ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 19:13 - ลีเทส่อพ๊าอาเซ เร๊อ เห่ขุทวาลู๊

¹³ เบ๊อะอา เถ่จว๊า แต่ล๋ายโต่ เบ๊อะเนอ, อา เอ๊ปล๊อ อาหลู่เล๊ เพรเช๊อ. เร๊อ อา เด๊อ เหย่ซี เทบ่า เตเพร ต๊าบ่า, เร๊อ อา เฮ๊ เหย่ซี เน๊อ, ‘เบ๊อะแว โอ่โต่ เออเบ๊อะเนอ, จว๊า เมเก่เมค๊า แลแค, เมมย๊าเถ่ เกอเร๊อ แลแค โต่เด๊อ แว กาคยา ปา เนอ นี๋,’ อา เฮ๊แก เหย่ซี ฮู๊เนอ.

Eastern Kayah Shadaw Dialect

¹³ ꤙꤣꤧ ꤢ꤬ ꤓꤢꤩ꤬ꤡꤝꤢ ꤒꤢꤧ꤬ꤜꤢ꤭ꤟꤤꤒꤥ꤬ ꤢ꤬ꤋꤢꤩ꤭ꤔꤣꤧ꤬, ꤢ꤬ ꤢꤩꤕꤜꤢꤪ ꤢ꤬ꤜꤢꤨ꤬ꤜꤢꤩ ꤖꤚꤢꤩ꤬ꤏꤣꤧ, ꤚꤣꤧ꤬ ꤢ꤬ ꤘꤣꤧ ꤛꤢꤩ꤬ꤞꤤ꤭ ꤓꤢꤩ꤭ꤙꤢ꤬ ꤒꤣ꤬ꤖꤚꤢꤩ꤬ ꤒꤣ꤬ꤙꤢ꤬, ꤚꤣꤧ꤬ ꤢ꤬ ꤟꤢꤩ ꤛꤢꤩ꤬ꤞꤤ꤭ ꤔꤢꤧ, ‘ꤙꤣꤧ ꤠꤢꤧ꤭ ꤥ꤬ꤒꤥ꤬ ꤣꤧ꤭ꤢ꤬ꤋꤢꤩ꤭ꤔꤣꤧ꤬, ꤡꤝꤢ ꤗꤢꤩ꤬ꤊ꤫ꤢꤦ꤬ꤗꤢꤩ꤬ꤋꤢ ꤜꤢ꤭ꤋꤢꤧ꤭, ꤗꤢꤩ꤬ꤖꤢꤨꤓꤢꤩ꤬ ꤚꤣꤧꤘꤢꤦ꤬ ꤜꤢ꤭ꤋꤢꤧ꤭ ꤒ꤫ꤥ꤬ꤘꤣ ꤠꤢꤧ꤭ ꤊꤢ꤬ꤋꤛꤢ꤭ ꤕꤢ꤭ ꤔꤣꤧ꤬ ꤔꤤ,’ ꤢ꤬ ꤟꤢꤩꤊꤢꤧ꤭ ꤛꤢꤩ꤬ꤞꤤ꤭ ꤟꤢꤨꤔꤣꤧ꤬꤯

ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 19:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ꤛꤥ꤭ꤟꤢ꤬ 12:26

อูเปเป๋ เบ่เบ่, เด๊อ อา ทวา แว หลู่เล๊ เนอ, อา เบ่ครวา เกอ แว. ตื๊อหม่า, แว โอ่เบ๊อะเต๋ โต๊โผ่ เบ่เบ่, อา เก่ โอ่เกอ เบ๊อะเนอ ปา. แวเพ เก่ แด่ดุแด่ทู แกแย เด๊อ อา ทวา แว หลู่เล๊ เนอเตเพร ปา.

เปโตร เนอบ่า ต๊าบ่า 1:1

เป จอแปแหร่ เร๊อ เพรเมแลเปล๊กา เป แบ่เจ่ เหย่ซู่ครี๊ เออเตเพร อา เตจ๊อเตเต อาขว่าอาคยา, ซี หม่า แกแย เต๊เห่ เด๊อ อา พย๊าหนิ เกอดื่อเฮ๊อ เตหยื่อเตแหน่ เด๊อ อาแซ่เน๊อ เป เออเต๊เห่ เฮ๊อ. เร๊อ แว ราจว๊าเป่ ซี ลีเออ. แว หม่า คูซีโมน เปโตร, เร๊อ แว ทวาดื่อ เหย่ซู่ครี๊ อาหลู่ เร๊อ อา เพรโด่แน เตเพร.

