊ยเตเตอเรอ อู่เจเต๊เหย่ เด๊อ อา แด่ โอ่ดว๊า เป่ เป เนอเต๊เห่ ปา. อา เก่ เด๊อะเตเด๊อะบุ๊ยเด๊อะเตอเรอ เด๊อ อาพู๊อาเลอ เต๊เห่ โต พย๊าหนิ เนอเต๊เห่ ปา. โท๊โต่ อู่เจเต๊เหย่ เด๊อ อาหม่าอากลอ ตูจูเพร เออ เป เก่ พย๊าหนิ ผร่วาเกอ เร๊อ ครี๊ ปา. เก่ เป ข่าจาข่าจือ โหร่เต่อเกอ เร๊อ ครี๊ เฮ๊เรอ, เป เก่ พย๊าหนิ โหร่โต่เกอ เตเตอเรอดุทู เร๊อ อา ปา.


หม่าแน๊เรอ ม๊อเนอ เด๊อ คยา ตื๊อดื่อ เออเต๊เห่เนอ, อา เฮ๊เบ่ตา แฮเง เป เร๊อ อา พู๊เพรคู เฮ๊อ. จอแปแหร่ นอแบ๊ตา แฮเง อาพู๊คู เน๊อ เห่ขุ ม๊อขุ เน๊อ เตล๋อ ปลี. เด๊อ คยา ตื๊อดื่อ ปาเนอ, ล๋อ เตเออเต๊เห่ แซ่ฮู๊ อา เก่ ทวา ลอ ลูเต ปา เนอเรอ จอแปแหร่ นว๊าแถ่เฮ๊อ ลู เฮ๊อ.


ซี เมเซอแกเฮ๊อ แกแย เด๊อ อา เด๊อ อู ซิปล่อเซอเพร เออเนอ เตเพร เฮ๊อ, หม่าแน๊เรอ จอแปแหร่ เมเซอเพร กาคยา คยาแซ๊ อา เด๊อ เตเซอ เฮ๊อ. เร๊อ เตทวาแถ่ อาเหน่ ฮู๊เออ เนอหม่า เป แม๊เถอะ เจ๊อ เฮ๊อ เน๊อ เปเหน่ เฮ๊อ.


ฮู๊ จอแปแหร่ ตี๊หรี่แตแร หนื่ออื่อ เร๊อ อา ซิเงหนื่ออื่อ โทดื่อเฮ๊อ เร๊อ อู เก่ เด๊อะ ตาแก เหย่ซู่ เด๊อ ซี กู๊ยากู ปา เร๊อ ซี นอมือเซอแถ่ อา เร๊อ แกแยจา แกแยมู๊แหม่ เต๊เห่ เด๊ออี๊ถื่อดีเต่ อาลู ปา.


เพรหลู่แต ทวาดุทวาเต เต๊เห่ เร๊อ เพรอิซว๊า เตซว๊าเตแส่ อาซ๊าร๊า เต๊เห่ ซิอิเช แกแย เบ๊หมู่ อาเหล่ อาขว่าอาคยา, อา แม๊ปู แกล๊ โตโบโบ เด๊อ อา เก่ เมเซอโห่แก เหย่ซู่.


เพรอิซว๊า เตซว๊าเตแส่ อาซ๊าร๊า เต๊เห่ เน๊อ เพรหลู่แต ทวาดุทวาเต เต๊เห่ ซิเง เร๊อ เหย่ซู่ เฮ๊โข่ เหย่ซี ขว่าคยา. โตโพ๊โต อา ซิหยื่อ ปื่อ เจ๊อ เฮ๊อ เหย่ซู่ เบ๊อะเนอ เฮ๊อ. หม่าแน๊เรอ เหย่ซี ซิอิเช แกแย เบ๊หมู่ เนอเต๊เห่ อาเหล่.