ꤡꤛꤢꤩ꤭ꤗꤢ꤬ꤎꤣ꤬ 1:1

แว หม่า คูยากอบ, แว ทวา จอแปแหร่ เร๊อ แบ่เจ่ เหย่ซู่ครี๊ อาหลู่ เตเพร. แว เฮ๊โมเฮ๊แร๊ จว๊า เป่ จอแปแหร่ อาแกแย กลุยแล เช๊อเนอโหมะ เด๊อ อา จว๊าโอ่ปีชี แลแค เด๊อ เหล่โอ่ ปว๋า โต๊โผ่ เต๊เห่ อาโอ่.

ꤊꤢ꤬ꤜꤢ꤬ꤒꤤ 1:10

แว เฮ๊ ฮู๊เออ เนอหม่า อาแซ่เน๊อ แว แอ๊จื๊อ ครวาลือ เกอ แกแยเห่ขุพู๊ อาซิปล่อ ฮู๊เนอ แอ? แว ซิหยื่อ ครวาลือ เกอ แกแยเห่ขุพู๊ อาซิปล่อ ฮู๊เนอ หม่าโต่. แว ซิหยื่อ ครวาลือเกอ ฮู๊ จอแปแหร่ อาซิปล่อ เนอแพ๊. แว เก่ แอ๊จื๊อ ครวาลือ เมโม ตื๊อดื่อปา แพ๊ แกแยเห่ขุพู๊ เต๊เห่ อาซิปล่อ แพ๊ เฮ๊เนอหม่า, แว หม่า ครี๊ อาหลู่ เตเพร หม่าโต่.

มัทธิว 25:16

แกแย เด๊อ อา พย๊าหนิ เท แงโจ่ย เออเตเพรเนอ, อา พย๊าหนิ เฮ๊อเฮ๊อ เนอ อา เถ่จว๊า เมกื่อเมค๊า เร๊อ อา จว๊า เมหนิเถ่ เอ๊เล๊อโป่ เท เบ่แงโจ่ย.

มัทธิว 25:20

หลู่เล๊ เด๊อ อา พย๊า หนิ เท แงโจ่ย เออเตเพรเนอ, อา พย๊าแฮ เอ๊แถ่โป่ แงโจ่ย เร๊อ อา เฮ๊ อาแบ่เจ่ เน๊อ, ‘แบ่เจ่, เน เด๊อะแก แว เทอารา แงโจ่ย. เร๊อ เออเล๊, แว เมเถ่หนิ เอ๊เล๊อโป่ เฮ๊อ แงโจ่ย เฮ๊อ.’

มัทธิว 25:22

“แกแย เด๊อ อา พย๊าหนิ เท เนอโจ่ย เออเตเพรเนอ, อา พย๊าแฮ เอ๊แถ่โป่ เนอโจ่ย เร๊อ อา เฮ๊ อาแบ่เจ่ เน๊อ, ‘แบ่เจ่, เน เด๊อะ แว เท อารา เนอโจ่ย, เร๊อ เออเล๊, แว เม เถ่นี๋ เอ๊เล๊อโป่ เฮ๊อ เนอโจ่ย เฮ๊อ.’

มัทธิว 25:24

“เออโตโพ๊เรอ แกแย เด๊อ อา พย๊าหนิ เท โต๊โจ่ย เออเตเพรเนอ อา แฮเฮ๊ อาแบ่เจ่ เน๊อ, ‘แบ่เจ่, แว ซิเง เร๊อ เน หม่า แกแย ตูกลู๊ แหน่เจ๊อ เตเพร. โบ๊ เด๊อ ช๊อ เกออู โต่ เต๊เห่เนอ, เน จว๊า เก๊กา ดื่อเง, โบ๊ เด๊อ เน โหล่ เกออู โต่ เต๊เห่เนอ เน จว๊าปอกาปล๊อ ดื่อเง.

ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 19:12

ฮู๊เนอ อาขว่าอาคยา, อา แด๊เป่ เหย่ซี เน๊อ, “เบ๊อะเตอโพ๊ แกแย ทวาดุ โอ่เตเพร. แซ่ฮู๊ อู เก่ แด่แถ่ ลู เร๊อ คุ๊ย เร๊อ อา เก่ ทวา เป่ อู คุ๊ย เด๊อ อาเทออาเก่กู เร๊อดื่อ อาเงเนอเนอ, อา เถ่จว๊า เด๊อ เทอโรเก่กลอ ต๊าบ่า. โทเรอ อา กาคยา คยาแซ๊ เด๊อ อาเก่.

ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 19:14

“หม่าแน๊เรอ, อา เทอพู๊เก่พู๊ ซิเถ่ซิฮา เกอเร๊อ ลู เร๊อ เหย่ซี นอจว๊า เล๊เฮ๊อเพรซู เตหรี่เตแก เตเพร เด๊อ คุ๊ย โอ่. เร๊อ อา นอเฮ๊ ลู เน๊อ, ‘แกแย เออเตเพรเนอ, เป ซิหยื่อ นอทวา อา เร๊อ เปคุ๊ย โต่.’