เหย่ซี โด่แน เกอเร๊อ เป่ลู เน๊อ, “เป โต เฮ๊ฉื่อ อา ฮู๊เต? เป เก่ เฮ๊ เน๊อ, ‘จอแปแหร่ เด๊อ ลู’ เก่เฮ๊เรอ, อา เกล๊ แด๊เฮอ แหน่ เฮ๊อ เป เน๊อ, ‘เก่เฮ๊ฮู๊เนอเรอ ซี หยื่อเอ่ ลู โต่ เมเต?’ อา เกล๊ เฮ๊ แหน่ เฮ๊อ.


เหย่ซู่ อิซว๊าอี๊แส่ตา อู เด๊อ เตหลู่แตโฮกู ปว๋าเตอเนอ เจ๊อ. เพรหลู่แต ทวาดุทวาเต เต๊เห่, เพรอิซว๊า เตซว๊าเตแส่ อาซ๊าร๊า เต๊เห่, เร๊อ เพร ทวา แกแย เบ๊หมู่ อา ทวาดุทวาเต เต๊เห่ ซิหยื่อ แม๊ปูเมเซอ ลู.


เพรเจเทอ คูยอห์น เจเป่ อู เหน่ เร๊อ เทอเออ เนอ หม่า, หม่า จอแปแหร่ เด๊อะ ลู เตอเรอฉว่าชอ แอ? หม่าอูเป เด๊อะ ยอห์น อาเตอเรอฉว่าชอ? หม่าโต่เรอ แกแย เห่ขุพู๊ เด๊อะ ลู แอ?” เร๊อ เหย่ซี เฮ๊ เกอเร๊อลู เน๊อ, “เป เบ่ เฮ๊ เน๊อ, ‘จอแปแหร่ เด๊อะ ลู’ เก่เฮ๊เรอ, อา เกล๊ แด๊เฮอ แหน่ เฮ๊อ เป เน๊อ, ‘เก่เฮ๊ฮู๊เนอเรอ ซี หยื่อเอ่ ลู โต่ เมเต?’


เร๊อ เหย่ซี โด่แน เกอเร๊อ ลู เหย่ซู่ เฮ๊ โหง่ เออเนอ เตเพร เน๊อ เตเพร เร๊อ อา เฮ๊ แลแค ฮู๊เออ, “แบ่เจ่ เฮ๊ เป ฮู๊เออเนอหม่า, หม่าเด๊อ เป โชตาปา พย๊าจว๊าหนิ เป่ ลู ค๊อมูเนอ เฮ๊อ.”


แซ่ฮู๊ เพรเมเอ่โก๊ ลู เพร๊ เต๊เห่ เก่ เบเอ่เป่ เกอ ลู ส่อเส่ เต๊เห่เนอเรอ, เบ๊อะผื่อแฮ เฮ๊อ เด๊อ โต บ่าปล๊อ เฮ๊อ แท๊ทือเส่ อาเค เนอ, อา นอแฮ อาหลู่เล๊ เต๊เห่ เด๊อ เพร เม เอ่ โก๊เอ่ เพร๊ เต๊เห่ อา โอ่.


“เร๊อ แท๊ทือเผ่ แบ่เจ่ เฮ๊ เน๊อ, ‘แว โตเบ่ เม ฮู๊เต? แว เก่ นอแฮ เร๊อ แว พู๊เพรคู เด๊อ แว โม เกอเร๊อ เล๊อ ลู เออเตเพร หม่า เหย่ซี เก่ แด่ดุหยื่อแหน่ เล๊อ ลู ปา เก่,’ อา เฮ๊ ฮู๊เนอ.


ฮู๊เนอ อาขว่าอาคยา, เหย่ซี จุ่ยตู๊หรู่ เถ่แก ลู เด๊อแท๊ทือเผ่ อากลอ เร๊อ เมเซอแก ลู. “เก่ เมฮู๊เนอเรอ เตโหล่เตโช แบ่เจ่ อา เม เพรเมเอ่โก๊ เตโหล่เตโช เออเต๊เห่ ฮู๊เต ปา?


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